{
 "id": "object/sahn-tayran",
 "class": "object",
 "slug": "sahn-tayran",
 "label": {
  "ar": "صحن بطيرين",
  "en": "Dish Depicting Two Birds"
 },
 "summary": {
  "ar": "صحن خزفي ملون تحت المزجج بطيرين بين النباتات المزهرة، تركيا؛ نحو 1575–1590، إزنيق. المحفوظة في متحف المتروبوليتان للفن.",
  "en": "Dish Depicting Two Birds among Flowering Plants; Metropolitan Museum of Art, accession 59.69.1."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "objects"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "arts-of-the-book"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1582.0002464116305,
  "latest": 1582.9995824691498
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1582~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "century"
  }
 },
 "data": {
  "kind": "ceramic",
  "made": {
   "edtf": "1582~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "century"
  },
  "holding_institution": "Metropolitan Museum of Art",
  "accession_number": "59.69.1",
  "materials": [
   "Stonepaste; polychrome painted under transparent glaze"
  ],
  "external_ids": {
   "official": "https://www.metmuseum.org/art/collection/search/451490"
  },
  "sources": [
   "source/met-open-access"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High), objects lane; via Met Open Access API (CC0), 2026-10-16"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "صحن خزفي ملون تحت المزجج بطيرين بين النباتات المزهرة، تركيا؛ نحو 1575–1590، إزنيق. المحفوظة في متحف المتروبوليتان للفن. {cite:met-open-access}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/sahn-tayran",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A coloured ceramic dish under the glaze with two birds among flowering plants, Turkey; about 1575–1590, Iznik. Held at the Metropolitan Museum of Art. {cite:met-open-access}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/sahn-tayran",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مزجج کے نیچے رنگین مٹی کی تھالی جس پر پھولوں کے درمیان دو پرندے ہیں، ترکی؛ تقریباً 1575–1590ء، ازنیق۔ میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ میں محفوظ۔ {cite:met-open-access}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "object/sahn-tayran",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/arabesque",
  "concept/girih",
  "concept/hedwig-glass",
  "concept/islamic-calligraphy",
  "concept/islamic-geometric-patterns",
  "concept/islamic-lustreware",
  "concept/kubachi-ware",
  "concept/mahmal"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}