{
 "id": "passage/bukhari-api-4958",
 "class": "passage",
 "slug": "bukhari-api-4958",
 "label": {
  "ar": "صحيح البخاري 4958 — تربية الأب ووصيته",
  "en": "Sahih al-Bukhari 4958 — the father raising and counselling",
  "ur": "صحیح بخاری 4958 — باپ کی تربیت اور نصیحت"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في صحيح البخاري، رقم 4958، يذكر تربية الأب ووصيته. يجمعه متصفح الأبوة في الإسلام مع نصوص القرآن والسنة والسيرة والكتب في هذا الباب.",
  "en": "A report in Sahih al-Bukhari, no. 4958 (Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))), that mentions the father raising and counselling. The Fatherhood in Islam Browser lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the books on the father.",
  "ur": "صحیح بخاری کی حدیث نمبر 4958، جس میں باپ کی تربیت اور نصیحت کا ذکر ہے۔ اسلام میں ابوبت کا براؤزر اسے قرآن، سنت، سیرت اور کتابوں کی متعلقہ نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-al-bukhari",
  "ref": "4958",
  "text": "حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ لَئِنْ رَأَيْتُ مُحَمَّدًا يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ لأَطَأَنَّ عَلَى عُنُقِهِ. فَبَلَغَ النَّبِيَّ فَقَالَ \" لَوْ فَعَلَهُ لأَخَذَتْهُ الْمَلاَئِكَةُ \". تَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ.",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-bukhari, hadith 4958 (book 65 hadith 480); matn excerpt of at most 55 words chosen by the fatherhood detector (scripts/ubuwwa.ts), honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "ubuwwa-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ubuwwa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/abudawud-api-100",
  "passage/abudawud-api-1013",
  "passage/abudawud-api-1028",
  "passage/abudawud-api-1038",
  "passage/abudawud-api-1041",
  "passage/abudawud-api-1044",
  "passage/abudawud-api-1049",
  "passage/abudawud-api-1057"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}