{
 "id": "passage/bukhari-api-5970",
 "class": "passage",
 "slug": "bukhari-api-5970",
 "label": {
  "ar": "صحيح البخاري 5970 — الصلاة على وقتها ثم بر الوالدين",
  "en": "Sahih al-Bukhari 5970 — Prayer on time, then kindness to parents",
  "ur": "صحیح بخاری 5970 — وقت پر نماز، پھر والدین سے نیکی"
 },
 "summary": {
  "ar": "في كتاب الأدب عن أبي عمرو الشيباني: أحب الأعمال إلى الله الصلاة على وقتها ثم بر الوالدين ثم الجهاد في سبيل الله.",
  "en": "In the Book of Manners from Abu Amr al-Shaybani: the deeds most loved by God are prayer at its time, then kindness to the parents, then striving in God's cause.",
  "ur": "کتاب الادب میں ابو عمرو شیبانی سے: اللہ کو محبوب ترین اعمال — وقت پر نماز، پھر والدین سے نیکی، پھر اللہ کی راہ میں جہاد۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "bunuwwa-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-al-bukhari",
  "ref": "5970",
  "text": "حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنَا صَاحِبُ، هَذِهِ الدَّارِ ـ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ ـ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الْعَمَلِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ ‏\"‏ الصَّلاَةُ عَلَى وَقْتِهَا ‏\"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىُّ قَالَ ‏\"‏ ثُمَّ بِرُّ الْوَالِدَيْنِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ ثُمَّ أَىّ قَالَ ‏\"‏ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏\"‏‏.‏ قَالَ حَدَّثَنِي بِهِنَّ وَلَوِ اسْتَزَدْتُهُ لَزَادَنِي‏.‏",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-bukhari, hadith 5970 (book-section 78); full text as published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "swe-2-medium",
   "run": "bunuwwa-enrich-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-al-bukhari",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 8,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "passage/bukhari-kitab-78",
   "type": "part_of",
   "inverse": false
  },
  {
   "to": "concept/birr",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/huquq-al-walidayn",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  },
  {
   "to": "person/muhammad",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-al-bukhari",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/bukhari-api-5978",
  "passage/bukhari-api-5993",
  "passage/bukhari-api-527",
  "passage/bukhari-api-5991",
  "passage/ibnmajah-api-3658",
  "passage/muslim-2542",
  "passage/muslim-api-6504",
  "passage/tirmidhi-api-1904"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}