{
 "id": "passage/muslim-api-6123",
 "class": "passage",
 "slug": "muslim-api-6123",
 "label": {
  "ar": "صحيح مسلم 6123 — الأب والأبوة، تربية الأب ووصيته",
  "en": "Sahih Muslim 6123 — the father and fatherhood; the father raising and counselling",
  "ur": "صحیح مسلم 6123 — باپ اور والدیت، باپ کی تربیت اور نصیحت"
 },
 "summary": {
  "ar": "حديث في صحيح مسلم، رقم 6123، يذكر الأب والأبوة، وتربية الأب ووصيته. يجمعه متصفح الأبوة في الإسلام مع نصوص القرآن والسنة والسيرة والكتب في هذا الباب.",
  "en": "A report in Sahih Muslim, no. 6123 (The Book of Virtues), that mentions the father and fatherhood, the father raising and counselling. The Fatherhood in Islam Browser lists it with the texts of the Qur'an, the Sunnah, the seerah and the books on the father.",
  "ur": "صحیح مسلم کی حدیث نمبر 6123، جس میں باپ اور والدیت، باپ کی تربیت اور نصیحت کا ذکر ہے۔ اسلام میں ابوبت کا براؤزر اسے قرآن، سنت، سیرت اور کتابوں کی متعلقہ نصوص کے ساتھ جمع کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "hadith",
  "work": "work/sahih-muslim",
  "ref": "6123",
  "text": "… يَمِينًا وَشِمَالاً فَإِذَا كُلُّ رَجُلٍ لاَفٌّ رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي فَأَنْشَأَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ كَانَ يُلاَحَى فَيُدْعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ \" أَبُوكَ حُذَافَةُ \". ثُمَّ أَنْشَأَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ \" لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "fawazahmed0/hadith-api (Unlicense), edition ara-muslim, hadith 6123 (book 43 hadith 181); matn excerpt of at most 55 words chosen by the fatherhood detector (scripts/ubuwwa.ts), honorific formulas left out",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "ubuwwa-hadithapi-1"
  },
  "sources": [
   "source/sahih-muslim",
   "source/hadith-api-fawazahmed0"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the hadith-api Arabic edition; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/ubuwwa",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/sahih-muslim",
    "source/hadith-api-fawazahmed0"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/abudawud-api-100",
  "passage/abudawud-api-1013",
  "passage/abudawud-api-1028",
  "passage/abudawud-api-1038",
  "passage/abudawud-api-1041",
  "passage/abudawud-api-1044",
  "passage/abudawud-api-1049",
  "passage/abudawud-api-1057"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}