{
 "id": "passage/muwafaqat-halal-2-731",
 "class": "passage",
 "slug": "muwafaqat-halal-2-731",
 "label": {
  "ar": "الموافقات للشاطبي، المجلد المصوَّر 2، ص 731 — الحلال، استحلال الشيء",
  "en": "al-Shatibi's al-Muwafaqat, scan volume 2, p. 731 — the lawful; treating a thing as lawful",
  "ur": "الموافقات، شاطبی، اسکین جلد 2، ص 731 — حلال، کسی چیز کو حلال ٹھہرانا"
 },
 "summary": {
  "ar": "مقطع من الموافقات للشاطبي، المجلد المصوَّر 2، ص 731، يذكر الحلال، واستحلال الشيء، والحرام، وما حُرّم؛ من النسخة المصورة المقروءة آليا، والنص مقتبس بحدود أربعين كلمة وفق سياسة المصادر. يجمعه متصفح الحلال والحرام.",
  "en": "An excerpt from al-Shatibi's al-Muwafaqat, scan volume 2, p. 731, that mentions the lawful, treating a thing as lawful, the unlawful, what was made unlawful; from the machine-read scan, quoted within forty words per the sources policy. The Halal and Haram Browser lists it.",
  "ur": "الموافقات، شاطبی، اسکین جلد 2، ص 731 کا اقتباس جس میں حلال، کسی چیز کو حلال ٹھہرانا، حرام، جو حرام کیا گیا کا ذکر ہے؛ مشینی طور پر پڑھی گئی نقل سے، چالیس الفاظ کی حد میں۔ حلال و حرام براؤزر اسے درج کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "chapter",
  "work": "work/al-muwafaqat",
  "ref": "2:731",
  "text": "… يوشِكُ رجلٌ منكم متكثاً على أريكتهِ يُحدَّث بحديثٍ عنِّي فيقولُ: بيننا وبينكم كتابُ الله، فما وجدنا فيه من حلال استحللناه، وما وجدنا فيه من حرام حرّمناه، ألا وإنَّ ما حرَّم رسول اللّٰه الَلِهِ مثلُ الذي حرَّم الله وفي رواية: لا …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Apple Vision OCR of the scan usul/muwafaqat/20200129_20200129_0618, page 731; a window of at most 40 words chosen by the halal and haram detector (scripts/halal.ts); OCR text not corrected",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "halal-ocr-1"
  },
  "sources": [
   "source/muwafaqat"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the OCR'd book; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-14",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/halal-haram",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/muwafaqat"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-atima-al-muharrama-wal-mubaha",
  "concept/al-halal-bayyin-wal-haram-bayyin",
  "concept/bay-al-muharramat",
  "concept/haqq-al-tahlil-wal-tahrim",
  "concept/idtirar-darura",
  "concept/maskut-anhu",
  "concept/muskir",
  "concept/tadarruj-al-tashri-fi-al-halal-wal-haram"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}