{
 "id": "passage/sahaba-hayat-sahaba-wasaya-2-439",
 "class": "passage",
 "slug": "sahaba-hayat-sahaba-wasaya-2-439",
 "label": {
  "ar": "حياة الصحابة للكاندهلوي، المجلد المصوَّر 2، ص 439 — وصية أو عهد أخير، ساعة الاحتضار والوفاة",
  "en": "al-Kandahlawi's Hayat al-Sahaba, scan volume 2, p. 439 — a testament or parting counsel; a deathbed and last hours",
  "ur": "حیاۃ الصحابہ، کاندھلوی، اسکین جلد 2، ص 439 — وصیت یا آخری نصیحت، وقتِ وفات اور آخری لمحات"
 },
 "summary": {
  "ar": "مقطع من حياة الصحابة للكاندهلوي، المجلد المصوَّر 2، ص 439، يذكر وصية أو عهد أخير، وساعة الاحتضار والوفاة؛ من النسخة المصورة المقروءة آليا، والنص مقتبس بحدود أربعين كلمة وفق سياسة المصادر. يجمعه متصفح الوصايا والمواريث والآثار والمراقد.",
  "en": "An excerpt from al-Kandahlawi's Hayat al-Sahaba, scan volume 2, p. 439, that mentions a testament or parting counsel, a deathbed and last hours; from the machine-read scan, quoted within forty words per the sources policy. The Testaments Browser lists it.",
  "ur": "حیاۃ الصحابہ، کاندھلوی، اسکین جلد 2، ص 439 کا اقتباس جس میں وصیت یا آخری نصیحت، وقتِ وفات اور آخری لمحات کا ذکر ہے؛ مشینی طور پر پڑھی گئی نقل سے، چالیس الفاظ کی حد میں۔ وصایا، ترکہ، آثار اور مراقد کا براؤزر اسے درج کرتا ہے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "unit": "chapter",
  "work": "work/hayat-al-sahaba",
  "ref": "2:439",
  "text": "… حتى تندب الناس مع المثى، وإن تأخرت الى الليل فلا تصبحنّ حتى تندب الناس مع المثنى، و لا يشغلنّكم مصيبة وإن عظمت عن أمر دينكم ووصية ربكم، وقد رأيتنى متوفى رسول اللّه و ما صنعت ولم يصب الخلق بمثله، وباته! …",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Apple Vision OCR of the scan sahaba/hayat-sahaba/AAlexandrina-094235, page 439; a window of at most 40 words chosen by the testaments detector (scripts/wasaya.ts); OCR text not corrected",
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2)",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "wasaya-ocr-1"
  },
  "sources": [
   "source/hayat-al-sahaba-kandahlawi-sabbani"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude (claude-fable-5-2) from the OCR'd book; label and summary are the museum's own words"
  }
 },
 "prose": {},
 "degree": 4,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "concept/al-wasiyya",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/hayat-al-sahaba-kandahlawi-sabbani"
   ]
  },
  {
   "to": "concept/ihtidar",
   "type": "mentions",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/hayat-al-sahaba-kandahlawi-sabbani"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "passage/abudawud-api-3605",
  "passage/ansab-ashraf-wasaya-1-93",
  "passage/ansab-ashraf-wasaya-2-30",
  "passage/ansab-ashraf-wasaya-2-487",
  "passage/ansab-ashraf-wasaya-2-587",
  "passage/ansab-ashraf-wasaya-2-86",
  "passage/ansab-ashraf-wasaya-4-275",
  "passage/bidaya-nihaya-wasaya-1-135"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}