{
 "id": "person/abd-al-aziz-ibn-abi-salama-al-umari",
 "class": "person",
 "slug": "abd-al-aziz-ibn-abi-salama-al-umari",
 "label": {
  "ar": "عبد العزيز بن أبي سلمة العمري",
  "en": "Abd al-Aziz ibn Abi Salama al-Umari"
 },
 "summary": {
  "ar": "قرشي عمري مدني من ذرية عمر بن الخطاب؛ سكن بغداد وحدث بها عن إبراهيم بن سعد الزهري وأبي أويس عبد الله بن عبد الله ومحمد بن عون مولى أم حكيم، وروى عنه محمد بن إسحاق الصاغاني وأبو زرعة الرازي وموسى بن إسحاق الأنصاري وإسماعيل بن الفضل الملخي وموسى بن هارون الحافظ، وذكره البخاري، وقال الدارقطني: ليس به بأس {cite:tarikh-baghdad-khatib j.9 p.447-448}.",
  "en": "A Qurashi 'Umari of Medina, descended from 'Umar b. al-Khattab; he settled in Baghdad and transmitted there from Ibrahim b. Sa'd al-Zuhri, Abu Uways 'Abdallah b. 'Abdallah and Muhammad b. 'Awn; his students included Muhammad b. Ishaq al-Saghani, Abu Zur'a al-Razi and Musa b. Harun the hafiz; al-Bukhari noted him and al-Daraqutni found no fault in him {cite:tarikh-baghdad-khatib j.9 p.447-448}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عبد العزيز بن أبي سلمة بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، أبو عبد الرحمن القرشي العمري المدني"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو عبد الرحمن"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "hadith-scholar"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (ج9، ترجمة 5605، ص447-448)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium) from Apple Vision OCR",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "lib-tarikh-baghdad-tb7"
  },
  "sources": [
   "source/tarikh-baghdad-khatib"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد العزيز بن أبي سلمة بن عبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، أبو عبد الرحمن القرشي العمري المدني، من ذرية عمر بن الخطاب. سكن بغداد وحدّث بها عن إبراهيم بن سعد الزهري وأبي أويس عبد الله بن عبد الله ومحمد بن عون مولى أم حكيم، وروى عنه محمد بن إسحاق الصاغاني وأبو زرعة الرازي وموسى بن إسحاق الأنصاري وإسماعيل بن الفضل الملخي وموسى بن هارون الحافظ. ذكره البخاري في من كان ببغداد، وسُئل عنه الدارقطني فقال: ليس به بأس {cite:tarikh-baghdad-khatib j.9 p.447-448}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-aziz-ibn-abi-salama-al-umari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abd al-Aziz ibn Abi Salama ibn Ubaydallah ibn Abdallah ibn Umar ibn al-Khattab, Abu Abd al-Rahman al-Qurashi al-Umari al-Madani, was one of the descendants of Umar ibn al-Khattab. He settled in Baghdad and related hadith there from Ibrahim ibn Sa'd al-Zuhri, Abu Uways Abdallah ibn Abdallah and Muhammad ibn Awn, client of Umm Hakim. Muhammad ibn Ishaq al-Saghani, Abu Zur'a al-Razi, Musa ibn Ishaq al-Ansari, Ismail ibn al-Fadl al-Malkhi and Musa ibn Harun al-Hafiz transmitted from him. Al-Bukhari mentioned him among those who lived in Baghdad. When al-Daraqutni was asked about him, he said: there is nothing wrong with him. {cite:tarikh-baghdad-khatib j.9 p.447-448}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-aziz-ibn-abi-salama-al-umari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبد العزیز بن ابی سلمہ بن عبید اللہ بن عبد اللہ بن عمر بن خطاب، ابو عبد الرحمن قرشی عمری مدنی، عمر بن خطاب کی اولاد میں سے تھے۔ وہ بغداد میں آباد ہوئے اور وہاں ابراہیم بن سعد زہری، ابو اویس عبد اللہ بن عبد اللہ اور محمد بن عون (جو ام حکیم کے آزاد کردہ غلام تھے) سے حدیث بیان کی۔ ان سے محمد بن اسحاق صاغانی، ابو زرعہ رازی، موسیٰ بن اسحاق انصاری، اسماعیل بن فضل ملخی اور موسیٰ بن ہارون حافظ نے روایت کی۔ بخاری نے انہیں بغداد میں رہنے والوں میں ذکر کیا۔ دارقطنی سے ان کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے کہا: ان میں کوئی حرج نہیں۔ {cite:tarikh-baghdad-khatib j.9 p.447-448}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-aziz-ibn-abi-salama-al-umari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-21",
 "connections": [
  {
   "to": "group/banu-hashim",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tarikh-baghdad-khatib"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abdullah-ibn-abbas",
  "event/abu-talib-gathers-clans",
  "event/boycott-of-banu-hashim",
  "event/dawat-al-ashira",
  "event/hilf-al-fudul",
  "group/ahl-al-bayt",
  "group/quraysh",
  "passage/muslim-2276"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}