{
 "id": "person/abd-al-rahman-shahbandar",
 "class": "person",
 "slug": "abd-al-rahman-shahbandar",
 "label": {
  "ar": "عبد الرحمن الشهبندر",
  "en": "Abd al-Rahman Shahbandar",
  "ur": "عبد الرحمٰن الشہبندر"
 },
 "summary": {
  "ar": "طبيب وسياسي وكاتب سوري (1879–1940)، من أبرز زعماء الحركة الوطنية في دمشق زمن الانتداب الفرنسي، أسس حزب الشعب سنة 1925 وساعد في تنظيم الثورة السورية الكبرى، واغتيل في دمشق في 6 يوليو 1940.",
  "en": "Syrian physician, politician and writer (1879–1940), a leading Damascene nationalist of the French Mandate period; he founded the People's Party in 1925, helped spread the Great Syrian Revolt beyond the Druze Mountain, and was assassinated at Damascus on 6 July 1940.",
  "ur": "شامی طبیب، سیاست دان اور مصنف (1879–1940)، فرانسیسی مینڈیٹ کے دور میں دمشق کی قومی تحریک کے نمایاں رہنما؛ انہوں نے 1925 میں حزب الشعب کی بنیاد رکھی، عظیم شامی بغاوت کے پھیلاؤ میں حصہ لیا، اور 6 جولائی 1940 کو دمشق میں قتل کر دیے گئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1879.8461980738825,
  "latest": 1940.5127415347022
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1879-11-06",
   "hijri": "1296",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Damascus on 6 November 1879 (both articles' infoboxes and text). Wikidata carries a variant birth date, 6 November 1880, which is not followed.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en",
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar",
    "source/wikidata-abd-al-rahman-shahbandar"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1940-07-06",
   "hijri": "1359",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Assassinated at Damascus on 6 July 1940 (both articles); the Arabic article's infobox also gives Damascus as his burial place.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en",
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar",
    "source/wikidata-abd-al-rahman-shahbandar"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "عبد الرحمن صالح الشهبندر",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Abd al-Rahman Salih al-Shahbandar",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Abdul Rahman Shahbandar",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "physician",
   "politician",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1879-11-06",
   "hijri": "1296",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Damascus on 6 November 1879 (both articles' infoboxes and text). Wikidata carries a variant birth date, 6 November 1880, which is not followed.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en",
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar",
    "source/wikidata-abd-al-rahman-shahbandar"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1940-07-06",
   "hijri": "1359",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Assassinated at Damascus on 6 July 1940 (both articles); the Arabic article's infobox also gives Damascus as his burial place.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en",
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar",
    "source/wikidata-abd-al-rahman-shahbandar"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "The Arabic article's infobox alone gives his religion as Islam and his madhhab as Ahl al-Sunna wa-l-Jama'a. The English article's text makes no statement of his religion, the Urdu article is a stub with no statement, and Wikidata carries no religion (P140) value. One infobox never settles an affiliation, so the value is unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar",
     "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en",
     "source/wikidata-abd-al-rahman-shahbandar"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q4664585"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en",
   "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar",
   "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ur",
   "source/wikidata-abd-al-rahman-shahbandar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English, Arabic and Urdu Wikipedia and Wikidata Q4664585, each read at the revision recorded in its source file and checked on 26 October 2026",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-52"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عبد الرحمن صالح الشهبندر (1879–1940) طبيب وسياسي وكاتب سوري، كان من أبرز قادة الحركة الوطنية السورية في عهد الانتداب الفرنسي، أسس حزب الشعب سنة 1925، وكان الناطق باسم حكومة الثورة المؤقتة في جبل الدروز، واغتيل في دمشق في 6 يوليو 1940. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد الشهبندر في دمشق في 6 نوفمبر 1879، ودرس الطب في بيروت بالجامعة الأمريكية وتخرج سنة 1906، بينما يعطي عنصر ويكيداتا المنظّم سنة ميلاد مختلفة هي 1880. كان من أوائل المؤيدين للانفصال عن الدولة العثمانية، وساهم في نشر الوعي القومي بمقالاته في الصحف، وترجم أعمال المفكرين العرب القوميين إلى العربية وكتب في الفلسفة والتاريخ والدين معبرا عن إيمانه بأن الفكر والقيم والمبادئ العربية والفلسفة الأخلاقية ستسهم في انتصاب أمة موحدة ذات سيادة. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar} {cite:wikidata-abd-al-rahman-shahbandar}"
    },
    {
     "heading": "ظل المملكة",
     "markdown": "في سنة 1919 أسس الشهبندر جمعية اليد الحديدية سرا في دمشق لمواجهة المد الاستعماري الغربي والدعوة إلى الوحدة الوطنية؛ ولما سقطت المملكة السورية العربية أعاد تأسيسها بوصفها منظمة سرية نُسب إليها في 1920–1921 اغتيال اثنين من عملاء الفرنسيين، فاعتُقل وحُكم عليه بالسجن عشرين سنة، قضى منها سنة ونصفا ثم أُطلق سراحه ونُفي، وأمضى مدة في المنفى أجرى خلالها اتصالات أمريكية واسعة، وأسس المؤتمر السوري الفلسطيني في القاهرة وكان عضوا في لجنته التنفيذية، فروّج لقضية الاستقلال في أوروبا وأمريكا. عاد إلى سورية سنة 1924 فتعقبته السلطات الفرنسية الخائفة من خطاباته المعادية للاستعمار، ثم انتُخب رئيسا للجنة الحديدية الدمشقية التي نظمت المظاهرات الداعمة لجهود جان بيير أليب في تصديق الأمة السورية. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "حزب الشعب والثورة الكبرى",
     "markdown": "أسس الشهبندر حزب الشعب سنة 1925 وعمل على بناء التأييد الشعبي لانتخاب المجلس التأسيسي، وعارض الحكم الفرنسي وسياساته التعسفية بشدة في خطاباته. ولما اندلعت الثورة السورية الكبرى في أغسطس 1925 ساعد وسلطان الأطرش على انتشارها، وأقام حكومة مؤقتة في جبل الدروز كان ناطقا باسمها، وأوفد ممثلها إلى مؤتمر الأمم الإسلامية الإمبراطوري. وبعد فشل الثورة هرب سنة 1927 إلى شرق الأردن ثم إلى مصر وأمضى عشر سنوات في المنفى، معارضا الاحتلال الفرنسي ومنفيا عنه. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "سنواته الأخيرة واغتياله",
     "markdown": "عاد الشهبندر إلى سورية سنة 1937 فعارض معاهدة 1936 بشدة واتهم الكتلة الوطنية بأنها أضاعت الفرصة لتحسين وضع سورية، وجادلها في أمور سياسية مختلفة. وفي 6 يوليو 1940 اغتيل في دمشق: نال منه ثلاثة مسلحين في عيادته أو خارجها، واتهمت دمشق ثلاثة أشخاص متطوعين في الشباب الوطني رغم ادعاءاتهم بمعارضة الكتلة الوطنية، واتهم الفرنسيون أيضا ثلاث شخصيات بارزة في الكتلة الوطنية بالتخطيط لاغتياله. ودُفن في مقبرة باب الصغير بدمشق. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظة عن ديانته",
     "markdown": "لا يسمّي أي متن من المقالتين أو المقالة الأردية القصيرة ديانة للشهبندر، ولا تحمل ويكيداتا قيمة لديانته. الذي يرد هو صندوق معلومات المقالة العربية وحده، وهو يعطي ديانته الإسلام ومذهبه أهل السنة والجماعة. قيمة واحدة في صندوق معلومات لا تستطيع وحدها تثبيت الانتماء عند قاعدة المتحف التي تقضي بمصدرين مستقلين يسمّيان الانتماء للشخص شخصيا، فتبقى قيمته في سجله غير معروفة وما يعطيه الصندوق مسجل كما هو. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ur} {cite:wikidata-abd-al-rahman-shahbandar}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-rahman-shahbandar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abd al-Rahman Shahbandar (1879–1940) was a Syrian physician, politician and leading nationalist figure during the French Mandate of Syria. He founded the People's Party in 1925 and served as spokesman of the provisional government of the Great Syrian Revolt; he was assassinated in Damascus on 6 July 1940. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Shahbandar was born in Damascus on 6 November 1879; the structured Wikidata item gives a variant birth date of 1880. The Arabic article says he studied medicine at the American University in Beirut and graduated in 1906. He was among the first supporters of detaching from the Ottoman Empire, contributed to the growth of nationalist consciousness through articles in the newspapers, translated the works of Arab nationalist thinkers into Arabic, and wrote about philosophy, history and religion, expressing his belief that Arab values and moral philosophy would contribute to the rise of a sovereign, unified nation. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar} {cite:wikidata-abd-al-rahman-shahbandar}"
    },
    {
     "heading": "Under the Mandate",
     "markdown": "In 1919 he secretly founded the Iron Hand Society in Damascus to work against Western colonial expansion and for national unity; after the fall of the Arab Kingdom of Syria he re-founded it as a secret organisation blamed in 1920–1921 for the assassination of two French agents. He was arrested, sentenced to twenty years in prison, served one and a half years, was released and exiled, and during his exile made extensive American contacts, founded the Syrian-Palestine Congress in Cairo and sat on its executive committee, promoting the independence cause in Europe and America. He returned to Syria in 1924 and was elected head of the Damascus Iron Committee, which organised support demonstrations. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "The People's Party and the Great Revolt",
     "markdown": "He founded the People's Party in 1925, building support for the election of a constituent assembly and opposing French rule and its arbitrary policies in his speeches. When the Great Syrian Revolt broke out in August 1925, he and Sultan al-Atrash helped spread it, established a provisional government in the Jabal Druze region with himself as spokesman, and sent its delegate to the Imperial Islamic Nations Conference. After the revolt failed, he fled in 1927 to Transjordan and then to Egypt, spending ten years in exile as an outspoken opponent of the French occupation. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "Return and assassination",
     "markdown": "He returned to Syria in 1937 and strongly opposed the 1936 treaty, accusing the National Bloc of missing the chance to improve Syria's position. On 6 July 1940 he was assassinated in Damascus by three gunmen at or outside his clinic; Damascus blamed three volunteers from the National Youth, while the French also charged three prominent National Bloc figures with designing his assassination. He is buried at the Bab al-Saghir Cemetery in Damascus. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "A note on his religion",
     "markdown": "No article text names a religion for Shahbandar: the English article's text is silent, the Urdu article is a two-line stub, and Wikidata carries no religion value for him. What exists is the Arabic article's infobox alone, which gives his religion as Islam and his doctrine as Ahl al-Sunna wa-l-Jama'a. A single infobox value cannot settle an affiliation under the museum's rule, which requires two independent sources naming the affiliation for the person personally, so his record stands as unknown, with the infobox's values recorded for what they are. {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ur} {cite:wikidata-abd-al-rahman-shahbandar}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-rahman-shahbandar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبد الرحمٰن صالح الشہبندر (1879–1940) ایک شامی طبیب، سیاست دان اور مصنف تھا، شام کے فرانسیسی مینڈیٹ کے دور میں قوم پرست تحریک کے نمایاں ترین رہنماؤں میں سے ایک۔ اس نے 1925 میں حزب الشعب کی بنیاد رکھی، عظیم شامی بغاوت کی عبوری حکومت کا ترجمان رہا، اور 6 جولائی 1940 کو دمشق میں قتل کر دیا گیا۔ {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ur}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "الشہبندر 6 نومبر 1879 کو دمشق میں پیدا ہوا؛ عربی مضمون کے مطابق اس نے بیروت میں امریکن یونیورسٹی سے طب کی تعلیم حاصل کی اور 1906 میں فارغ التحصیل ہوا، جبکہ ویکیمیڈیا ڈیٹا کا ساختی عنصر اس کی پیدائش کا ایک مختلف سال، 1880، دیتا ہے۔ وہ سلطنتِ عثمانیہ سے علیحدگی کے اولین حامیوں میں سے تھا، اخبارات میں اپنے مضامین کے ذریعے قومی شعور کو فروغ دیا، عرب قوم پرست مفکرین کی تصانیف کا عربی میں ترجمہ کیا، اور فلسفہ، تاریخ اور مذہب پر لکھا، اس یقین کا اظہار کرتے ہوئے کہ عرب اقدار اور اخلاقی فلسفہ ایک خودمختار متحد قوم کے قیام میں مددگار ہوگا۔ {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar} {cite:wikidata-abd-al-rahman-shahbandar}"
    },
    {
     "heading": "مینڈیٹ کے تحت",
     "markdown": "1919 میں اس نے دمشق میں خفیہ طور پر جمعیۃ الید الحدیدیہ کی بنیاد رکھی تاکہ مغربی استعماری توسیع کے خلاف کام کرے اور قومی وحدت کی دعوت دے؛ عرب مملکتِ شام کے خاتمے کے بعد اس نے اسے ایک خفیہ تنظیم کے طور پر دوبارہ قائم کیا، جس پر 1920–1921 میں دو فرانسیسی ایجنٹوں کے قتل کا الزام لگا۔ اسے گرفتار کر کے بیس سال قید کی سزا سنائی گئی؛ ڈیڑھ سال گزارنے کے بعد اسے رہا کر کے جلاوطن کر دیا گیا۔ جلاوطنی کے دوران اس نے وسیع امریکی رابطے بنائے، قاہرہ میں شامی-فلسطینی کانگریس کی بنیاد رکھی اور اس کی ایگزیکٹو کمیٹی کا رکن رہا، اور یورپ و امریکہ میں آزادی کے مقدمے کی وکالت کی۔ 1924 میں شام واپس آ کر وہ دمشق کی حدیدی کمیٹی کا سربراہ منتخب ہوا۔ {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "حزب الشعب اور عظیم بغاوت",
     "markdown": "اس نے 1925 میں حزب الشعب کی بنیاد رکھی، مجلسِ تأسیسی کے انتخاب کے لیے عوامی حمایت پیدا کی، اور اپنی تقریروں میں فرانسیسی حکومت اور اس کی من مانی پالیسیوں کی شدید مخالفت کی۔ اگست 1925 میں عظیم شامی بغاوت پھوٹ پڑی تو اس نے اور سلطان الاطرش نے اسے پھیلانے میں مدد کی، جبل الدروز میں ایک عبوری حکومت قائم کی جس کا وہ ترجمان تھا، اور اس کے نمائندے کو شاہی اسلامی اقوام کانفرنس میں بھیجا۔ بغاوت کی ناکامی کے بعد وہ 1927 میں شرقِ اردن اور پھر مصر فرار ہو گیا اور دس سال جلاوطنی میں فرانسیسی قبضے کا بے باک مخالف رہا۔ {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "واپسی اور قتل",
     "markdown": "وہ 1937 میں شام واپس آیا اور 1936 کے معاہدے کی شدید مخالفت کی، الکتلة الوطنیہ پر الزام لگایا کہ اس نے شام کی حالت بہتر بنانے کا موقع گنوا دیا۔ 6 جولائی 1940 کو دمشق میں تین مسلح افراد نے اس کے کلینک میں یا اس کے باہر اسے قتل کر دیا؛ دمشق نے نیشنل یوتھ کے تین رضاکاروں کو موردِ الزام ٹھہرایا، جبکہ فرانسیسیوں نے الکتلة الوطنیہ کی تین نمایاں شخصیات پر بھی اس کے قتل کی سازش کا الزام لگایا۔ وہ دمشق کے باب الصغیر قبرستان میں مدفون ہے۔ {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar}"
    },
    {
     "heading": "اس کے مذہب پر ایک نوٹ",
     "markdown": "کوئی مضمون الشہبندر کے لیے کوئی مذہب بیان نہیں کرتا: انگریزی مضمون کا متن خاموش ہے، اردو مضمون صرف دو سطروں کا خاکہ ہے، اور ویکیمیڈیا ڈیٹا میں اس کی کوئی مذہبی قدر نہیں۔ جو کچھ موجود ہے وہ صرف عربی مضمون کا معلوماتی خانہ ہے، جو اس کا مذہب اسلام اور مکتب اہل السنہ والجماعہ دیتا ہے۔ ایک واحد معلوماتی خانے کی قدر میوزیم کے اس اصول کے تحت انتماء ثابت نہیں کر سکتی جس میں دو آزاد ماخذ کا ذاتی طور پر انتماء بیان کرنا ضروری ہے، اس لیے اس کے ریکارڈ میں قدر نامعلوم رکھی گئی ہے اور خانے کی قدریں جیسی ہیں ویسی درج ہیں۔ {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en} {cite:wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ur} {cite:wikidata-abd-al-rahman-shahbandar}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abd-al-rahman-shahbandar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abd-al-qadir-al-maghribi",
  "person/abdelaziz-thaalbi",
  "person/abdul-haq",
  "person/abdul-karim-amrullah",
  "person/abdullah-haroon",
  "person/abdulmecid-ii",
  "person/abdurreshid-ibrahim",
  "person/aga-khan-iii",
  "person/ahmed-lutfi-al-sayyid",
  "person/ahmed-skirej"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "place/damascus",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en",
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar"
   ]
  },
  {
   "to": "place/damascus",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-en",
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar"
   ]
  },
  {
   "to": "place/damascus",
   "type": "buried_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-abd-al-rahman-shahbandar-ar"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/kahf-jibril-qasyun",
  "building/qasr-shams-al-muluk",
  "building/umayyad-mosque",
  "event/abd-al-ghani-damascus-595",
  "event/afdal-damascus-596",
  "event/al-adil-takes-damascus-592",
  "event/al-ghazali-damascus-retreat-488",
  "event/ashraf-damascus-626"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}