{
 "id": "person/abdelaziz-al-karaouri",
 "class": "person",
 "slug": "abdelaziz-al-karaouri",
 "label": {
  "ar": "عبد العزيز الكرعاني",
  "en": "Abdelaziz al-Karaouri",
  "ur": "عبد العزیز الکرعانی"
 },
 "summary": {
  "ar": "إمام ومقرئ مغربي من الدار البيضاء ⁦(توفي 2025)⁩، أمّ في مساجد التوبة والتيسير ثم القاضي عياض بسيدي معروف الذي امتلأ بالمصلين في التراويح، وعمل إطارًا تربويًا منذ 1999، وخرّج كثيرًا من الحفاظ؛ ترك الغناء في الأفراح في أواخر التسعينيات وتفرّغ للقرآن.",
  "en": "Moroccan imam and reciter from Casablanca (died 2025) who led prayers at the al-Tawba and al-Taysir mosques and then at al-Qadi Iyad Mosque in Sidi Maarouf, packed for the tarawih; he worked in education from 1999 and taught many huffaz, having left singing at weddings in the late 1990s to devote himself to the Qur'an.",
  "ur": "دار البیضاء کے مراکشی امام اور قاری ⁦(وفات 2025ء)⁩، جنھوں نے مسجد التوبہ اور التیسیر اور پھر سیدی معروف کی مسجد القاضی عیاض میں امامت کی، جو تراویح میں بھر جاتی؛ 1999ء سے تعلیم کے شعبے میں رہے اور بہت سے حفاظ تیار کیے؛ نوے کی دہائی کے آخر میں شادیوں میں گانا چھوڑ کر قرآن کے لیے وقف ہو گئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 2025.4124999144403,
  "latest": 2025.4152378214158
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "2025-05-31",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died at a private clinic in Bouskoura near Casablanca after a long illness with cancer; funeral prayer at al-Qadi Iyad Mosque and burial at Sidi Mas'ud cemetery (Arabic article, citing Hespress; Wikidata gives the same day). Birth year not given.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar",
    "source/wikidata-abdelaziz-al-karaouri"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "عبد العزيز الكرعاني",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Abdelaziz al-Karaouri",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Abdelaziz Karaouni",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "reciter",
   "imam",
   "teacher"
  ],
  "died": {
   "edtf": "2025-05-31",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Died at a private clinic in Bouskoura near Casablanca after a long illness with cancer; funeral prayer at al-Qadi Iyad Mosque and burial at Sidi Mas'ud cemetery (Arabic article, citing Hespress; Wikidata gives the same day). Birth year not given.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar",
    "source/wikidata-abdelaziz-al-karaouri"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "The Arabic article files him among Moroccan Sunni scholars without a sentence of attestation; Wikidata names no school. One category, so his school is not recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar",
     "source/wikidata-abdelaziz-al-karaouri"
    ]
   }
  ],
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "ar"
    ],
    "checked": "2026-11-06",
    "sources": [
     "source/wikidata-abdelaziz-al-karaouri"
    ]
   },
   "wikidata": "Q134954937"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q134954937"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar",
   "source/wikidata-abdelaziz-al-karaouri"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Arabic Wikipedia «عبد العزيز الكرعاني» (revision 77132745, 2 November 2026) and Wikidata Q134954937 (revision 2399776573), read in Chrome on 6 November 2026",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "modern-w1-b03"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الملخص",
     "markdown": "عبد العزيز الكرعاني (توفي 31 مايو 2025) فقيه وإمام ومقرئ مغربي من الدار البيضاء، اشتهر بصوته الخاشع وإتقانه التلاوة، وخرّج عددًا كبيرًا من حفاظ القرآن وطلبة العلم. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar} {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "وُلد ونشأ في الدار البيضاء بحي درب الفقراء، وأتمّ حفظ القرآن في شبابه. أمّ المصلين في مساجد التوبة والتيسير، ثم في مسجد القاضي عياض بحي سيدي معروف، الذي عرف حضورًا كثيفًا في صلوات التراويح. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}\n\nوعمل كذلك إطارًا تربويًا في مدرسة خاصة منذ 1999، وكان حاضرًا في الجمعيات القرآنية والأنشطة الدينية بالمغرب. وتذكر المقالة أنه كان في شبابه قريبًا من عالم الغناء، يغنّي في قاعات الأفراح، ثم ترك ذلك في أواخر التسعينيات وتفرّغ لخدمة القرآن. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}"
    },
    {
     "heading": "الوفاة",
     "markdown": "توفي في 31 مايو 2025 بعد معاناة طويلة مع السرطان في مصحة خاصة ببوسكورة قرب الدار البيضاء، وصُلّي عليه في مسجد القاضي عياض بحضور جمع كبير من المصلين والعلماء، ودُفن في مقبرة سيدي مسعود. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar} {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "الحضور الرقمي",
     "markdown": "له مقالة في ويكيبيديا العربية وحدها بحسب ويكيداتا في 6 نوفمبر 2026. {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- مقالة ويكيبيديا العربية، مراجعة 2 نوفمبر 2026. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}\n\n- عنصر ويكيداتا Q134954937. {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdelaziz-al-karaouri",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abdelaziz al-Karaouri (died 31 May 2025) was a Moroccan jurist, imam and reciter from Casablanca, known for his devout voice and polished recitation, who trained many memorisers of the Qur'an and students of religious learning. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar} {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "Born and raised in Casablanca's Derb al-Fuqara quarter, he memorised the Qur'an as a young man. He led prayers at the al-Tawba and al-Taysir mosques and then at al-Qadi Iyad Mosque in Sidi Maarouf, which drew large congregations for the tarawih. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}\n\nHe also worked as an education officer at a private school from 1999 and was active in Qur'an associations and religious life in Morocco. The article says that as a young man he sang at wedding halls, and that he left this in the late 1990s to devote himself to the Qur'an. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He died on 31 May 2025 after a long illness with cancer, at a private clinic in Bouskoura near Casablanca; the funeral prayer at al-Qadi Iyad Mosque drew a large crowd of worshippers and scholars, and he was buried at Sidi Mas'ud cemetery. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar} {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "Footprint",
     "markdown": "Wikidata listed an article on him in Arabic Wikipedia only on 6 November 2026. {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- Arabic Wikipedia article, revision of 2 November 2026. {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}\n\n- Wikidata item Q134954937. {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdelaziz-al-karaouri",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عبد العزیز الکرعانی (وفات 31 مئی 2025ء) دار البیضاء کے مراکشی فقیہ، امام اور قاری تھے، جو اپنی خشوع بھری آواز اور پختہ تلاوت کے لیے معروف تھے اور جنھوں نے بہت سے حفاظ اور طلبۂ علم تیار کیے۔ {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar} {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "مسیرت",
     "markdown": "وہ دار البیضاء کے محلہ درب الفقراء میں پیدا ہوئے اور پلے بڑھے، اور جوانی میں قرآن حفظ کیا۔ انھوں نے مسجد التوبہ اور التیسیر، پھر سیدی معروف کی مسجد القاضی عیاض میں امامت کی، جہاں تراویح میں بڑی تعداد آتی۔ {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}\n\n1999ء سے وہ ایک نجی اسکول میں تعلیمی منتظم بھی رہے اور مراکش کی قرآنی انجمنوں اور دینی سرگرمیوں میں شریک رہے۔ مضمون کے مطابق جوانی میں وہ شادی ہالوں میں گاتے تھے، اور نوے کی دہائی کے آخر میں یہ چھوڑ کر قرآن کے لیے وقف ہو گئے۔ {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "وہ 31 مئی 2025ء کو سرطان کی طویل بیماری کے بعد دار البیضاء کے قریب بوسکورہ کے ایک نجی شفاخانے میں فوت ہوئے؛ مسجد القاضی عیاض میں نمازِ جنازہ میں نمازیوں اور علما کی بڑی تعداد شریک ہوئی، اور وہ سیدی مسعود قبرستان میں دفن ہوئے۔ {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar} {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "ڈیجیٹل موجودگی",
     "markdown": "6 نومبر 2026ء کو ویکی ڈیٹا کے مطابق ان پر صرف عربی ویکیپیڈیا میں مضمون تھا۔ {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- عربی ویکیپیڈیا مضمون، نظرِ ثانی 2 نومبر 2026ء۔ {cite:wikipedia-abdelaziz-al-karaouri-ar}\n\n- ویکی ڈیٹا آئٹم Q134954937۔ {cite:wikidata-abdelaziz-al-karaouri}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdelaziz-al-karaouri",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abdullah-omar-nasseef",
  "person/ali-khamenei",
  "person/colette-khoury",
  "person/dahiru-bauchi",
  "person/dwight-muhammad-qawi",
  "person/hamad-bin-khalifa-al-thani",
  "person/hossein-salami",
  "person/ibrahim-al-madani",
  "person/ilber-ortayli",
  "person/khaleda-zia",
  "person/liamine-zeroual",
  "person/marjane-satrapi"
 ],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}