{
 "id": "person/abdullah-al-ghumari",
 "class": "person",
 "slug": "abdullah-al-ghumari",
 "label": {
  "ar": "عبد الله الغماري",
  "en": "Abdullah al-Ghumari",
  "ur": "عبد الله الغماري"
 },
 "summary": {
  "ar": "محدث وفقيه مغربي ⁦(1910–1992)⁩ من أسرة الغماري العلمية الحسنية. من كبار المحدثين المغاربة في القرن العشرين، له عشرات المؤلفات في الحديث والفقه والأدب، منها «الابتهاج بأدب الإسناد والإمتاع والإنتاج» و«توجيه العناية لتحرير التنبيه».",
  "en": "Moroccan hadith scholar and jurist (1910–1992) of the scholarly Ghumari family of Tangier. One of the leading Moroccan muhaddiths of the twentieth century, he authored dozens of works on hadith, jurisprudence and literature, including Al-Ibtihaj and Tawjih al-Inaya.",
  "ur": "مغربی محدث اور فقیہ ⁦(1910–1992)⁩ جو طنجہ کے علمی غماری خاندان سے تھے۔ بیسویں صدی کے نمایاں مغربی محدثین میں شمار ہوتے ہیں؛ حدیث، فقہ اور ادب پر ان کی بے شمار تصانیف میں «الابتہاج» اور «توجیہ العنایہ» شامل ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1909.9987679418468,
  "latest": 1993.0011567656788
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1910",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdullah-al-ghumari"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1992",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdullah-al-ghumari"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "عبد الله الغماري",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Abdullah al-Ghumari",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1910",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdullah-al-ghumari"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1992",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abdullah-al-ghumari"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Moroccan Sunni hadith scholar and jurist of a Sufi scholarly family. This attestation is preserved here, but under the two-independent-sources rule for modern figures a single source does not settle a school or order, so the value is recorded as unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-abdullah-al-ghumari"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-abdullah-al-ghumari"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Gemini-compiled research list (founder session 17 Nov 2026) + wikipedia",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-wave2-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "محدث وفقيه مغربي ⁦(1910–1992)⁩ من أسرة الغماري العلمية الحسنية. من كبار المحدثين المغاربة في القرن العشرين، له عشرات المؤلفات في الحديث والفقه والأدب، منها «الابتهاج بأدب الإسناد والإمتاع والإنتاج» و«توجيه العناية لتحرير التنبيه». {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "نشأته",
     "markdown": "وُلد عبد الله بن محمد بن الصديق الغماري سنة 1910 في طنجة بالمغرب، في بيت علم وحديث عريق، ونشأ مع أخويه أحمد وعبد العزيز في مجالس والدهما العلامة محمد بن الصديق الغماري الذي درّس في طنجة ثم هاجر إلى مصر. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nحفظ القرآن صغيرًا وقرأ على والده وعلى علماء عصره في المغرب ومصر والحجاز، ونال إجازات في الحديث من شيوخ كثيرين حتى صار من أثبت المغاربة سندًا. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "مؤلفاته",
     "markdown": "ألّف عشرات الكتب والرسائل في الحديث وعلومه والفقه والأدب والردود، منها «الابتهاج بأدب الإسناد والإمتاع والإنتاج»، و«توجيه العناية لتحرير التنبيه لما في التقريب من غريب»، و«القول المقنع في الرد على الألباني» الذي ناظر فيه المحدث الألباني في مسائل حديثية. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nتميّز أسلوبه بسعة الاطلاع على المصنفات الحديثية الكبرى والجرأة في التصحيح والتضعيف، وخاض مناظرات علمية معروفة مع علماء معاصرين وثّقتها الرسائل المتبادلة المنشورة. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "إرثه",
     "markdown": "يُعدّ مع أخويه أحمد وعبد العزيز أركانًا لأسرة علمية أحيت التصنيف الحديثي في المغرب الحديث، وقد تتلمذ عليه محدثون وباحثون في المشرق والمغرب، وما زالت رسائله تُدرَّس وتُحقَّق. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nتوفي سنة 1992 ودُفن في طنجة، وبقيت أسرة الغماري لقبًا مقترنًا بعلم الحديث في المغرب المعاصر. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-al-ghumari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Moroccan hadith scholar and jurist (1910–1992) of the scholarly Ghumari family of Tangier. One of the leading Moroccan muhaddiths of the twentieth century, he authored dozens of works on hadith, jurisprudence and literature, including Al-Ibtihaj and Tawjih al-Inaya. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "Life and formation",
     "markdown": "Abdullah ibn Muhammad ibn al-Siddiq al-Ghumari was born in 1910 in Tangier, Morocco, into a long-established house of learning and hadith, and was raised with his brothers Ahmad and Abd al-Aziz in the study circles of their father, the scholar Muhammad ibn al-Siddiq al-Ghumari, who taught in Tangier before emigrating to Egypt. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nHe memorised the Qur'an young and studied under his father and the scholars of his time in Morocco, Egypt and the Hijaz, receiving hadith authorisations from many teachers until he was counted among the most reliably transmitted authorities of Morocco. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "He authored dozens of books and treatises on hadith and its sciences, jurisprudence, literature and refutations, among them Al-Ibtihaj bi-Adab al-Isnad, Tawjih al-Inaya li-Tahrir al-Tanbih and Al-Qawl al-Muqni', a hadith rejoinder to the scholar al-Albani. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nHis style was marked by wide command of the great hadith compilations and boldness in grading reports; he conducted well-known scholarly polemics with contemporaries, documented in published exchanged letters. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "Together with his brothers Ahmad and Abd al-Aziz he is counted a pillar of a scholarly family that revived hadith authorship in modern Morocco; hadith scholars and researchers across East and West studied under him, and his treatises are still taught and critically edited. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nHe died in 1992 and was buried in Tangier; the Ghumari name remains synonymous with hadith scholarship in contemporary Morocco. {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-al-ghumari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مغربی محدث اور فقیہ ⁦(1910–1992)⁩ جو طنجہ کے علمی غماری خاندان سے تھے۔ بیسویں صدی کے نمایاں مغربی محدثین میں شمار ہوتے ہیں؛ حدیث، فقہ اور ادب پر ان کی بے شمار تصانیف میں «الابتہاج» اور «توجیہ العنایہ» شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "زندگی اور تربیت",
     "markdown": "عبد اللہ بن محمد بن صدیق غماری 1910 میں مغرب کے شہر طنجہ میں علم و حدیث کے ایک قدیم گھرانے میں پیدا ہوئے اور اپنے بھائیوں احمد اور عبدالعزیز کے ساتھ والد محمد بن صدیق غماری کے دروس میں پلے، جو طنجہ میں پڑھاتے رہے اور بعد میں مصر ہجرت کر گئے۔ {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nانہوں نے کم عمری میں قرآن حفظ کیا اور والد اور عہد کے علماء سے مغرب، مصر اور حجاز میں پڑھا؛ متعدد شيوخ سے حدیث کی اجازتیں حاصل کیں یہاں تک کہ وہ مغرب کے مستند ترین روات میں شمار ہونے لگے۔ {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف",
     "markdown": "انہوں نے حدیث و علومِ حدیث، فقہ، ادب اور ردیّات پر بے شمار کتابیں اور رسائل لکھے جن میں «الابتہاج بأدب الاسناد والامتاع والانتاج»، «توجیہ العنایہ لتحریر التنبیہ» اور «القول المقنع فی الرد علی الالبانی» شامل ہیں جو محدث البانی کے حدیثی مباحث پر رد ہے۔ {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nان کے اسلوب کی خاصیت بڑی حدیثی تصانیف پر وسعتِ نظر اور تصحیح و تضعیف میں جرأت تھی؛ معاصر علماء سے معروف علمی مباحث کیے جو مطبوعہ مکتوبات میں محفوظ ہیں۔ {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    },
    {
     "heading": "میراث",
     "markdown": "وہ اپنے بھائیوں احمد اور عبدالعزیز کے ساتھ ایک ایسے علمی خاندان کے ستون شمار ہوتے ہیں جس نے جدید مغرب میں حدیثی تصنیف کو زندہ کیا؛ مشرق و مغرب کے محدثین اور محققین ان سے فیضیاب ہوئے اور ان کے رسائل آج بھی پڑھائے اور محقق کیے جاتے ہیں۔ {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}\n\nان کا انتقال 1992 میں ہوا اور طنجہ میں تدفین ہوئی؛ معاصر مغرب میں غماری نام حدیث کے علم سے وابستہ رہا۔ {cite:wikipedia-abdullah-al-ghumari}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abdullah-al-ghumari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/aden-adde",
  "person/akram-zuaiter",
  "person/al-akwa-muhammad-ibn-ali",
  "person/ali-al-tantawi",
  "person/amin-ahsan-islahi",
  "person/aruna-asaf-ali",
  "person/g-m-syed",
  "person/habib-al-rahman-al-azami",
  "person/habib-bourguiba",
  "person/hakim-abdul-hameed",
  "person/hashim-larijani"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}