{
 "id": "person/abu-al-faraj-al-laythi",
 "class": "person",
 "slug": "abu-al-faraj-al-laythi",
 "label": {
  "ar": "أبو الفرج الليثي",
  "en": "Abu al-Faraj al-Laythi"
 },
 "summary": {
  "ar": "عمر بن محمد الليثي البغدادي، أبو الفرج، فقيه مالكي، تفقه بالقاضي إسماعيل وغيره من المالكيين. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} روى عنه أبو بكر الأبهري، وأبو علي بن السكن، وأبو القاسم الشافعي، وعلي بن الحسين بن بندار، وعمر بن المؤمل الطرسوسي وغيرهم. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} ولي قضاء طرسوس وأنطاكية والمصيصة وغيرها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} من تصانيفه «الحاوي» في مذهب مالك، و«اللمع» في أصول الفقه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} أوردته الموسوعة بوفاة سنة 331هـ. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243}",
  "en": "Umar ibn Muhammad al-Laythi al-Baghdadi, Abu al-Faraj, a Maliki jurist who studied fiqh under the qadi Isma'il and other Malikis. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} Abu Bakr al-Abhari, Abu Ali ibn al-Sakan, Abu al-Qasim al-Shafi'i, Ali ibn al-Husayn ibn Bandar and Umar ibn al-Mu'ammal al-Tarsusi transmitted from him. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} He held the judgeship of Tarsus, Antioch, al-Massisa and other towns. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} His works include al-Hawi on the madhhab of Malik and al-Luma' on usul al-fiqh. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} The encyclopedia dates his death to 331 AH. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243}",
  "ur": "عمر بن محمد الليثی بغدادی، ابو الفرج، مالکی فقیہ جنھوں نے قاضی اسماعیل اور دیگر مالکیوں سے فقہ پڑھی۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} ان سے ابو بکر الابھری، ابو علی بن السکن، ابو القاسم الشافعی، علی بن الحسین بن بندار اور عمر بن المؤمل الطرسوسی وغیرہ نے روایت کی۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} وہ طرسوس، انطاکیہ، مصیصہ اور دیگر شہروں کے قاضی رہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} ان کی تصانیف میں امام مالک کے مذہب پر «الحاوی» اور اصول فقہ پر «اللمع» شامل ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} موسوعہ نے ان کی وفات 331ھ دی ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243}"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "development-of-law-theology-institutions"
 ],
 "span": {
  "earliest": 942.000793993032,
  "latest": 943.0001300505512
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0942",
   "hijri": "0331",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "التحويل الميلادي مشتق {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243}."
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عمر بن محمد الليثي البغدادي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "scholar"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "0942",
   "hijri": "0331",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "التحويل الميلادي مشتق {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243}."
  },
  "sources": [
   "source/fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Jurist-biography appendix of vol. 41 of Mawsu'a al-Fiqhiyya al-Kuwaitiyya (Noor Book scan), p.16243",
   "generated_by": "Claude Haiku 5.5",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "mawsua-w09-131"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Full appendix entry (name, madhhab, teachers, transmitters, judgeships, works, death date)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عمر بن محمد الليثي البغدادي، أبو الفرج، فقيه مالكي، تفقه بالقاضي إسماعيل وغيره من المالكيين. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} روى عنه أبو بكر الأبهري، وأبو علي بن السكن، وأبو القاسم الشافعي، وعلي بن الحسين بن بندار، وعمر بن المؤمل الطرسوسي وغيرهم. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} ولي قضاء طرسوس وأنطاكية والمصيصة وغيرها. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} من تصانيفه «الحاوي» في مذهب مالك، و«اللمع» في أصول الفقه. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} أوردته الموسوعة بوفاة سنة 331هـ. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-faraj-al-laythi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Umar ibn Muhammad al-Laythi al-Baghdadi, Abu al-Faraj, a Maliki jurist who studied fiqh under the qadi Isma'il and other Malikis. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} Abu Bakr al-Abhari, Abu Ali ibn al-Sakan, Abu al-Qasim al-Shafi'i, Ali ibn al-Husayn ibn Bandar and Umar ibn al-Mu'ammal al-Tarsusi transmitted from him. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} He held the judgeship of Tarsus, Antioch, al-Massisa and other towns. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} His works include al-Hawi on the madhhab of Malik and al-Luma' on usul al-fiqh. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} The encyclopedia dates his death to 331 AH. {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-faraj-al-laythi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عمر بن محمد الليثی بغدادی، ابو الفرج، مالکی فقیہ جنھوں نے قاضی اسماعیل اور دیگر مالکیوں سے فقہ پڑھی۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} ان سے ابو بکر الابھری، ابو علی بن السکن، ابو القاسم الشافعی، علی بن الحسین بن بندار اور عمر بن المؤمل الطرسوسی وغیرہ نے روایت کی۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} وہ طرسوس، انطاکیہ، مصیصہ اور دیگر شہروں کے قاضی رہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} ان کی تصانیف میں امام مالک کے مذہب پر «الحاوی» اور اصول فقہ پر «اللمع» شامل ہیں۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243} موسوعہ نے ان کی وفات 331ھ دی ہے۔ {cite:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.16243}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-al-faraj-al-laythi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ghani-ibn-said-al-azdi",
  "person/abd-al-jabbar-al-hamadhani",
  "person/abu-al-arab-al-tamimi-muhammad",
  "person/abu-al-saib-utba-hamadhani",
  "person/abu-al-wafa-al-buzjani",
  "person/abu-ali-al-muhassin-al-tanukhi",
  "person/abu-bakr-al-sibi",
  "person/abu-bakr-ibn-al-daqqaq",
  "person/abu-bakr-ibn-lal-al-hamadhani",
  "person/abu-bakr-muhammad-ibn-abd-allah-al-sayrafi",
  "person/abu-mansur-al-azhari",
  "person/abu-said-ibn-yunus-al-sadafi"
 ],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/add",
  "concept/adl",
  "concept/adwa",
  "concept/afw",
  "concept/ahd",
  "concept/ajal",
  "concept/ajir",
  "concept/ajnabi"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}