{
 "id": "person/abu-amr-al-zajjaji",
 "class": "person",
 "slug": "abu-amr-al-zajjaji",
 "label": {
  "ar": "أبو عمرو الزجاجي",
  "en": "Abu Amr al-Zajjaji",
  "ur": "ابو عمرو زجاجی"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو عمرو محمد بن إبراهيم الزجاجي، نيسابوري الأصل سكن مكة وحج قريبًا من ستين حجة، وتوفي سنة 348هـ بحسب «حلية الأولياء».",
  "en": "Abu Amr Muhammad ibn Ibrahim al-Zajjaji, of Nishapuri origin, who lived in Mecca and made close to sixty pilgrimages; he died in 348 AH according to Hilyat al-Awliya.",
  "ur": "ابو عمرو محمد بن ابراہیم زجاجی اصل میں نیشاپور کے تھے اور مکہ میں رہے۔ انہوں نے تقریباً ساٹھ حج کیے، اور «حلیۃ الاولیاء» کے مطابق 348ھ میں فوت ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "span": {
  "earliest": 959.0004585994237,
  "latest": 961.0018686215005
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "0959/0960",
   "hijri": "0348",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي سنة ثمان وأربعين وثلاثمائة (حلية الأولياء 10/376).",
   "sources": [
    "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو عمرو محمد بن إبراهيم الزجاجي النيسابوري"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو عمرو"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic"
  ],
  "died": {
   "edtf": "0959/0960",
   "hijri": "0348",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي سنة ثمان وأربعين وثلاثمائة (حلية الأولياء 10/376).",
   "sources": [
    "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/375-376",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "microsd-books-b14"
  },
  "sources": [
   "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو عمرو محمد بن إبراهيم الزجاجي، نيسابوري الأصل، سكن [[place/mecca|مكة]]. يترجم له [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|أبو نعيم]] في «[[work/hilyat-al-awliya|حلية الأولياء]]» ⁦(الترجمة 648)⁩ ضمن العارفين الذين قال إنه أدرك أيامهم. ويذكر أنه حج قريبًا من ستين حجة، وأنه أقام بمكة أربعين سنة لم يقضِ حاجته داخل الحرم تعظيمًا له، وأنه توفي سنة 348. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/375-376}"
    },
    {
     "heading": "من كلامه",
     "markdown": "يروي عنه أبو بكر الرازي بواسطة قوله إن الناس في الجاهلية كانوا يتبعون ما تستحسنه العقول والطبائع، فردّهم النبي إلى اتباع الشرائع، فالعقل الصحيح عنده هو الذي يستحسن ما استحسنته الشريعة ويستقبح ما استقبحته. وكان يقول إن الله قسم الرحمة لمن اهتم لأمر دينه. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/376}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-amr-al-zajjaji",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b14",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/375-376"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Amr Muhammad ibn Ibrahim al-Zajjaji was of Nishapuri origin and lived in [[place/mecca|Mecca]]. [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|Abu Nu'aym]] gives him notice 648 of [[work/hilyat-al-awliya|Hilyat al-Awliya]], among the gnostics whose days he says he reached. He records that al-Zajjaji made close to sixty pilgrimages, that in forty years of living in Mecca he never relieved himself inside the sanctuary, out of reverence for it, and that he died in 348 AH. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/375-376}"
    },
    {
     "heading": "Sayings",
     "markdown": "Abu Bakr al-Razi relates, through an intermediary, his saying that in the Age of Ignorance people followed what minds and natures found good, and the Prophet brought them back to following revealed laws; a sound mind, for him, is one that finds good what the law finds good and finds ugly what it finds ugly. He used to say that God has allotted mercy to whoever cares about the affairs of his religion. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/376}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-amr-al-zajjaji",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b14",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/375-376"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو عمرو محمد بن ابراہیم زجاجی اصل میں نیشاپور کے تھے اور [[place/mecca|مکہ]] میں رہے۔ [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|ابو نعیم]] نے «[[work/hilyat-al-awliya|حلیۃ الاولیاء]]» میں ان کا ترجمہ لکھا ہے ⁦(نمبر 648)⁩۔ یہ ان عارفوں میں ہیں جن کا زمانہ ابو نعیم نے پایا۔ ابو نعیم لکھتے ہیں کہ انہوں نے تقریباً ساٹھ حج کیے۔ وہ چالیس برس مکہ میں رہے اور حرم کی تعظیم میں اس کے اندر قضائے حاجت نہ کی۔ ان کی وفات 348ھ میں ہوئی۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/375-376}"
    },
    {
     "heading": "اقوال",
     "markdown": "ابو بکر رازی ایک واسطے سے ان کا یہ قول نقل کرتے ہیں کہ جاہلیت میں لوگ اس چیز کے پیچھے چلتے تھے جسے عقل اور طبیعت اچھا سمجھے۔ نبی نے انہیں شریعتوں کی پیروی کی طرف لوٹایا۔ ان کے نزدیک صحیح عقل وہ ہے جو اسی کو اچھا سمجھے جسے شریعت اچھا کہے، اور اسی کو برا سمجھے جسے شریعت برا کہے۔ وہ کہا کرتے تھے کہ اللہ نے رحمت اس کے لیے رکھی ہے جو اپنے دین کے معاملے کی فکر کرے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/376}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abu-amr-al-zajjaji",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b14",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/375-376"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ghani-ibn-said-al-azdi",
  "person/abd-al-jabbar-al-hamadhani",
  "person/abd-al-munim-ibn-ghulbun",
  "person/abd-al-rahman-al-sufi",
  "person/abd-al-warith-ibn-sufyan",
  "person/abu-ahmad-al-askari",
  "person/abu-ahmad-al-musawi",
  "person/abu-al-hasan-al-qabisi",
  "person/abu-al-husayn-ahmad-ibn-muhammad-al-kazaruni",
  "person/abu-al-saib-utba-hamadhani",
  "person/abu-al-shaykh-al-isfahani",
  "person/abu-al-tahir-al-tanukhi"
 ],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
   ]
  },
  {
   "to": "place/nishapur",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "confidence": "low",
   "note": "«نيسابوري الأصل» في حلية الأولياء 10/376؛ الأصل لا يقطع بمكان الولادة.",
   "sources": [
    "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/usman-harooni",
  "event/qushayri-first-imla-437",
  "event/ulama-hijra-nishapur-450",
  "person/abu-nasr-al-saffar",
  "person/fatima-al-naysaburiyya",
  "person/ibn-al-mundhir-al-naysaburi",
  "person/ibn-tahman",
  "person/abu-ali-al-daqqaq"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}