{
 "id": "person/abul-kalam-azad",
 "class": "person",
 "slug": "abul-kalam-azad",
 "label": {
  "ar": "أبو الكلام آزاد",
  "en": "Abul Kalam Azad",
  "ur": "ابو الکلام آزاد"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالم وكاتب وسياسي هندي (1888–1958)، وُلد في مكة ونشأ فيها وفي المدينة، وأتقن العربية والأردية والفارسية والإنجليزية. أسس مجلة «الهلال» (1912) فصارت منبرًا إصلاحيًا وسياسيًا، واعتُقل في رانشي ثلاث سنوات ونصفًا. تولى رئاسة المؤتمر الوطني الهندي سنة 1923 — وهو أصغر من تولاها — ثم 1940–1946، وعارض تقسيم الهند، وصار بعد الاستقلال أول وزير للتعليم في الهند (1947–1958) فأسس أول معهد هندي للتكنولوجيا ولجنة المنح الجامعية. من كتبه «ترجمان القرآن» و«غبار خاطر» و«الهند تفوز بالاستقلال».",
  "en": "Indian scholar, writer and statesman (1888–1958), born in Mecca and raised between Mecca and Medina, master of Arabic, Urdu, Persian and English. He founded the journal Al-Hilal (1912), which became a leading reformist and political voice, and was interned at Ranchi for three and a half years. He presided over the Indian National Congress in 1923 — its youngest president — and again from 1940 to 1946, opposed the partition of India, and after independence became India's first Minister of Education (1947–1958), founding the first Indian Institute of Technology and the University Grants Commission. His books include Tarjuman-ul-Quran, Ghubar-e-Khatir and India Wins Freedom.",
  "ur": "ہندوستانی عالم، مصنف اور سیاست دان (1888ء–1958ء)، مکہ میں پیدا ہوئے اور مکہ و مدینہ میں پرورش پائی، عربی، اردو، فارسی اور انگریزی پر عبور حاصل تھا۔ مجلہ «الہلال» (1912ء) جاری کیا جو اصلاحی اور سیاسی آواز کا بڑا منبر بنا، رانچی میں ساڑھے تین سال نظر بند رہے۔ 1923ء میں انڈین نیشنل کانگریس کے سب سے کم عمر صدر بنے اور پھر 1940ء–1946ء صدر رہے، تقسیم ہند کی مخالفت کی، اور آزادی کے بعد ہندوستان کے پہلے وزیر تعلیم (1947ء–1958ء) بنے اور پہلا انڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی اور یونیورسٹی گرانٹس کمیشن قائم کیا۔ ان کی کتابوں میں «ترجمان القرآن»، «غبار خاطر» اور «انڈیا ونس فریڈم» شامل ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "south-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1888.8621258478956,
  "latest": 1958.144862659708
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1888-11-11",
   "hijri": "1306",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The Arabic article pairs the years itself — 1306 AH with 1888 — and the English article and Wikidata give 11 November 1888 at Mecca, so the Hijri year is the sources' own pairing, not a conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-en",
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ar",
    "source/wikidata-abul-kalam-azad"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1958-02-22",
   "hijri": "1377",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The Arabic article pairs the date itself — 3 Sha'ban 1377 AH with 22 February 1958 — so the Hijri year is the source's own. The English article gives his death at Delhi, of a stroke, and his resting place by the Jama Masjid.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-en",
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ar",
    "source/wikidata-abul-kalam-azad"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "محيي الدين أحمد بن خير الدين",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Abul Kalam Ghulam Muhiyuddin",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Maulana Azad",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Azad",
    "kind": "pen"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer",
   "politician",
   "activist"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1888-11-11",
   "hijri": "1306",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The Arabic article pairs the years itself — 1306 AH with 1888 — and the English article and Wikidata give 11 November 1888 at Mecca, so the Hijri year is the sources' own pairing, not a conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-en",
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ar",
    "source/wikidata-abul-kalam-azad"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1958-02-22",
   "hijri": "1377",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The Arabic article pairs the date itself — 3 Sha'ban 1377 AH with 22 February 1958 — so the Hijri year is the source's own. The English article gives his death at Delhi, of a stroke, and his resting place by the Jama Masjid.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-en",
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ar",
    "source/wikidata-abul-kalam-azad"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "FLAGGED — a Sunni reading rests on one structured family only, and no text names his school. The Arabic article's Muslim-scholar infobox gives his sect (al-ta'ifa) as Ahl al-Sunna wa'l-Jama'a (Sunni), uncited, and Wikidata's religion values are Islam and Sunni Islam — the structured value and the infobox are one attestation family, the second plausibly an echo of the first (the one-family configuration). Against any narrower reading, the English article's text states that he was trained in the madhhabs of Hanafi, Maliki, Shafi'i and Hanbali fiqh by tutors hired by his family — a formation across all four schools, which is education, not affiliation — and the Arabic article says he was raised in a Sufi upbringing, which is likewise formation, never an attestation; his being influenced by Rashid Rida is a teacher's position and never counts. His modernist exegesis in Tarjuman-ul-Quran is theological positioning in his own works; no source read describes a departure from Islam, and the Akhundov bar is nowhere near met. Recorded unknown under the doubt rule; a founder word on whether the Arabic infobox plus Wikidata should count as two attestations settles sunni/documented.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-abul-kalam-azad-en",
     "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ar",
     "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ur",
     "source/wikidata-abul-kalam-azad"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q196617"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-abul-kalam-azad-en",
   "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ar",
   "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ur",
   "source/wikidata-abul-kalam-azad"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Maulana Azad' (revision 1379623518; 'Abul Kalam Azad' redirects to it), Arabic Wikipedia 'أبو الكلام آزاد' (revision 74206349), Urdu Wikipedia 'ابو الکلام آزاد' (revision 11801485) and Wikidata item Q196617 (item revision 2559064924), read via the MediaWiki API on 26 October 2026; every article was fetched by its recorded revision id and the returned id asserted equal before any claim was drawn. Existence was checked by filename fragments under all spellings (azad, abul kalam, maulana azad), by Arabic label, by biography and by the QID route across data/person/ — no earlier record exists; A.P.J. Abdul Kalam, Muhammad Husain Azad and Azad Bilgrami in the corpus are different men.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-69"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "نشأته وتكوينه",
     "markdown": "وُلد في مكة المكرمة في أسرة من أصل أفغاني، ونشأ بين مكة والمدينة، وعاش مدة في كلكتا مع والده العالم مولانا خير الدين {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}{cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ur}. وفي سنة 1890 انتقلت الأسرة إلى كلكتا؛ وكان متقنًا للعربية، فتلقى مذاهب الفقه الحنفي والمالكي والشافعي والحنبلي، والطريقتين الشاذلية والنقشبندية، والرياضيات والفلسفة والعلوم، على معلمين استأجرتهم أسرته {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. وفي الرابعة عشرة كان يدير مجلة شهرية، وفي السابعة عشرة كان يحرر واحدة، وفي العشرين صار محررًا لصحيفة «أمريت بازار باتريكا»؛ وتصفه المقالة العربية بأنه نابغة تكلم العربية والأردية والفارسية والإنجليزية {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}{cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}."
    },
    {
     "heading": "«الهلال» والاعتقال",
     "markdown": "أسس سنة 1912 الأسبوعية الأردية «الهلال» في كلكتا، فصارت منبرًا مؤثرًا للإحياء الإسلامي ولآراء مناهضة للاستعمار وداعية للوحدة {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. ولما صادرتها الحكومة سمّاها «البلاغ» سنة 1915، وتذكر السيرة الأردية أن اشتراكات «الهلال» بلغت نحو ستة وعشرين ألفًا وأن المجلة أيقظت الأمة النائمة {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ur}. وفي سنة 1916 حُبس في بيته في كلكتا ثم اعتُقل في رانشي، في ما يُعرف اليوم بولاية جهارخاند، بسبب آرائه، وبقي هناك حتى 1920 {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}."
    },
    {
     "heading": "قيادته للمؤتمر",
     "markdown": "انضم إلى المؤتمر الوطني الهندي سنة 1920 وصار أصغر رئيس له في دورة دلهي الخاصة سنة 1923؛ وتولى الرئاسة مرة أخرى من 1940 إلى 1946 وقاد وفد المؤتمر إلى مؤتمر شيملا سنة 1945 {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. وعارض تقسيم الهند، وكان في مفاوضات 1946 خصمًا شديدًا لجناح ونظرية الدولتين التي نادى بها العصبة {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. وسُجن مرارًا، منها ثلاث سنوات في قلعة أحمد نغر من 1942 إلى 1945 بسبب حركة «اتركوا الهند» {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}."
    },
    {
     "heading": "المذهب كما تشهد به المصادر",
     "markdown": "كتب آزاد عالمًا مسلمًا: فكان عمله الأبرز ترجمة للقرآن وتفسيرًا له، وأسس «الهلال» منبرًا للإحياء الإسلامي {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}؛ ويعطي صندوق معلومات المقالة العربية طائفته أهل السنة والجماعة {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}، وقيمتا دينه في ويكي بيانات هما الإسلام والإسلام السني {cite:wikidata-abul-kalam-azad}. ولا يسمي أي متن مقروء مذهبًا فقهيًا له؛ فالمقالة الإنجليزية تصف تدريبه في مذاهب الفقه الأربعة كما تقدم {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}، والمقالة العربية تقول إنه تربّى تربية صوفية {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}. ويبين سجل البيانات في المتحف بدقة قيمة كل شهادة عند حدّ المصدرين."
    },
    {
     "heading": "مؤلفاته",
     "markdown": "«ترجمان القرآن» ترجمته للقرآن وتفسيره؛ و«تذكرة» سيرته الذاتية التي كتبها شابًا؛ و«غبار خاطر» مجموعة رسائل إلى صديقه مولانا عبد الرزاق مليح آبادي كتبها في قلعة أحمد نغر بين 1942 و1945؛ و«الهند تفوز بالاستقلال» روايته لكفاح الحرية {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}."
    },
    {
     "heading": "وزير التعليم ووفاته",
     "markdown": "بوصفه أول وزير للتعليم في الهند المستقلة وأطولهم خدمة، وجّه سياسة التعليم الوطنية، وأسس أول معهد هندي للتكنولوجيا في خاراغبور سنة 1951، وأنشأ لجنة المنح الجامعية سنة 1953، ووضع أسس الأكاديميات الوطنية للآداب والموسيقى والفنون {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. ويُحتفل بيوم ميلاده، 11 نوفمبر، في الهند بيوم التعليم الوطني {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. وتوفي بسكتة في دلهي في 22 فبراير 1958 — وهو تاريخ تقرنه المقالة العربية بـ3 شعبان 1377 هـ {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar} — ويقع ضريحه بجوار الجامع الكبير في دلهي؛ ومُنح بعد وفاته وسام بهارات راتنا سنة 1992 {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}."
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المذكورة أعلاه، مسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمي المصدر الذي غيّر كل حقيقة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abul-kalam-azad",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Early life and formation",
     "markdown": "He was born in Mecca, Saudi Arabia, into a family of Afghan origin, raised between Mecca and Medina, and lived for a time in Calcutta with his father, the scholar Maulana Khairuddin {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}{cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ur}. In 1890 the family moved to Calcutta; fluent in Arabic, he was trained in the madhhabs of Hanafi, Maliki, Shafi'i and Hanbali fiqh, in the Shadhiliyya and Naqshbandiyya orders, and in mathematics, philosophy and the sciences by tutors his family hired {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. At fourteen he was running a monthly journal, by seventeen he was editing one, and at twenty he became editor of Amrit Bazar Patrika; the Arabic article calls him a child prodigy who spoke Arabic, Urdu, Persian and English {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}{cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}."
    },
    {
     "heading": "Al-Hilal and internment",
     "markdown": "In 1912 he founded the Urdu weekly Al-Hilal in Calcutta, which became an influential vehicle for Islamic revivalism and for anti-colonial, pro-unity views {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. When the government suppressed it, he renamed it Al-Balagh in 1915, and the Urdu biography records that Al-Hilal's subscription reached some twenty-six thousand and that the journal woke the sleeping nation {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ur}. In 1916 he was confined to his home in Calcutta and then interned at Ranchi, in present-day Jharkhand, because of his views, remaining there until 1920 {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}."
    },
    {
     "heading": "Congress leadership",
     "markdown": "He joined the Indian National Congress in 1920 and became its youngest president at the Delhi special session of 1923; he was president again from 1940 to 1946 and led the Congress delegation to the Shimla Conference in 1945 {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. He opposed the partition of India, and in the negotiations of 1946 was a fierce opponent of Jinnah and the League's two-nation theory {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. He was imprisoned repeatedly, including three years at Ahmednagar fort from 1942 to 1945 for the Quit India movement {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}."
    },
    {
     "heading": "Faith, as the sources attest it",
     "markdown": "Azad wrote as a Muslim scholar: his magnum opus was a translation and commentary of the Qur'an, and he founded Al-Hilal as a vehicle of Islamic revivalism {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}; the Arabic article's infobox gives his sect as Ahl al-Sunna wa'l-Jama'a {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}, and Wikidata's religion values are Islam and Sunni Islam {cite:wikidata-abul-kalam-azad}. No article text read names a legal school for him; the English article describes his training in all four schools of fiqh, as set out above {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}, and the Arabic article says he was raised in a Sufi upbringing {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}. The museum's data record sets out exactly what each attestation is worth at the two-source bar."
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "Tarjuman-ul-Quran is his translation and exposition of the Qur'an; Tazkirah is his autobiography, written young; Ghubar-e-Khatir collects letters to his friend Maulana Abdur Razzaq Malihabadi written at Ahmednagar fort between 1942 and 1945; and India Wins Freedom is his account of the freedom struggle {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}."
    },
    {
     "heading": "Education minister and death",
     "markdown": "As independent India's first and longest-serving Minister of Education, he steered the national education policy, founded the first Indian Institute of Technology at Kharagpur in 1951, set up the University Grants Commission in 1953, and laid foundations for the country's national academies of letters, music and arts {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. His birthday, 11 November, is observed in India as National Education Day {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}. He died of a stroke in Delhi on 22 February 1958 — a date the Arabic article pairs as 3 Sha'ban 1377 AH {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar} — and his resting place lies beside the Jama Masjid in Delhi; in 1992 he was posthumously awarded the Bharat Ratna {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}."
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abul-kalam-azad",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "مکہ مکرمہ میں افغان نژاد خاندان میں پیدا ہوئے، مکہ و مدینہ کے درمیان پرورش پائی، اور کچھ عرصہ والد، عالم مولانا خیر الدین، کے ساتھ کلکتہ میں رہے {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}{cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ur}۔ 1890ء میں خاندان کلکتہ منتقل ہو گیا؛ عربی پر عبور تھا، اور خاندان کے رکھے ہوئے اساتذہ سے حنفی، مالکی، شافعی اور حنبلی فقہ کے مسالک، شاذلیہ و نقشبندیہ سلاسل، ریاضی، فلسفہ اور علوم کی تعلیم حاصل کی {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔ چودہ برس کی عمر میں ماہنامہ رسالہ چلا رہے تھے، سترہ میں اس کے مدیر تھے، اور بیس میں «امرت بازار پترکا» کے مدیر بنے؛ عربی مضمون انھیں نابغہ کہتا ہے جو عربی، اردو، فارسی اور انگریزی بولتے تھے {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}{cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}۔"
    },
    {
     "heading": "«الہلال» اور نظر بندی",
     "markdown": "1912ء میں کلکتہ سے اردو ہفت روزہ «الہلال» جاری کیا، جو اسلامی احیا اور نوآبادیات مخالف، اتحاد نواز خیالات کا بااثر منبر بن گیا {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔ حکومت نے اسے ضبط کیا تو 1915ء میں اس کا نام «البلاغ» رکھ دیا، اور اردو سوانح کے مطابق «الہلال» کے خریدار تقریباً چھبیس ہزار تک پہنچ گئے تھے اور اس رسالے نے سوئی ہوئی قوم کو جگایا {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ur}۔ 1916ء میں کلکتہ میں اپنے گھر میں مقید کیے گئے اور پھر اپنے خیالات کی وجہ سے رانچی، موجودہ جھارکھنڈ، میں نظر بند کر دیے گئے، جہاں 1920ء تک رہے {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔"
    },
    {
     "heading": "کانگریس کی قیادت",
     "markdown": "1920ء میں انڈین نیشنل کانگریس میں شامل ہوئے اور 1923ء کے دہلی کے خصوصی اجلاس میں اس کے سب سے کم عمر صدر بنے؛ 1940ء سے 1946ء تک پھر صدر رہے اور 1945ء میں شملہ کانفرنس میں کانگریس کے وفد کی قیادت کی {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔ تقسیم ہند کی مخالفت کی، اور 1946ء کی مذاکرات میں جناح اور لیگ کے دو قومی نظریے کے سخت مخالف رہے {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔ بارہا قید ہوئے، جن میں 1942ء سے 1945ء تک «ہندوستان چھوڑ دو» تحریک پر احمد نگر قلعے میں تین سال شامل ہیں {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔"
    },
    {
     "heading": "مسلک جیسا کہ ذرائع گواہی دیتے ہیں",
     "markdown": "آزاد نے مسلم عالم کے طور پر لکھا: ان کا شاہکار قرآن کا ترجمہ و تفسیر تھا، اور «الہلال» اسلامی احیا کا منبر بنا {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}؛ عربی مضمون کا معلوماتی خانہ ان کی جماعت اہل السنۃ والجماعۃ دیتا ہے {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}، اور وکی ڈیٹا میں ان کے مذہب کی قدریں اسلام اور سنی اسلام ہیں {cite:wikidata-abul-kalam-azad}۔ کوئی پڑھا ہوا متن ان کے لیے فقہی مکتب نام نہیں لیتا؛ انگریزی مضمون فقہ کے چاروں مسالک میں ان کی تربیت بیان کرتا ہے، جیسا کہ اوپر آیا {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}، اور عربی مضمون کہتا ہے کہ ان کی تربیت صوفیانہ ماحول میں ہوئی {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar}۔ میوزیم کا ڈیٹا ریکارڈ ٹھیک ٹھیک بتاتا ہے کہ دو ماخذ کی حد پر ہر گواہی کی کیا قیمت ہے۔"
    },
    {
     "heading": "تصانیف",
     "markdown": "«ترجمان القرآن» ان کا قرآن کا ترجمہ و تفسیر ہے؛ «تذکرہ» ان کی خود نوشت ہے جو جوانی میں لکھی گئی؛ «غبار خاطر» 1942ء سے 1945ء تک احمد نگر قلعے سے دوست مولانا عبد الرزاق ملیح آبادی کو لکھے گئے خطوط کا مجموعہ ہے؛ اور «انڈیا ونس فریڈم» جدوجہد آزادی کی ان کی روایت ہے {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔"
    },
    {
     "heading": "وزیر تعلیم اور وفات",
     "markdown": "آزاد ہندوستان کے پہلے اور سب سے طویل عرصے تک رہنے والے وزیر تعلیم کی حیثیت سے قومی تعلیمی پالیسی کی رہنمائی کی، 1951ء میں کھڑگ پور میں پہلا انڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی قائم کیا، 1953ء میں یونیورسٹی گرانٹس کمیشن بنایا، اور ملک کی ادب، موسیقی و فنون کی قومی اکیڈمیوں کی بنیادیں رکھیں {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔ ان کا یوم پیدائش، 11 نومبر، ہندوستان میں قومی یوم تعلیم کے طور پر منایا جاتا ہے {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔ 22 فروری 1958ء کو دہلی میں فالج سے انتقال ہوا — یہ تاریخ عربی مضمون 3 شعبان 1377ھ کے ساتھ جوڑتا ہے {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-ar} — اور ان کا مزار دہلی کی جامع مسجد کے پہلو میں ہے؛ 1992ء میں بعد از وفات بھارت رتن سے نوازا گیا {cite:wikipedia-abul-kalam-azad-en}۔"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر مذکور متعین ماخذی وجودات، `data/source/` میں درج۔\n- اس مضمون کی ہر ترمیم مؤرخ ہونی چاہیے اور ہر بدلی ہوئی حقیقت کا ماخذ نام لینا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/abul-kalam-azad",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abd-el-krim",
  "person/abdul-hamid-khan-bhashani",
  "person/abdul-haq",
  "person/abdul-muis",
  "person/ahmed-lutfi-al-sayyid",
  "person/alauddin-khan",
  "person/ali-al-mirghani",
  "person/ali-fuat-cebesoy",
  "person/ali-khan",
  "person/atiya-fyzee",
  "person/da-pusheng"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mecca",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-en",
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-ur"
   ]
  },
  {
   "to": "place/delhi",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-abul-kalam-azad-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/dar-al-nadwa",
  "building/kaaba",
  "building/masjid-al-haram",
  "concept/ibadat-al-asnam-jahiliyya",
  "concept/manasib-quraysh",
  "event/abbasid-khutba-haramayn-479",
  "event/abu-jahl-stone-plot",
  "event/abu-talib-gathers-clans"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}