{
 "id": "person/aga-khan-iii",
 "class": "person",
 "slug": "aga-khan-iii",
 "label": {
  "ar": "آغا خان الثالث",
  "en": "Aga Khan III",
  "ur": "آغا خان سوم"
 },
 "summary": {
  "ar": "السلطان محمد شاه (1877-1957)، الإمام الثامن والأربعون للنزارية الإسماعيلية منذ سنة 1885 حين خلف والده وهو في السابعة، فامتدت إمامته 72 سنة. وُلد في كراتشي وتلقى تعليما إسلاميا وغربيا وقضى مدة في إيتون وكامبريدج. قاد وفد مسلمي الهند إلى نائب الملك سنة 1906، وكان من مؤسسي الرابطة الإسلامية لعموم الهند وأول رئيس دائم لها، ودفع باتجاه جامعة عليكره، ومثّل الهند في عصبة الأمم ورأس جمعيتها (1937-1938). أصلح مؤسسات جماعته وأصدر دساتير إسماعيلية ودعا إلى تعليم المرأة والإصلاح الاجتماعي، وعُرف أيضا بملكيته لخيول السباق الأصيلة.",
  "en": "Sultan Muhammad Shah (1877–1957), 48th Imam of the Nizari Ismailis from 1885, when he succeeded his father at the age of seven, in an imamate that lasted 72 years. Born in Karachi, he received both an Islamic and a Western education, including Eton and Cambridge. He headed the 1906 Muslim deputation to the Viceroy, was a founder and the first permanent president of the All-India Muslim League, campaigned for Aligarh Muslim University, represented India at the League of Nations and presided over its Assembly (1937–1938). He reformed his community's institutions, promulgated Ismaili constitutions, and campaigned for women's education and social reform; he was also a noted owner and breeder of Thoroughbred racehorses.",
  "ur": "سلطان محمد شاہ (1877ء–1957ء)، نزاری اسماعیلیوں کے اڑتالیسویں امام، جو 1885ء میں سات سال کی عمر میں اپنے والد کے جانشین بنے اور جن کی امامت 72 سال جاری رہی۔ کراچی میں پیدا ہوئے، اسلامی اور مغربی دونوں تعلیم حاصل کی، ایٹن اور کیمبرج میں بھی پڑھے۔ 1906ء میں وائسرائے کے پاس مسلم وفد کی قیادت کی، آل انڈیا مسلم لیگ کے بانیوں اور اس کے پہلے مستقل صدر رہے، علی گڑھ مسلم یونیورسٹی کے قیام کی کوشش کی، جمعیت اقوام میں ہندوستان کی نمائندگی کی اور اس کی اسمبلی کی صدارت کی (1937ء–1938ء)۔ انہوں نے اپنی جماعت کے ادارے اصلاح کیے، اسماعیلی آئین جاری کیے اور خواتین کی تعلیم اور سماجی اصلاح کی دعوت دی؛ وہ اصیل نسل کے گھوڑوں کے مشہور مالک بھی تھے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1877.836574330753,
  "latest": 1957.5260956761288
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1877-11-02",
   "hijri": "1294",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Karachi on 2 November 1877: Britannica and the English article agree. The Hijri year (1294) is derived by tabular conversion (2 November 1877 falls in Dhu al-Qa'da 1294). Karachi has no place entity in the museum yet, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/britannica-aga-khan-iii",
    "source/wikipedia-aga-khan-iii-en"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1957-07-11",
   "hijri": "1376",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Versoix, near Geneva in Switzerland, on 11 July 1957: Britannica and the English article agree. The Hijri year (1376) is derived by tabular conversion (11 July 1957 falls in Dhu al-Hijja 1376). Versoix has no place entity in the museum yet, so no died_in relation is written; his burial at Aswan is written as a relation because that place entity exists.",
   "sources": [
    "source/britannica-aga-khan-iii",
    "source/wikipedia-aga-khan-iii-en"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "سلطان محمد شاه",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Sultan Muhammad Shah",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Sultan Mahomed Shah",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Sultan Mohammed Shah",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Aga Khan III",
    "kind": "laqab"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician",
   "patron"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1877-11-02",
   "hijri": "1294",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born at Karachi on 2 November 1877: Britannica and the English article agree. The Hijri year (1294) is derived by tabular conversion (2 November 1877 falls in Dhu al-Qa'da 1294). Karachi has no place entity in the museum yet, so no born_in relation is written.",
   "sources": [
    "source/britannica-aga-khan-iii",
    "source/wikipedia-aga-khan-iii-en"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1957-07-11",
   "hijri": "1376",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died at Versoix, near Geneva in Switzerland, on 11 July 1957: Britannica and the English article agree. The Hijri year (1376) is derived by tabular conversion (11 July 1957 falls in Dhu al-Hijja 1376). Versoix has no place entity in the museum yet, so no died_in relation is written; his burial at Aswan is written as a relation because that place entity exists.",
   "sources": [
    "source/britannica-aga-khan-iii",
    "source/wikipedia-aga-khan-iii-en"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "shia-ismaili",
    "basis": "documented",
    "note": "Recorded on two independent sources that each attest his tradition directly. (1) Britannica: he succeeded his father in 1885 as imam (leader) of the Nizari Ismaili sect. (2) The English article: he was the 48th imam of the Nizari Ismaili branch of Shia Islam, and its infobox gives his denomination as Isma'ilism and his school as Nizari Ismaili; the article also quotes his own 1905 statement in the Haji Bibi case describing his followers as Shi'i Imami Ismailis. The enum value shia-ismaili is the museum's value for the Nizari Ismaili tradition he headed; no mapping beyond what the sources state is made. His father Aga Khan II has no record in the museum yet, so the child_of and successor_of edges to him are not written and are flagged in the run report.",
    "sources": [
     "source/britannica-aga-khan-iii",
     "source/wikipedia-aga-khan-iii-en"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-aga-khan-iii-en",
   "source/britannica-aga-khan-iii"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Aga Khan III', read in full on 25 October 2026; Encyclopaedia Britannica, 'Aga Khan III' (Britannica Editors), read on 25 October 2026. No Wikidata identifier was verified in this run, so none is recorded.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-19"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "السلطان محمد شاه، المعروف بآغا خان الثالث (2 نوفمبر 1877 – 11 يوليو 1957)، هو الإمام الثامن والأربعون للنزارية الإسماعيلية، خلف والده سنة 1885 وهو في السابعة، فكانت إمامته أطول إمامات الأئمة النزارية في العصر الحديث، إذ امتدت 72 سنة. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} كان في الوقت نفسه زعيما سياسيا لمسلمي الهند: من مؤسسي الرابطة الإسلامية لعموم الهند وأول رئيس دائم لها، ورئيس جمعية عصبة الأمم سنة 1937. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد في كراتشي بالهند البريطانية في 2 نوفمبر 1877، الابن الوحيد لآغا خان الثاني من زوجته الثالثة نواب عالية شمس الملوك، وهي حفيدة فتح علي شاه القاجاري. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} تلقى في رعاية والدته تعليما إسلاميا وشرقيا وتعليما غربيا معا، والتحق بمدرسة إيتون ثم بجامعة كامبريدج. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} خلف والده في الإمامة سنة 1885 وعمره سبع سنوات. {cite:britannica-aga-khan-iii}"
    },
    {
     "heading": "زعامته السياسية في الهند",
     "markdown": "اكتسب سريعا مكانة قيادية بين مسلمي الهند عموما، إلى جانب عنايته بشؤون جماعته. {cite:britannica-aga-khan-iii} في سنة 1906 قاد وفد المسلمين إلى نائب الملك اللورد مينتو للمطالبة بمصالح الأقلية المسلمة، فجاءت إصلاحات مورلي-مينتو سنة 1909 بدوائر انتخابية منفصلة للمسلمين. {cite:britannica-aga-khan-iii} تولى رئاسة الرابطة الإسلامية لعموم الهند في سنواتها الأولى، وأطلق صندوق رفع الكلية المسلمة في عليكره إلى مرتبة جامعة، وهو ما تحقق سنة 1920، وكان أول مستشار فخري (برو-تشانسلر) لجامعة عليكره الإسلامية حتى 1930. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} استقال من رئاسة الرابطة سنة 1912 لكنه بقي مؤثرا في سياساتها، ولعب دورا مهما في مؤتمرات المائدة المستديرة حول الإصلاح الدستوري الهندي في لندن (1930-1932). {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} نال ألقابا وتكريمات من الملكة فكتوريا سنة 1897 ومن إمبراطور ألمانيا وسلطان تركيا وشاه إيران وغيرهم. {cite:britannica-aga-khan-iii}"
    },
    {
     "heading": "على المسرح الدولي",
     "markdown": "أيد قضية الحلفاء عند اندلاع الحرب العالمية الأولى، ودعا في مؤتمر السلام بعدها إلى معاملة الإمبراطورية العثمانية وخليفتها تركيا برفق. {cite:britannica-aga-khan-iii} مثّل الهند في مؤتمر نزع السلاح العالمي بجنيف سنة 1932 وفي جمعية عصبة الأمم سنة 1932 ومن 1934 إلى 1937، وعُيّن رئيسا للعصبة سنة 1937. {cite:britannica-aga-khan-iii} في الحرب العالمية الثانية أقام في سويسرا واعتزل النشاط السياسي. {cite:britannica-aga-khan-iii}"
    },
    {
     "heading": "إمامته وإصلاحاته داخل الجماعة",
     "markdown": "شهد النصف الأول من القرن العشرين تطورا كبيرا في الجماعة الإسماعيلية؛ فأُنشئت مؤسسات للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في شبه القارة الهندية وشرق أفريقيا. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} أجرى آغا خان الثالث سلسلة إصلاحات تنظيمية لتدير الجماعات الإسماعيلية شؤونها عبر هياكل رسمية؛ فأصدر سنة 1905 أول دستور إسماعيلي للإدارة الاجتماعية للجماعة في شرق أفريقيا، نظّم المجالس المحلية والوطنية والإقليمية وقواعد الزواج والطلاق والميراث والتعاون المتبادل، وأُصدرت دساتير مماثلة في الهند ورُوجعت دوريا. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} احتفلت جماعته بيوبيلاته الذهبي (1937) والماسي (1946) والبلاتيني (1954)، ووُزن فيها بذهب وماس وبلاتين رمزيا، وخُصّصت حصيلتها لمؤسسات الرعاية والتنمية. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "آراؤه",
     "markdown": "تأثر آغا خان الثالث بآراء سيد أحمد خان وكان من دعاة المؤسسة التي صارت جامعة عليكره؛ وتصفه المقالة بأنه حداثي إسلامي ومفكر من مدرسة عليكره، رأى أنه لا تعارض بين الدين والحداثة، وانتقد تمسك المؤسسة الدينية التقليدية بالشكلية والحرفية، ودعا إلى تجديد الاجتهاد والإجماع والعودة إلى المصادر الأصلية. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} عارض الطائفية ودعا إلى التقارب بين السنة والشيعة مع تمسكه بوجوب التزام أتباعه بتعاليمهم. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} في قضايا المرأة كان متقدما على كثير من معاصريه: دعا إلى المساواة السياسية الكاملة وحق الاقتراع وتعليم البنات الإلزامي، ومنع الحجاب والعزلة (البردة) على أتباعه، وقيّد تعدد الزوجات ومنع زواج الأطفال وشجّع زواج الأرامل. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} تُعرض هذه المواقف هنا كما تنقلها المصادر، بوصفها مواقفه هو لا موقف المتحف."
    },
    {
     "heading": "خيول السباق",
     "markdown": "عُرف أيضا مالكا ومربيا ناجحا لخيول السباق الأصيلة، ومنها خمسة خيول فائزة بسباق الديربي الإنجليزي، وكان بطل الملاك في السباقات البريطانية المسطحة ثلاث عشرة مرة. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "مؤلفاته ووفاته",
     "markdown": "من كتبه «الهند في مرحلة انتقال» (1918) وسيرته الذاتية «مذكرات آغا خان: الدنيا ومتسع من الوقت» (1954)، واقترح في الأول اتحادا جنوب آسيوي من ولايات مستقلة ذاتيا في إطار فدرالي. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} توفي في فيرسوا قرب جنيف بسويسرا في 11 يوليو 1957، ودُفن في ضريح آغا خان بأسوان في مصر على ضفة النيل. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} خلفه حفيده كريم، آغا خان الرابع، بعد أن تجاوز ابنه علي خان. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "مذهبه",
     "markdown": "تذكر بريطانيكا أنه خلف والده إماما للطائفة النزارية الإسماعيلية، وتذكر المقالة الإنجليزية أنه الإمام الثامن والأربعون لفرع النزارية الإسماعيلية من الإسلام الشيعي، ولذلك تُسجَّل خانة الإيمان في بيانات الكيان «شيعي إسماعيلي» بتوثيق من هذين المصدرين المستقلين. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aga-khan-iii",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sultan Muhammad Shah, known as Aga Khan III (2 November 1877 – 11 July 1957), was the 48th Imam of the Nizari Ismailis. He succeeded his father in 1885 at the age of seven, and his imamate lasted 72 years. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} He was at the same time a political leader of India's Muslims: a founder and the first permanent president of the All-India Muslim League, and president of the Assembly of the League of Nations in 1937. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "He was born in Karachi, in British India, on 2 November 1877, the only son of Aga Khan II by his third wife, Nawab A'lia Shams ol-Moluk, a granddaughter of Fath-Ali Shah Qajar. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} Under his mother's care he was given an education that was Islamic and Oriental as well as Western, and after Eton College he studied at the University of Cambridge. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} He succeeded his father as imam in 1885, aged seven. {cite:britannica-aga-khan-iii}"
    },
    {
     "heading": "Political leadership in India",
     "markdown": "In addition to attending to the affairs of his own community, he rapidly acquired a leading position among India's Muslims as a whole. {cite:britannica-aga-khan-iii} In 1906 he headed the Muslim deputation to the Viceroy, Lord Minto, to promote the interests of the Muslim minority, and the Morley-Minto reforms of 1909 consequently provided for separate Muslim electorates. {cite:britannica-aga-khan-iii} He served as president of the All-India Muslim League during its early years and initiated the fund for raising the Muslim college at Aligarh to university status, which was effected in 1920; he was the first Pro-Chancellor of Aligarh Muslim University, serving until 1930. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} Even after he resigned as president of the League in 1912, he still exerted a major influence on its policies, and he played an important part in the Round Table Conferences on Indian constitutional reform in London (1930–32). {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} Queen Victoria conferred the Knight Commander of the Indian Empire on him in 1897, and he received recognition for his public services from the German Emperor, the Sultan of Turkey, the Shah of Iran and other potentates. {cite:britannica-aga-khan-iii}"
    },
    {
     "heading": "On the international stage",
     "markdown": "When the First World War broke out he supported the Allied cause, but at the subsequent peace conference he urged that the Ottoman Empire and its successor Turkey should be leniently treated. {cite:britannica-aga-khan-iii} He represented India at the World Disarmament Conference in Geneva in 1932 and at the League of Nations Assembly in 1932 and from 1934 to 1937, and was appointed president of the League in 1937. {cite:britannica-aga-khan-iii} During the Second World War he lived in Switzerland and withdrew from political activity. {cite:britannica-aga-khan-iii}"
    },
    {
     "heading": "Imamate and communal reform",
     "markdown": "The first half of the twentieth century was a period of significant development for the Ismaili community, with institutions for social and economic development established in the Indian subcontinent and East Africa. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} Shah implemented organisational reforms so that Ismaili communities could administer their own affairs through formal structures: in 1905 he created the first Ismaili Constitution for the social governance of the community in East Africa, organising councils at local, national and regional levels and setting out rules for marriage, divorce and inheritance and for mutual cooperation, and similar constitutions were promulgated in India and periodically revised. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} His community celebrated his Golden (1937), Diamond (1946) and Platinum (1954) Jubilees, weighing him in gold, diamonds and, symbolically, platinum, the proceeds going to social welfare and development institutions in Asia and Africa. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "Views",
     "markdown": "Shah was deeply influenced by Sir Sayyid Ahmad Khan and became a supporter of the institution that became Aligarh Muslim University; the article describes him as an Islamic modernist of the Aligarh movement who saw no contradiction between religion and modernity, criticised the traditional religious establishment's formalism, legalism and literalism, and advocated renewed ijtihad and a modernist understanding of ijma, with a return to the original sources. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} He opposed sectarianism and called for a rapprochement between Sunnism and Shi'ism, while continuing to instruct his Ismaili followers to remain dedicated to their own teachings. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} On women's rights he was more progressive than many modernists of his time: he endorsed the spiritual equality of men and women, called for full political equality including the vote and for compulsory primary education for girls, banned purdah and the face veil for his followers, restricted polygamy, banned child marriage and encouraged the marriage of widows. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} These positions are reported here as the sources give them: they are his views, not the museum's."
    },
    {
     "heading": "Racehorses",
     "markdown": "He was also well known as a successful owner and breeder of Thoroughbred racehorses, including five winners of the Derby and a total of sixteen winners of British Classic Races, and was British flat racing Champion Owner thirteen times. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "Writings and death",
     "markdown": "He authored India in Transition (1918), which proposed a South Asiatic federation of autonomous states, and his autobiography, The Memoirs of Aga Khan: World Enough and Time (1954). {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} He died at Versoix, near Geneva in Switzerland, on 11 July 1957, and is buried in the Mausoleum of Aga Khan at Aswan in Egypt, on the Nile. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} He was succeeded by his grandson Karim, Aga Khan IV, having bypassed his son Aly Khan. {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "His tradition",
     "markdown": "Britannica records that he succeeded his father as imam of the Nizari Ismaili sect, and the English article that he was the 48th imam of the Nizari Ismaili branch of Shia Islam; the entity data therefore records his faith as documented shia-ismaili on those two independent sources. {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- The defined sources cited above, registered in `data/source/`."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aga-khan-iii",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "سلطان محمد شاہ، جو آغا خان سوم کے نام سے مشہور ہیں (2 نومبر 1877ء – 11 جولائی 1957ء)، نزاری اسماعیلیوں کے اڑتالیسویں امام تھے۔ وہ 1885ء میں سات سال کی عمر میں والد کے جانشین بنے اور ان کی امامت 72 سال جاری رہی۔ {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} وہ ساتھ ہی ہندوستان کے مسلمانوں کے سیاسی رہنما بھی تھے: آل انڈیا مسلم لیگ کے بانیوں اور اس کے پہلے مستقل صدر، اور 1937ء میں جمعیت اقوام کی اسمبلی کے صدر۔ {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "زندگی اور کارنامے",
     "markdown": "وہ کراچی میں پیدا ہوئے، اسلامی اور مغربی دونوں تعلیم حاصل کی اور ایٹن اور کیمبرج میں پڑھے۔ {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} 1906ء میں انہوں نے وائسرائے لارڈ منٹو کے پاس مسلم وفد کی قیادت کی، مسلم لیگ کی صدارت کی اور علی گڑھ کالج کو یونیورسٹی بنانے کے لیے چندہ شروع کیا، جو 1920ء میں مکمل ہوا۔ {cite:britannica-aga-khan-iii} انہوں نے 1905ء میں مشرقی افریقا کی اسماعیلی جماعت کے لیے پہلا اسماعیلی آئین بنایا، تعلیم نسواں اور سماجی اصلاح کی دعوت دی، پردہ اور کم سنی کی شادی پر اپنی جماعت میں پابندی لگائی، اور اصیل گھوڑوں کے مشہور مالک رہے۔ {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en} ان کی کتابوں میں «انڈیا ان ٹرانزیشن» (1918ء) اور ان کی خودنوشت «میموئرز آف آغا خان» (1954ء) شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "11 جولائی 1957ء کو سوئٹزرلینڈ کے ویرسوا میں وفات پائی اور مصر کے اسوان میں آغا خان کے مزار میں دفن ہوئے۔ {cite:britannica-aga-khan-iii} {cite:wikipedia-aga-khan-iii-en}"
    },
    {
     "heading": "حوالہ جات",
     "markdown": "- اوپر مستشہد شدہ معرّف ذرائع، جو `data/source/` میں درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aga-khan-iii",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abdul-haq",
  "person/ahmed-lutfi-al-sayyid",
  "person/ali-al-mirghani",
  "person/atiya-fyzee",
  "person/da-pusheng",
  "person/hashim-al-atassi",
  "person/muhammad-al-amin-al-mithqab",
  "person/muhammad-al-amin-al-shinqiti",
  "person/muhammad-ibn-isa-al-khalifa",
  "person/said-nursi",
  "person/ustad-ghulam-hossein"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [
  {
   "to": "place/aswan",
   "type": "buried_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-aga-khan-iii-en"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "place/aswan"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}