{
 "id": "person/ahmad-ibn-muawiya-al-furyani",
 "class": "person",
 "slug": "ahmad-ibn-muawiya-al-furyani",
 "label": {
  "ar": "أحمد بن معاوية الفرياني",
  "en": "Ahmad ibn Mu'awiya al-Furyani",
  "ur": "احمد بن معاویہ فریانی"
 },
 "summary": {
  "ar": "أحمد بن معاوية بن الهذيل أبو جعفر الفريانى، وأخوه الهذيل بن معاوية، كان فاضلًا في التعبد والاتباع والاقتداء بمنهج البدلاء والأولياء، سمعا الحديث من أصحاب الثوري والحسين بن حفص وغيرهما.",
  "en": "Ahmad ibn Mu'awiya ibn al-Hudhayl, Abu Ja'far al-Furyani, and his brother al-Hudhayl ibn Mu'awiya; excellent in worship, in following and taking as models the way of the substitutes and the friends of God; they heard hadith from the companions of al-Thawri, al-Husayn ibn Hafs and others. He transmitted reports of Ibrahim al-Taymi, of Mutarrif ibn al-Shikhkhir, and of an ascetic, and reports on praising the dead and seeking their forgiveness.",
  "ur": "احمد بن معاویہ بن ہذیل ابو جعفر فریانی، اور ان کے بھائی ہذیل بن معاویہ، عبادت میں نمایاں اور ابدال و اولیاء کے طریقے کی پیروی اور اقتداء میں ممتاز؛ انہوں نے ثوری کے ساتھیوں، حسین بن حفص اور دوسروں سے حدیث سنی۔ انہوں نے ابراہیم تیمی، مطرف بن شخیر اور ایک زاہد کے اقوال نقل کیے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arab-world"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism",
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أحمد بن معاوية بن الهذيل أبو جعفر الفريانى"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic",
   "transmitter"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/394-396",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "microsd-books-b98"
  },
  "sources": [
   "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/muhaddith",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "merge-map link from role 'transmitter', Job Browser linking wave 32",
    "sources": [
     "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أحمد بن معاوية بن الهذيل أبو جعفر الفرياني، وأخوه الهذيل بن معاوية، كان فاضلًا في التعبد والاتباع والاقتداء بمنهج البدلاء والأولياء، سمعا الحديث من أصحاب الثوري والحسين بن حفص وغيرهما. يترجم له [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|أبو نعيم]] في الجزء العاشر من «[[work/hilyat-al-awliya|حلية الأولياء]]» ⁦(الترجمة المطبوعة 676)⁩ في الصفحتين 394 و395، وتسلسله 677. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394} {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/395}"
    },
    {
     "heading": "أخبار التابعين والزهاد",
     "markdown": "يروي عن إبراهيم التيمي قوله إنه ليأتي عليه الشهر والشهران لا يطعم شيئًا، ويروي عن مطرف بن الشخير قوله: من صفى صفي له، ومن خلط خلط. ويروي عن يحيى بن أبي سعيد قوله في أخوين في الإسلام أحدهما يعرف والآخر لا يعرف: إن أفضلهما الذي لا يعرف إلا كان مثل حاله. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/395} {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "أخبار الأدب والنهي",
     "markdown": "تروي الرواية عن عائشة عن أحاديث في النهي عن سب الأموات، وفي الإرشاد لمن أساء في المسجد، وفي كثرة الاستغفار في الصحيفة، ولم تُنقل ألفاظها هنا. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/395}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-ibn-muawiya-al-furyani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b98",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/394-396"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ahmad ibn Mu'awiya ibn al-Hudhayl, Abu Ja'far al-Furyani, and his brother al-Hudhayl ibn Mu'awiya were excellent in worship and in following the path of the substitutes and the friends of God; they heard hadith from the companions of al-Thawri and from al-Husayn ibn Hafs and others. [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|Abu Nu'aym]] gives him a notice in the tenth volume of [[work/hilyat-al-awliya|Hilyat al-Awliya]], printed number 676, sequence 677, on pages 394 to 396. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394} {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "Reports of the followers and the ascetics",
     "markdown": "He relates from Ibrahim al-Taymi his saying that a month or two would pass over him without his eating anything. He relates from Mutarrif ibn al-Shikhkhir: whoever purifies, purity is made his; whoever mixes, mixing is made his. He relates from Yahya ibn Abi Sa'id that of two brothers in Islam, one who is known and one who is not, the better is the one who is not known, since it is as his state is. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/395} {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "Reports on conduct and remembrance",
     "markdown": "He transmits, through a chain from Ibn Mandah, reports from 'Aisha on the prohibition of insulting the dead and on counsel for one who misbehaved in the mosque, and on much seeking of forgiveness in one's record. The wording of these reports is not given here. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/395}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-ibn-muawiya-al-furyani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b98",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/394-396"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "احمد بن معاویہ بن ہذیل ابو جعفر فریانی، اور ان کے بھائی ہذیل بن معاویہ، عبادت اور ابدال و اولیاء کے راستے کی پیروی میں نمایاں؛ انہوں نے ثوری کے ساتھیوں، حسین بن حفص اور دوسروں سے حدیث سنی۔ [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|ابو نعیم]] نے «[[work/hilyat-al-awliya|حلیۃ الاولیاء]]» کی دسویں جلد میں ⁦(نمبر 676)⁩ صفحات 394 تا 396 پر ان کا ترجمہ لکھا ہے؛ چھپا ہوا نمبر 676 ہے، تسلسل میں 677۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/394} {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "تابعین اور زاہدوں کی روایات",
     "markdown": "وہ ابراہیم تیمی سے روایت کرتے ہیں کہ ان پر ایک مہینہ یا دو مہینے گزر جاتے تھے اور وہ کچھ نہیں کھاتے تھے۔ مطرف بن شخیر سے: جو صاف ہوا اس کے لیے صفائی کی گئی، اور جو ملاوٹ کرے اس کے لیے ملاوٹ۔ یحییٰ بن ابی سعید سے دو بھائیوں کے بارے میں: جو جانا نہ گیا وہ بہتر ہے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/395} {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "ادب اور ذکر کی روایات",
     "markdown": "ابن مندہ کی سند سے عائشہ کی روایات نقل کی گئی ہیں: مردوں کو برا کہنے کی ممانعت، مسجد میں غلطی کرنے والے کے لیے نصیحت، اور نامۂ اعمال میں کثرت استغفار۔ ان روایات کے الفاظ یہاں نقل نہیں کیے گئے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/395}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-ibn-muawiya-al-furyani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b98",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/394-396"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "work/dhifaf-al-kawtar",
  "work/madrassat-al-hayat",
  "building/sidi-boumediene-mosque-tlemcen",
  "concept/adab",
  "concept/ahlam",
  "concept/akhi-baba",
  "concept/akhlaq",
  "concept/al-ahruf-al-sabaa"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}