{
 "id": "person/ahmad-ibn-muhammad-ibn-ishaq-abu-uthman",
 "class": "person",
 "slug": "ahmad-ibn-muhammad-ibn-ishaq-abu-uthman",
 "label": {
  "ar": "أحمد بن محمد بن إسحاق أبو عثمان",
  "en": "Ahmad ibn Muhammad ibn Ishaq, Abu Uthman",
  "ur": "احمد بن محمد بن اسحاق ابو عثمان"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو عثمان أحمد بن محمد بن إسحاق بن يزيد بن عجلان، المقرون تعبده وتقشفه بالبذل والسخاء، ختن ابن رجاء بن صهيب. كانت العبادة عنه مشهورة، والكرم عنه مأثور، وكان كثير الحديث.",
  "en": "Abu Uthman Ahmad ibn Muhammad ibn Ishaq ibn Yazid ibn Ajlan, whose worship and asceticism were joined to generosity and giving; he was the son-in-law of Ibn Raja' ibn Suhayb; his worship was well known, his generosity was reported, and he transmitted much hadith.",
  "ur": "ابو عثمان احمد بن محمد بن اسحاق بن یزید بن عجلان، جن کی عبادت اور زہد کے ساتھ سخاوت بھی تھی؛ وہ ابن رجاء بن صہیب کے داماد تھے۔ ان کی عبادت مشہور تھی، ان کی سخاوت منقول تھی، اور وہ بہت حدیثیں بیان کرتے تھے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arab-world"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism",
  "ethics-and-character"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو عثمان أحمد بن محمد بن إسحاق بن يزيد بن عجلان"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic",
   "transmitter"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/396",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "microsd-books-b99"
  },
  "sources": [
   "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/muhaddith",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "merge-map link from role 'transmitter', Job Browser linking wave 35",
    "sources": [
     "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو عثمان أحمد بن محمد بن إسحاق بن يزيد بن عجلان، المقرون تعبده وتقشفه بالبذل والسخاء، ختن ابن رجاء بن صهيب. يترجم له [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|أبو نعيم]] في الجزء العاشر من «[[work/hilyat-al-awliya|حلية الأولياء]]» ⁦(الترجمة المطبوعة 677)⁩ في الصفحة 396، وتسلسله 678. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "عبادته وكرمه",
     "markdown": "كانت العبادة عنه مشهورة، والكرم عنه مأثورًا ومذكورًا، وكان كثير الحديث. وذكر أبو نعيم أنه ختن رجاء بن صهيب، وقد ورد اسم الأب في المتن بصورة «صبيب»، والأرجح «صهيب» كما في ترجمة رجاء. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "حديث في الدعاء بالبيت",
     "markdown": "يروي محمد بن أحمد بن يزيد الزهري، عن أبي عيسى الأصمعي، عن أبي طلحة، عن أبي الرجال، عن عمرة، عن عائشة، حديثًا عن النبي في بيت لا كِسرة فيه أهله جياع، ولم يُنقل لفظ الحديث هنا. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-ibn-muhammad-ibn-ishaq-abu-uthman",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b99",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/396"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu Uthman Ahmad ibn Muhammad ibn Ishaq ibn Yazid ibn Ajlan, whose worship and asceticism were joined to generosity and giving; he was the son-in-law of Ibn Raja' ibn Suhayb. [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|Abu Nu'aym]] gives him a notice in the tenth volume of [[work/hilyat-al-awliya|Hilyat al-Awliya]], printed number 677, sequence 678, on page 396. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "His worship and generosity",
     "markdown": "His worship was well known, his generosity was reported, and he transmitted much hadith. The notice names him as son-in-law of Raja' ibn Suhayb; the scan prints the father's name as \"Sabib\" in the body, and the reading \"Suhayb\" as in Raja's own notice is preferred here, flagged as not confirmed. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "A report on a house of hunger",
     "markdown": "Muhammad ibn Ahmad ibn Yazid al-Zuhri relates from Abu Isa al-Asmai, from Abu Talha, from Abu al-Rijal, from Amra, from Aisha, a report from the Prophet about a house whose people are hungry; the wording is not given here. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-ibn-muhammad-ibn-ishaq-abu-uthman",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b99",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/396"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو عثمان احمد بن محمد بن اسحاق بن یزید بن عجلان، جن کی عبادت اور زہد کے ساتھ سخاوت بھی تھی؛ وہ ابن رجاء بن صہیب کے داماد تھے۔ [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|ابو نعیم]] نے «[[work/hilyat-al-awliya|حلیۃ الاولیاء]]» کی دسویں جلد میں ⁦(نمبر 677)⁩ صفحہ 396 پر ان کا ترجمہ لکھا ہے؛ چھپا ہوا نمبر 677 ہے، تسلسل میں 678۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "ان کی عبادت اور سخاوت",
     "markdown": "ان کی عبادت مشہور تھی، ان کی سخاوت منقول تھی، اور وہ بہت حدیثیں بیان کرتے تھے۔ ابو نعیم نے انہیں رجاء بن صہیب کا داماد لکھا ہے؛ متن میں باپ کا نام «صبیب» پڑھا گیا، اور «صہیب» زیادہ قرین قیاس ہے، جیسا کہ رجاء کے ترجمے میں ہے، لیکن یہ یقینی نہیں۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    },
    {
     "heading": "گھر میں بھوک کی ایک روایت",
     "markdown": "محمد بن احمد بن یزید زہری، ابو عیسیٰ اصمعی، ابو طلحہ، ابو الرجال، عمرہ اور عائشہ کی سند سے نبی کریم سے ایک روایت نقل کرتے ہیں جس میں ایسے گھر کا ذکر ہے جس کے اہل بھوکے ہوں؛ اس روایت کے الفاظ یہاں نقل نہیں کیے گئے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 10/396}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-ibn-muhammad-ibn-ishaq-abu-uthman",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b99",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 10/396"
    }
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/akhlaq",
  "concept/al-tabattul",
  "concept/faqr",
  "concept/firar",
  "concept/ghurur",
  "concept/hubb-al-jah",
  "concept/husn-al-zann-billah",
  "concept/huzn"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}