{
 "id": "person/ahmad-rasim",
 "class": "person",
 "slug": "ahmad-rasim",
 "label": {
  "ar": "أحمد راسم",
  "en": "Ahmad Rasim (Turkish writer, 1864–1932)"
 },
 "summary": {
  "ar": "أحمد راسم، كاتب تركي وصحفي ومؤرخ، ولد في سارغوزل بالفاتح في إسطنبول سنة 1864م، وتوفي في جزيرة هيبيلي أدا سنة 1932م. كتب نحو مئة وأربعين عملًا في الرواية والقصة والتاريخ والمقالات، ومنها «ضياء الحياة»، و«تاريخ عثماني»، و«رسائل المدينة» عن حياة إسطنبول القديمة، وكان نائبًا عن إسطنبول من 1927م {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 315}.",
  "en": "Ahmad Rasim, Turkish writer, journalist and historian, born at Sarigüzel in Fatih, Istanbul, in 1864, and died on Heybeliada on 21 September 1932. He wrote about 140 works, including novels, historical compilations, the 'City Letters' describing old Istanbul, and a deputy's seat for Istanbul from 1927 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 315}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1863.999192317433,
  "latest": 1932.7233960998199
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1864",
   "hijri": "1281~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Born 1864 at Sarigüzel, Fatih, Istanbul, EI2 (Hijri derived).",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1932-09-21",
   "hijri": "1351~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Died 21 September 1932 on Heybeliada, EI2 (Hijri derived).",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "roles": [
   "writer",
   "historian",
   "politician"
  ],
  "gender": "male",
  "born": {
   "edtf": "1864",
   "hijri": "1281~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Born 1864 at Sarigüzel, Fatih, Istanbul, EI2 (Hijri derived).",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1932-09-21",
   "hijri": "1351~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "Died 21 September 1932 on Heybeliada, EI2 (Hijri derived).",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam, 2nd ed. (Brill), vol. 1, PDF pp. 315-316, article 'Ahmad Rasim' signed W. Bjorkman (EI2 enrichment, batch ei2-b003 part 3cl)",
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أحمد راسم (1864–1932م) كاتب تركي وصحفي ومؤرخ، كتب نحو مئة وأربعين عملًا. و«رسائل المدينة» عنه وصف لحياة إسطنبول القديمة، وكان نائبًا عن إسطنبول من 1927م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 315}"
    },
    {
     "heading": "حساب موسوعة الإسلام",
     "markdown": "تصفه موسوعة الإسلام (الطبعة الثانية)، في مقالة موقعة من ڤ. بيورڭمان، كاتبًا تركيًا وُلد سنة 1864م في سارغوزل بالفاتح في إسطنبول، وتوفي في 21 سبتمبر 1932م في جزيرة هيبيلي أدا حيث دُفن. فقد أباه باها الدين، من أسرة منتشه أوغلو القبرصية، ونشأ في رعاية أمه. درس في مدرسة دار الشفقة بإسطنبول، ومال فيها إلى الفن والأدب، وقرر أن يكون كاتبًا، وبقي وفيًا لشارع الباب العالي في صحافته عبر تغيّرات السياسة. وبدأ صحفيًا، وجُمعت مقالاته في «مقالات ومحاضرات» و«عمر أدبي». {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 315}\n\nوتشمل رواياته «ميل دل» (1890م) و«تدارك حياة» (1891م)، والروايات الوطنية «مشاكل الحياة» و«عشق» و«عسكر أوغلو»، و«كتابة الغم». وكتب التاريخ، ومنه «الاستبداد والحاكمية الملية» (من سليم الثاني إلى مراد الخامس)، و«تاريخ عثماني» عام؛ و«رسائل المدينة» تصوير حي لحياة إسطنبول القديمة. وكتب عن شناسي، وألف كتبًا مدرسية ورسائل نموذجية وترجمات للآداب الغربية، ونحو خمسة وستين لحنًا. وفي 1924م كتب مقالًا عن آثار النبي واقترح متحفًا لها. وكان نائبًا عن إسطنبول من 1927م، وساءت صحته في سنواته الأخيرة. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 316}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-rasim",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ahmad Rasim (1864–1932) was a Turkish writer, journalist and historian, born in Istanbul and writer of about 140 works. His 'City Letters' describe old Istanbul, and he was a deputy for Istanbul from 1927."
    },
    {
     "heading": "Encyclopaedia of Islam account",
     "markdown": "The Encyclopaedia of Islam (2nd ed.), article signed W. Björkman, describes Ahmad Rasim as a Turkish writer born in 1864 at Sarıgüzel or Sarıgez, a quarter of Fatih in Istanbul, and died on 21 September 1932 on the island of Heybeliada, where he was buried. He lost his father, Baha al-Din, a member of the Mentesh-oghlu family from Cyprus, and was brought up by his mother. He attended the Dar al-Shafaka school in Istanbul, where he was drawn to art and literature and decided to become a writer; he remained loyal to the press of the Sublime Porte road through all later political changes. He began as a journalist, and his articles were collected as Makalat ve Muhabbetat (1909) and 'Omr-i edebi (1899–1903). {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 315}\n\nHis novels include Meyl-i dil (1890), Tedarik-i hayat (1891), the patriotic novels Mashak-i hayat, Ashk and 'Asker-oghlu, and the lyrical Kitabe-yi gham. He wrote history, including Istibdaddan hakimiyyet-i milliyyeye (on the period from Selim II to Murad V) and a general 'Othmanli tarikhi; his Shehir mektublari (1912–13) gives a vivid picture of old Istanbul life. He wrote on Shinasi and produced school books, model letters, translations of western works, and sixty-five songs. He made an article in 1924 on the relics of the Prophet and proposed a museum for them. He was a deputy for Istanbul from 1927, but his health failed in his last years. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 316}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-rasim",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "احمد راسم (1864–1932 عیسوی) ترک ادیب، صحافی اور مؤرخ تھے، جنہوں نے تقریباً ایک سو چالیس تصانیف لکھیں۔ ان کی «شہر کے خطوط» قدیم استنبول کی زندگی کی تصویر ہیں، اور 1927 عیسوی سے وہ استنبول کے نمائندے رہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 315}"
    },
    {
     "heading": "انسائیکلوپیڈیا آف اسلام کا بیان",
     "markdown": "انسائیکلوپیڈیا آف اسلام (ایڈیشن دوم) کا مقالہ، جس پر ڈبلیو۔ بیورکمان کا نام ہے، احمد راسم کو ترک ادیب بتاتا ہے، جو 1864 عیسوی میں استنبول کے فاتح محلے سارغوزل میں پیدا ہوئے اور 21 ستمبر 1932 عیسوی کو جزیرہ ہیبیلی آدا میں فوت ہوئے، جہاں دفن ہیں۔ والد باہا الدین قبرص کے منتشہ اوغلو خاندان سے تھے، جن کی وفات کے بعد ان کی پرورش والدہ نے کی۔ استنبول کے دار الشفقہ میں انہوں نے تعلیم پائی، جہاں ادب اور فن کی طرف مائل ہوئے اور ادیب بننے کا فیصلہ کیا۔ انہوں نے صحافت سے آغاز کیا اور ان کے مضامین «مقالات و محاضرات» اور «عمر ادبی» میں جمع ہوئے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 315}\n\nان کے ناولوں میں «میل دل» (1890 عیسوی)، «تدارکِ حیات» (1891 عیسوی)، وطنی ناول «مشاکِ حیات»، «عشق» اور «عسکر اوغلو» اور غزلیہ «کتابۂ غم» شامل ہیں۔ انہوں نے تاریخ بھی لکھی، جن میں سلیم ثانی سے مراد پنجم تک کے دور پر «استبدادِ حکومت سے حاکمیتِ ملیہ» اور عمومی «عثمانلی تاریخی» شامل ہیں؛ ان کی «شہر کے خطوط» قدیم استنبول کی زندگی کی زندہ تصویر ہیں۔ انہوں نے شناسی پر کتاب لکھی، درسی کتابیں، نمونے کے خطوط، مغربی ادب کے ترجمے کیے، اور تقریباً پینسٹھ نغمے بھی تصنیف کیے۔ 1924 عیسوی میں انہوں نے نبی کے تبرکات پر ایک مضمون لکھ کر ان کے لیے عجائب گھر کی تجویز دی۔ 1927 عیسوی سے وہ استنبول کے نمائندے رہے، مگر آخری برسوں میں صحت خراب رہی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 1 p. 316}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ahmad-rasim",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Code (claude-haiku-5-5)"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-25"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abdurreshid-ibrahim",
  "person/ahmad-al-hamlawi",
  "person/ahmed-cevdet-oran",
  "person/alimardan-topchubashev",
  "person/alladiya-khan",
  "person/ashraf-ali-thanwi",
  "person/badreddin-al-hasani",
  "person/fatma-aliye-topuz",
  "person/ibrahim-njoya",
  "person/jamaat-ali-shah",
  "person/leyla-saz",
  "person/ma-linyi"
 ],
 "updated": "2026-10-25",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}