{ "id": "person/ahmed-raza-khan-barelvi", "class": "person", "slug": "ahmed-raza-khan-barelvi", "label": { "ar": "أحمد رضا خان البريلوي", "en": "Ahmed Raza Khan Barelvi", "ur": "احمد رضا خان بریلوی" }, "summary": { "ar": "فقيه حنفي ومتصوف قادري هندي، وُلد في بريلي سنة 1856 وتوفي سنة 1921، وهو مؤسس الحركة البريلوية في جنوب آسيا، وصاحب «فتاوى رضوية» وترجمة القرآن إلى الأردية «كنز الإيمان».", "en": "Indian Hanafi jurist and Qadiri Sufi, born in Bareilly in 1856 and died in 1921; founder of the Barelvi movement in South Asia, author of the Fatawa-i Razawiyya and of the Urdu Qur'an translation Kanz ul-Iman.", "ur": "ہندوستانی حنفی فقیہ اور قادری صوفی، جو 1856 میں بریلی میں پیدا ہوئے اور 1921 میں وفات پائی؛ جنوبی ایشیا میں بریلوی تحریک کے بانی، «فتاویٰ رضویہ» کے مصنف اور قرآن کے اردو ترجمے «کنز الایمان» کے مترجم۔" }, "stub": false, "wings": [ "people" ], "regions": [], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1856.4507826991655, "latest": 1921.8237883049985 }, "display": { "start": { "edtf": "1856-06-14", "hijri": "1272", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date from English Wikipedia and Wikidata. Both articles give 10 Shawwal 1272 AH, which converts to 14 June 1856; the Arabic article's Gregorian '4 June 1856' appears to be a slip and is not recorded.", "sources": [ "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en", "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar", "source/wikidata-ahmed-raza-khan-barelvi" ] }, "end": { "edtf": "1921-10-28", "hijri": "1340", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "English Wikipedia and Wikidata give 28 October 1921; the English article gives 25 Safar 1340 AH.", "sources": [ "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en", "source/wikidata-ahmed-raza-khan-barelvi" ] } }, "data": { "education": { "did_you_know": { "ar": "أحمد رضا خان البريلوي فقيه حنفي ومتصوف قادري (١٨٥٦–١٩٢١) مؤسس الحركة البريلوية في جنوب آسيا، وصاحب «فتاوى رضوية» وترجمة القرآن إلى الأردية «كنز الإيمان».", "en": "Ahmad Raza Khan Barelvi (1856–1921), Hanafi jurist and Qadiri Sufi, founded South Asia's Barelvi movement; his works include the Fatawa Ridawiyya and the Urdu Qur'an rendering Kanz al-Iman.", "ur": "احمد رضا خان بریلوی (1856–1921)، حنفی فقیہ اور قادری صوفی، جنوبی ایشیا کی بریلوی تحریک کے بانی؛ ان کی تصانیف میں فتاویٰ رضویہ اور اردو قرآنی ترجمہ «کنز الایمان» ہیں۔", "sources": [ "source/encyclopaedia-of-islam-2", "source/wikidata" ] } }, "names": [ { "value": "أبو حامد أحمد رضا خان البريلوي", "kind": "full" }, { "value": "Ahmed Raza Khan Barelvi", "kind": "full" } ], "gender": "male", "roles": [ "scholar", "jurist", "sufi", "poet" ], "born": { "edtf": "1856-06-14", "hijri": "1272", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Gregorian date from English Wikipedia and Wikidata. Both articles give 10 Shawwal 1272 AH, which converts to 14 June 1856; the Arabic article's Gregorian '4 June 1856' appears to be a slip and is not recorded.", "sources": [ "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en", "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar", "source/wikidata-ahmed-raza-khan-barelvi" ] }, "died": { "edtf": "1921-10-28", "hijri": "1340", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "English Wikipedia and Wikidata give 28 October 1921; the English article gives 25 Safar 1340 AH.", "sources": [ "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en", "source/wikidata-ahmed-raza-khan-barelvi" ] }, "faith": [ { "value": "sunni-hanafi", "basis": "documented", "note": "English Wikipedia calls the Fatawa-i Razawiyya a compendium of the Hanafi school of Sunni Islam and gives his organisation's aim as the religious education of the Ahl-e-Sunnat wal Jamat; the Arabic article styles him al-Maturidi al-Hanafi al-Qadiri. Wikidata records the Barelvi movement and Ahlus Sunnat Wal Jama'at; its religion field gives only Islam.", "sources": [ "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en", "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar", "source/wikidata-ahmed-raza-khan-barelvi" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q3629485" }, "sources": [ "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en", "source/wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar", "source/wikidata-ahmed-raza-khan-barelvi" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "English Wikipedia 'Ahmed Raza Khan Barelvi' (revision of 6 October 2026), Arabic Wikipedia «أحمد رضا خان» (revision of 25 September 2026), Wikidata Q3629485; checked 24 October 2026", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "modern-figures-batch-1" }, "status": { "review": "published", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "أبو حامد أحمد رضا خان البريلوي (10 شوّال 1272هـ / 14 يونيو 1856م – 28 أكتوبر 1921م) متكلّم وفقيه حنفي ومحدّث وشاعر ومرشد صوفي هندي، يُعدّ مؤسس الحركة البريلوية في جنوب آسيا، وهي حركة جماهيرية تدافع عن التصوف الشعبي، ويقدّر المقال عدد أتباعها اليوم بأكثر من مئتي مليون في الهند وباكستان وبنغلاديش وجنوب أفريقيا والمهجر. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nكتب دفاعا عن آرائه في مواجهة الوهابية والحركة الديوبندية وحركة أهل الحديث والجماعة الأحمدية، وصارت كتاباته نواة الحركة البريلوية، وأشهر آثاره «فتاوى رضوية» في ثلاثين مجلدا، وترجمته للقرآن إلى الأردية «كنز الإيمان» (1911). {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "وُلد في محلّة جاسولي بمدينة بريلي في شمال الهند، لأسرة تنحدر من قبيلة باريش (برهيج) البشتونية التي جاء أجدادها من قندهار إلى لاهور ثم استقرت في بريلي. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nكان أبوه نقي علي خان عالما صاحب فتاوى وتصانيف، وكان جدّه رضا علي خان من كبار علماء بريلي، فنشأ في بيت علم وتصوف. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nسُمّي عند ولادته «محمد»، وسمّاه جدّه «أحمد رضا»، واختير له اسم «المختار» الموافق لسنة ولادته بحساب الجُمّل، ولُقّب لاحقا بـ«أعلى حضرت»، وهو اللقب الذي اشتهر به في شبه القارة. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nدرس الكتب الابتدائية على الميرزا غلام قادر بيك، ثم أتمّ دراسته على أبيه وتخرّج عليه سنة 1286هـ وهو في الثالثة عشرة من عمره، ففوّض إليه أبوه الإفتاء، فكان يكتب الفتاوى ويعرضها عليه للتصويب حتى أذن له بالاستقلال. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nومن شيوخه الذين يذكرهم المقال: السيد شاه آل رسول المارِهروي، وأحمد زيني دحلان المكي، وعبد الرحمن سراج المكي، وعبد العلي الرامفوري. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "الطريقة الصوفية", "markdown": "انتمى إلى الطريقة القادرية، وصار سنة 1294هـ (1877م) مريدا للشاه آل رسول المارِهروي، فأجازه مرشده بالخلافة في سلاسل صوفية عدة. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}" }, { "heading": "الحركة البريلوية وجماعة رضا المصطفى", "markdown": "أدّت كتاباته ونشاطه في الذبّ عن التصوف الشعبي ومواجهة الديوبندية وأهل الحديث إلى قيام الحركة البريلوية، وكانت في بدايتها ظاهرة ريفية في الغالب، ثم انتشرت بين متعلمي المدن في باكستان والهند وفي جاليات جنوب آسيا في العالم. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nأسّس سنة 1904 مدرسة «منظر الإسلام» في بريلي. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nوفي 17 ديسمبر 1920 أسّس «جماعة رضا المصطفى» بهدف تقدّم المسلمين ووحدتهم والتعليم الديني لأهل السنة والجماعة، وخلَفه بعد وفاته في رئاستها ابنه الأكبر حامد رضا خان. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}" }, { "heading": "مؤلفاته", "markdown": "ألّف عدة مئات من الكتب والرسائل بالعربية والفارسية والأردية، وقد تُرجم عدد منها إلى لغات أوروبية وجنوب آسيوية. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\n- **«فتاوى رضوية»**: أثره الأكبر، وهو مجموع فتاواه في ثلاثين مجلدا ونحو 22,000 صفحة، يتناول مسائل من الدين إلى التجارة ومن الحرب إلى الزواج، وهو عند أتباعه مرجع المدرسة الحنفية في السنة. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **«كنز الإيمان»**: ترجمته للقرآن إلى الأردية (يذكر المقال الإنجليزي 1911 ويذكر قسم الكتاب 1910)، وهي مرتبطة بالفقه الحنفي، ومن أوسع ترجمات القرآن انتشارا في شبه القارة، وقد تُرجمت إلى الإنجليزية والهندية والبنغالية والهولندية والتركية والسندية والغوجراتية والبشتو. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **«حسام الحرمين»** (1906): رسالة حكم فيها بالكفر على مؤسسي الحركات الديوبندية وأهل الحديث والأحمدية، وأيّد حكمه بتوقيعات 268 عالما من جنوب آسيا وبعض علماء مكة والمدينة، وصدرت بالأردية والعربية والإنجليزية والتركية والهندية. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **«حدائق بخشش»** (1907): ديوانه في المدائح النبوية، ومنه قصيدته «مصطفى جان رحمت په لاكهون سلام» التي تُنشد في المساجد حول العالم. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **«الدولة المكية بالمادة الغيبية»**: كتبه سنة 1323هـ (1905) أثناء حجته الثانية، جوابا عن أسئلة علماء مكة في علم الغيب، وقد أملاه وهو محموم. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **«كفل الفقيه الفهيم في أحكام قرطاس الدراهم»**: فتوى في جواز استعمال العملة الورقية، كتبها سنة 1905 بطلب من معاصريه في الحجاز. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- وله كتاب في إثبات سكون الأرض وردّ حركة الأرض، قدّم فيه أكثر من مئة حجة على أن الأرض ساكنة لا تدور. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "مواقفه والنقد", "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكما من المتحف عليها.\n\n**مواقفه كما تذكرها المصادر:** رأى أن التصوف في الهند البريطانية يتراجع، فجعل حركته دفاعا عن التصوف الشعبي في مواجهة الديوبندية والوهابية، وأيّد التوسل والاحتفال بالمولد وعلم النبي بالغيب، وهي ممارسات وعقائد عارضها خصومه. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nوفي مسألة الأحمدية، أعلن ميرزا غلام أحمد القادياني خارجا عن الإسلام وحكم عليه وعلى أتباعه بالكفر. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nوفي الخلاف مع الديوبندية، اعترض كتابةً على أقوال منسوبة إلى راشد أحمد الكنكوهي وقاسم النانوتوي وأشرف علي التهانوي، وجمع في حجته الثانية سنة 1905 فتاوى 33 عالما من مكة والمدينة في «حسام الحرمين». {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\n**ردّ خصومه كما يذكره المقال:** يقول الديوبنديون إن الأدلة التي قُدّمت إلى علماء الحجاز كانت مفتعلة، وإن تكفيره لهم كان ظلما، وقد بدأ بذلك تبادلٌ للفتاوى بين البريلوية والديوبندية ما يزال مستمرا إلى اليوم. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nوكتب أيضا ضد معتقدات الشيعة وممارساتهم، وعدّ كثيرا من شيعة زمانه مرتدين لإنكارهم ضروريات الدين بحسب رأيه، وأعلن الوهابيين كفارا وجمع فتاوى العلماء فيهم. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\n**وفي السياسة:** خالف كثيرا من قادة المسلمين في منطقته فعارض حركة استقلال الهند بقيادة غاندي، ورأى أن الهند دار إسلام يتمتع فيها المسلمون بالحرية الدينية، فلا يجوز وصفها بدار حرب ولا تجب الهجرة منها ولا الجهاد ضدها. وقد لعب كثير من أتباعه لاحقا دورا نشطا في حركة باكستان. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "وفاته وإرثه", "markdown": "توفي في 28 أكتوبر 1921 (25 صفر 1340هـ) عن 65 عاما، ودُفن في ضريح بريلي (دركاه أعلى حضرت)، ويجتمع أتباعه عنده كل عام في عرسه السنوي في شهر صفر. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nخلَفه في مشيخة الطريق ابناه حامد رضا خان ثم مصطفى رضا خان، ومن تلاميذه وخلفائه أمجد علي الأعظمي ومحمد عبد العليم الصديقي وضياء الدين المدني. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nتنتشر آلاف المدارس والمعاهد على مذهبه في شبه القارة، ومن مؤسسات أتباعه «الجامعة الأشرفية» وأكاديمية رضا في مومباي وأكاديمية الإمام أحمد رضا في ديربان بجنوب أفريقيا، وأصدرت حكومة الهند طابعا بريديا تذكاريا باسمه في 31 ديسمبر 1995. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nيصفه المؤرخ الأكاديمي فرانسيس روبنسون بأنه موسوعي (polymath)، ونقل المقال عن محمد إقبال قوله إنه درس فتاوى أحمد رضا فوجدها شاهدة على ذكائه وسعة علمه، وإنه لم يظهر فقيه مثله. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "المراجع", "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة." } ], "frontmatter": { "id": "person/ahmed-raza-khan-barelvi", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Abu Hamid Ahmed Raza Khan Barelvi (10 Shawwal 1272 AH / 14 June 1856 – 28 October 1921) was an Indian Hanafi jurist, theologian, hadith scholar, poet and Qadiri Sufi guide, regarded as the founder of the Barelvi movement in South Asia, a mass movement defending popular Sufism which the article estimates at more than 200 million followers today in India, Pakistan, Bangladesh, South Africa and the diaspora. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nHe wrote extensively in defence of his views against the Wahhabi, Deobandi and Ahl-i Hadith movements and the Ahmadiyya, and his writings became the nucleus of the Barelvi movement. His best-known works are the thirty-volume Fatawa-i Razawiyya and his Urdu translation of the Qur'an, Kanz ul-Iman (1911). {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "Early life and education", "markdown": "He was born in the Jasoli quarter of Bareilly in northern India, into a family of the Barech Pashtun tribe whose ancestors came from Kandahar to Lahore and later settled in Bareilly. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nHis father, Naqi Ali Khan, was a scholar who wrote fatwas and books, and his grandfather Raza Ali Khan was one of the leading scholars of Bareilly, so he grew up in a house of learning and Sufism. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nHe was named Muhammad at birth; his grandfather named him Ahmed Raza, and the name al-Mukhtar was chosen for him because its letters, by the abjad reckoning, matched the year of his birth. He later became famous across the subcontinent by the title A'la Hazrat (\"the Great Presence\"). {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nHe studied the elementary books under Mirza Ghulam Qadir Beg, completed his studies under his father and graduated under him in 1286 AH at the age of thirteen, whereupon his father delegated fatwa-writing to him; for years he showed his fatwas to his father for correction before being allowed to issue them independently. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nAmong his teachers, the article names Syed Shah Aale Rasul Marehrawi, Ahmad Zayni Dahlan of Mecca, Abd al-Rahman Siraj of Mecca and Abd al-Ali Rampuri. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "The Sufi path", "markdown": "He belonged to the Qadiri order. In 1294 AH (1877), at the age of twenty-two, he became a disciple (murid) of Shah Aale Rasul Marehrawi, who granted him succession (khilafa) in several Sufi orders. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}" }, { "heading": "The Barelvi movement and Jama'at Raza-i Mustafa", "markdown": "His writing and activity in defence of popular Sufism, countering the Deobandi and Ahl-i Hadith movements, produced the Barelvi movement. It was largely a rural phenomenon at first, then spread among urban, educated Pakistanis and Indians and the South Asian diaspora worldwide. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nIn 1904 he founded the Manzar-i Islam school in Bareilly. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nOn 17 December 1920 he founded the Jama'at Raza-i Mustafa, aiming at the progress, unity and religious education of the Ahl-e-Sunnat wal Jamat; after his death his eldest son, Hamid Raza Khan, succeeded him as its president. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}" }, { "heading": "Works", "markdown": "He wrote several hundred books and treatises in Arabic, Persian and Urdu, a number of which have been translated into European and South Asian languages. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\n- **Fatawa-i Razawiyya** — his magnum opus, a thirty-volume compendium of his fatwas running to some 22,000 pages, treating questions from religion to business and from war to marriage, and regarded by his followers as a reference of the Hanafi school within Sunni Islam. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **Kanz ul-Iman** — his Urdu translation of the Qur'an (the English article's lead gives 1911; its works section gives 1910), associated with Hanafi jurisprudence and among the most widely read Qur'an translations in the subcontinent; it has been translated into English, Hindi, Bengali, Dutch, Turkish, Sindhi, Gujarati and Pashto. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **Husam ul-Haramayn** (1906) — a treatise declaring the founders of the Deobandi, Ahl-i Hadith and Ahmadiyya movements unbelievers, supported by the signatures of 268 scholars in South Asia and some scholars of Mecca and Medina, published in Urdu, Arabic, English, Turkish and Hindi. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **Hada'iq-i Bakhshish** (1907) — his book of devotional poetry in praise of the Prophet; its couplet \"Mustafa Jaane Rahmat pe Lakhon Salaam\" is recited in mosques around the world. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **Al-Daulat al-Makkiyya bil-Maddat al-Ghaybiyya** — written in 1323 AH (1905) during his second Hajj, answering five questions put to him by the scholars of Mecca on the knowledge of the unseen, dictated while he was suffering a high fever. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- **Kifl-ul-Faqeeh il-Feheem fi Ahkam-e-Kirtas Drahim** — a 1905 verdict on the permissibility of paper currency, written at the request of contemporaries in the Hijaz. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n- He also wrote a book arguing that the earth is stationary and does not rotate, offering more than one hundred arguments against the earth's movement. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "Positions and criticism", "markdown": "This section sets out different positions as reported in the sources. It is not a verdict by the museum.\n\n**His positions, as the sources report them:** He saw Sufism declining among the Muslims of British India, and his movement defended popular Sufism against the Deobandi and Wahhabi movements. He supported tawassul (seeking intercession), the celebration of the Mawlid, and the Prophet's knowledge of the unseen — practices and beliefs his opponents rejected. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nOn the Ahmadiyya, he declared Mirza Ghulam Ahmad of Qadian a heretic and apostate and called him and his followers disbelievers. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nIn the dispute with the Deobandis, he objected in writing to doctrines he attributed to Rashid Ahmad Gangohi, Qasim Nanotwi and Ashraf Ali Thanwi, and on his 1905 pilgrimage he collected the verdicts of thirty-three scholars of Mecca and Medina in Husam ul-Haramayn. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\n**His opponents' reply, as the article reports it:** The Deobandis claim that the evidence presented to the scholars of Arabia was fabricated and that his takfir of them was unjust; a reciprocal series of fatwas between Barelvis and Deobandis followed and has lasted to the present. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nHe also wrote against Shia beliefs and practices, considered most Shia of his day apostates on the ground that, in his view, they repudiated necessities of the religion, and declared the Wahhabis disbelievers, collecting scholars' fatwas against them. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\n**In politics:** Unlike other Muslim leaders of his region, he opposed the Indian independence movement because of its leadership under Gandhi, who was not a Muslim. He held that India was Dar al-Islam, where Muslims enjoyed religious freedom, so it could not be labelled Dar al-Harb, and neither holy war against it nor migration from it was admissible. Many of his followers later played an active role in the Pakistan Movement. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "Death and legacy", "markdown": "He died on 28 October 1921 (25 Safar 1340 AH) at the age of sixty-five and is buried at the Bareilly Sharif Dargah, where his followers gather each year for his urs in the month of Safar. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nHe was succeeded in the leadership of his path by his sons Hamid Raza Khan and then Mustafa Raza Khan. Among his disciples and successors were Amjad Ali Aazmi, Muhammad Abdul Aleem Siddiqi and Ziauddin Madani. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nThousands of madrasas and seminaries teach his school of thought across the subcontinent. Institutions of his followers include Al Jamiatul Ashrafia, the Raza Academy publishing house in Mumbai and the Imam Ahmed Raza Academy in Durban, South Africa. The Indian government issued a commemorative postage stamp in his honour on 31 December 1995. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nThe academic Francis Robinson described him as a polymath. The article quotes Muhammad Iqbal as saying that he had studied Ahmed Raza's decrees and found them testimony to his acumen and ocean-like Islamic knowledge, and that such a jurist had not emerged. {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "Sources", "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact." } ], "frontmatter": { "id": "person/ahmed-raza-khan-barelvi", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "ابو حامد احمد رضا خان بریلوی (10 شوال 1272ھ / 14 جون 1856ء – 28 اکتوبر 1921ء) ہندوستانی حنفی فقیہ، متکلم، محدث، شاعر اور قادری صوفی مرشد تھے، جنہیں جنوبی ایشیا میں بریلوی تحریک کا بانی سمجھا جاتا ہے۔ یہ ایک عوامی تحریک ہے جو صوفیانہ روایت کا دفاع کرتی ہے، اور مضمون کے مطابق آج اس کے پیروکاروں کی تعداد ہندوستان، پاکستان، بنگلہ دیش، جنوبی افریقہ اور دنیا بھر کی جنوبی ایشیائی برادریوں میں بیس کروڑ سے زیادہ ہے۔ {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nانہوں نے وہابی، دیوبندی اور اہلِ حدیث تحریکوں اور احمدیہ جماعت کے خلاف اپنے عقائد کے دفاع میں بڑے پیمانے پر لکھا، اور ان کی تحریریں بریلوی تحریک کی بنیاد بنیں۔ ان کی مشہور ترین تصانیف تیس جلدوں پر مشتمل «فتاویٰ رضویہ» اور قرآن کا اردو ترجمہ «کنز الایمان» (1911ء) ہیں۔ {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "زندگی اور تعلیم", "markdown": "وہ بریلی کے محلہ جاسولی میں پیدا ہوئے۔ ان کا خاندان بریچ پشتون قبیلے سے تھا، جس کے بزرگ قندھار سے لاہور آئے اور پھر بریلی میں آباد ہوئے۔ ان کے والد نقی علی خان عالم تھے اور فتاویٰ و تصانیف کے مصنف تھے، اور دادا رضا علی خان بریلی کے بڑے علماء میں سے تھے، پس ان کی پرورش علم و تصوف کے گھرانے میں ہوئی۔ {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar}\n\nانہوں نے ابتدائی کتب میرزا غلام قادر بیگ سے پڑھیں، پھر اپنے والد سے تعلیم مکمل کی اور 1286ھ میں تیرہ برس کی عمر میں ان سے فارغ التحصیل ہوئے۔ والد نے انہیں افتاء کی ذمہ داری سونپی، اور وہ برسوں اپنے فتاویٰ والد کو اصلاح کے لیے دکھاتے رہے، پھر انہیں مستقل طور پر فتویٰ دینے کی اجازت ملی۔ 1294ھ (1877ء) میں وہ شاہ آلِ رسول ماریہروی کے مرید ہوئے، جنہوں نے انہیں کئی صوفی سلاسل میں خلافت عطا کی۔ {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-ar} {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "بریلوی تحریک اور آثار", "markdown": "ان کی کتب و سرگرمیوں سے بریلوی تحریک قائم ہوئی، جو ابتدا میں زیادہ تر دیہی تحریک تھی، پھر پاکستان و ہندوستان کے شہری تعلیم یافتہ طبقے اور دنیا بھر کی جنوبی ایشیائی برادریوں میں پھیلی۔ 1904ء میں انہوں نے بریلی میں مدرسہ «منظر الاسلام» قائم کیا، اور 17 دسمبر 1920ء کو «جماعت رضاے مصطفیٰ» کی بنیاد رکھی، جس کا مقصد اہلِ سنت و جماعت کی ترقی، اتحاد اور دینی تعلیم تھا۔ {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nانہوں نے عربی، فارسی اور اردو میں سینکڑوں کتب و رسائل لکھے۔ «فتاویٰ رضویہ» ان کی سب سے بڑی تصنیف ہے: تیس جلدیں اور تقریباً 22,000 صفحات، جن میں دین سے تجارت اور جنگ سے شادی تک کے مسائل کے جوابات ہیں۔ «حسام الحرمین» (1906ء) میں انہوں نے دیوبندی، اہلِ حدیث اور احمدیہ تحریکوں کے بانیوں پر کفر کا فتویٰ دیا، جس کی تائید میں جنوبی ایشیا کے 268 علماء اور مکہ و مدینہ کے بعض علماء کے دستخط حاصل کیے۔ ان کے نعتیہ دیوان «حدائقِ بخشش» کی نظم «مصطفیٰ جانِ رحمت پہ لاکھوں سلام» دنیا بھر کی مساجد میں پڑھی جاتی ہے۔ {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}\n\nان کے مخالفین، خصوصاً دیوبندی علماء، کا کہنا ہے کہ حجاز کے علماء کو پیش کیے گئے شواہد من گھڑت تھے اور ان پر تکفیر ناانصافی تھی؛ اس کے بعد بریلوی اور دیوبندی علماء کے درمیان فتاویٰ کا سلسلہ شروع ہوا جو آج تک جاری ہے۔ یہ مواقف ماخذوں کی نقل ہیں، عجائب گھر کا فیصلہ نہیں۔ {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "وفات و ورثہ", "markdown": "وہ 28 اکتوبر 1921ء (25 صفر 1340ھ) کو 65 برس کی عمر میں وفات پا گئے اور بریلی شریف درگاہ میں دفن ہیں، جہاں ان کے پیروکار ہر سال صفر کے مہینے میں ان کے عرس پر جمع ہوتے ہیں۔ ان کے بعد ان کے بیٹے حامد رضا خان اور پھر مصطفیٰ رضا خان ان کے جانشین ہوئے۔ برصغیر میں ہزاروں مدارس ان کے مکتبِ فکر کی تعلیم دیتے ہیں، اور حکومتِ ہند نے 31 دسمبر 1995ء کو ان کے اعزاز میں یادگاری ڈاک ٹکٹ جاری کیا۔ {cite:wikipedia-ahmed-raza-khan-barelvi-en}" }, { "heading": "ماخذ", "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/ahmed-raza-khan-barelvi", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-24" } }, "degree": 2, "contemporaries": [ "person/abadi-bano-begum", "person/ahmad-al-hamlawi", "person/ali-hajji-of-akusha", "person/alladiya-khan", "person/amadou-bamba", "person/badreddin-al-hasani", "person/barkatullah-bhopali", "person/deli-fuad-pasha", "person/el-hadj-malik-sy", "person/emily-ruete", "person/hasan-rami-pasha", "person/huseyin-hilmi-pasha" ], "updated": "2026-10-25", "connections": [ { "to": "person/abdul-aleem-siddiqui", "type": "teacher_of", "inverse": true, "sources": [ "source/wikipedia-abdul-aleem-siddiqui-en", "source/wikipedia-abdul-aleem-siddiqui-ar" ] } ], "related": [ "group/qadiriyya", "person/shah-ahmad-noorani", "place/medina", "person/abdul-aleem-siddiqui" ], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }