{
 "id": "person/al-iqsarai-al-muwahhibi",
 "class": "person",
 "slug": "al-iqsarai-al-muwahhibi",
 "label": {
  "ar": "برهان الدين الأقصرائي المواهبي",
  "en": "Burhan al-Din al-Iqsara'i al-Muwahhibi"
 },
 "summary": {
  "ar": "برهان الدين أبو الطيب إبراهيم بن محمود الأقصرائي الأصل القاهري الشافعي المواهبي — نسبة إلى تلقينه أبي المواهب التونسي؛ قرأ طرفاً من العلم على شيوخ عصره بالسخاوي وغيره وصحب الشيخ الكامل أبا الفتوح محمد الشهير بابن المغربي وأخذ في التصوف، ثم أخذ بإذنه عن الولي الكبير أبي المواهب محمد التونسي فعادت عليه بركات عوارفه وفُتح له على يديه؛ قال جار الله بن فهد: وقد جاور صاحب الترجمة بمكة سنة أربع وتسعمائة وأقام بها ثلاث سنين؛ ألّف شرحاً على الحكم لابن عطاء الله سماه «أحكام الحكم لشرح الحكم» وشرح رسالته المسماة «أصول مقدمات الوصول» وشرح كلمات «يا مولانا يا واحد يا أحد» سماه «شرح التمويل في بيان مشاهد يا مولانا يا واحد يا أحد» وشرح الرسالة السنوسية في أصول الدين، وله ديوان نظم وعدة رسائل وسبعة أحزاب ومؤلفات في الزيارات النبوية، وأخذ الناس عنه التصوف؛ توفي ليلة الخميس ثامن عشر جمادى الآخرة سنة ثمان وتسعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 453-454}.",
  "en": "Named 'al-Muwahhibi' after his initiator Abu al-Mawahib al-Tunisi — 'the great saint' whose grace, the source says, opened hearts through him; Ibn Fahd notes his three years' residence at Mecca from 904; author of Ihkam al-Hikam on Ibn 'Ata' Allah's Hikam, a sharh on the Sanusiyya in usul, Sharh al-Tamwil on the litany 'Ya mawlana ya Wahid ya Ahad', a diwan, seven ahzab and works on the Prophetic visitation; d. Thursday night 18 Jumada II 908 {cite:shadharat-dhahab p. 453-454}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile",
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1502.9404436778304,
  "latest": 1502.9431815848056
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1502-12-11~",
   "hijri": "0908-06-18",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي ليلة الخميس 18 جمادى الآخرة 908 {cite:shadharat-dhahab p. 454}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "برهان الدين أبو الطيب إبراهيم بن محمود بن أحمد بن حسن الأقصرائي الأصل القاهري الشافعي المواهبي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic",
   "scholar",
   "poet"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1502-12-11~",
   "hijri": "0908-06-18",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي ليلة الخميس 18 جمادى الآخرة 908 {cite:shadharat-dhahab p. 454}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج8، سنة 908)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-143"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "برهان الدين الأقصرائي المواهبي",
     "markdown": "برهان الدين أبو الطيب إبراهيم بن محمود بن أحمد بن حسن الأقصرائي الأصل القاهري الشافعي المواهبي — نسبة إلى تلقينه أبي المواهب التونسي؛ قرأ طرفاً من العلم على شيوخ عصره بالسخاوي وغيره، وصحب الشيخ الكامل أبا الفتوح محمد الشهير بابن المغربي وأخذ في التصوف، ثم أخذ بإذنه عن الولي الكبير أبي المواهب محمد التونسي، فعادت عليه بركات عوارفه وانهلت على قلبه أمطار ذوارفه وفُتح له على يديه {cite:shadharat-dhahab p. 453-454}.\n\nقال جار الله بن فهد: وقد جاور صاحب الترجمة بمكة سنة أربع وتسعمائة وأقام بها ثلاث سنين، وألّف بها شرحاً على الحكم لابن عطاء الله سماه «أحكام الحكم لشرح الحكم»، وشرح رسالته المسماة «أصول مقدمات الوصول»، وشرح كلمات «يا مولانا يا واحد يا أحد» سماه «شرح التمويل في بيان مشاهد يا مولانا يا واحد يا أحد»، وشرح الرسالة السنوسية في أصول الدين، وله ديوان نظم وعدة رسائل وسبعة أحزاب ومؤلفات في الزيارات النبوية وغير ذلك، وأخذ الناس عنه التصوف. توفي ليلة الخميس ثامن عشر جمادى الآخرة سنة ثمان وتسعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 453-454}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-iqsarai-al-muwahhibi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Burhan al-Din al-Iqsara'i al-Muwahhibi",
     "markdown": "Burhan al-Din Abu al-Tayyib Ibrahim ibn Mahmud ibn Ahmad ibn Hasan al-Iqsara'i, originally from Aksaray and a Cairene Shafii. He is called al-Muwahhibi after Abu al-Mawahib al-Tunisi, who gave him his initiation. He studied some branches of learning with the scholars of his age, including al-Sakhawi, and kept company with the perfect shaykh Abu al-Futuh Muhammad, known as Ibn al-Maghribi, and took up Sufism. He then received permission from the great saint Abu al-Mawahib Muhammad al-Tunisi, and through him the blessings of that path came to him and its showers poured into his heart {cite:shadharat-dhahab p. 453-454}.\n\nJar Allah ibn Fahd reports that this man stayed in Mecca in the year 904 and lived there for three years. There he wrote a commentary on the Hikam of Ibn Ata Allah, which he called \"Ahkam al-Hikam li-Sharh al-Hikam\", a commentary on Ibn Ata Allah's treatise \"Usul Muqaddimat al-Wusul\", a commentary on the phrase \"O our Lord, O One, O Unique\", and a commentary on the Sanusi creed of the fundamentals of religion. He also had a collection of verse, several treatises, seven sections of writing and works on the visitation of the Prophet's tomb, and others. People took Sufism from him. He died on the night of Thursday, the eighteenth of Jumada al-Akhira in the year 908 {cite:shadharat-dhahab p. 453-454}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-iqsarai-al-muwahhibi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "برہان الدین الاقصرائی المواہبی",
     "markdown": "برہان الدین ابو الطیب ابراہیم بن محمود بن احمد بن حسن الاقصرائی، اصل کے اعتبار سے، قاہری شافعی۔ مواہبی کی نسبت اس لیے ہے کہ انہیں ابو المواہب تونسی نے تلقین کی۔ انہوں نے اپنے زمانے کے شیوخ، جن میں سخاوی بھی شامل ہیں، سے علم کا کچھ حصہ پڑھا، شیخ کامل ابو الفتوح محمد، جو ابن المغربی کے نام سے مشہور ہیں، کی صحبت اختیار کی اور تصوف کی طرف مائل ہوئے۔ پھر ان کی اجازت سے ولی کبیر ابو المواہب محمد تونسی سے علم لیا، اور ان کے ہاتھوں ان پر فیوض کھلے۔ {cite:shadharat-dhahab p. 453-454}\n\nجار اللہ بن فہد کہتے ہیں: صاحبِ ترجمہ نے سنہ 904ھ میں مکہ میں مجاورت کی اور وہاں تین سال رہے۔ وہیں انہوں نے ابن عطاء اللہ کی «الحکم» پر ایک شرح لکھی جس کا نام «احکام الحکم لشرح الحکم» رکھا، ان کے رسالے «اصول مقدمات الوصول» کی شرح کی، «یا مولانا یا واحد یا احد» کے کلمات کی شرح «شرح التمویل» کے نام سے لکھی، اصول دین میں رسالہ سنوسیہ کی شرح کی۔ ان کا منظوم دیوان اور کئی رسائل ہیں، اور نبوی زیارات وغیرہ پر تصانیف بھی ہیں۔ لوگوں نے ان سے تصوف سیکھا۔ جمعرات کی رات، جمادی الآخرہ کی اٹھارہ تاریخ، سنہ 908ھ کو ان کی وفات ہوئی۔ {cite:shadharat-dhahab p. 453-454}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-iqsarai-al-muwahhibi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-baqi-yazdi",
  "person/abd-al-haqq-al-sunbati",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/al-balawi-ahmad-ibn-ali",
  "person/al-bukhari-makki-ahmad",
  "person/al-dalji-uthmani",
  "person/al-qastallani-shihab-al-din",
  "person/al-safawi-sayyid",
  "person/al-samhudi",
  "person/al-sharani"
 ],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abu-al-mawahib-al-tunisi",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abu-al-mawahib-al-tunisi",
  "concept/adab",
  "concept/akhi-baba",
  "concept/al-lamma",
  "concept/al-masalah",
  "concept/al-nafs-wal-ruh",
  "concept/al-tabattul",
  "concept/al-uns-bi-allah"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}