{
 "id": "person/al-jadd-ibn-qays",
 "class": "person",
 "slug": "al-jadd-ibn-qays",
 "label": {
  "en": "Al-Jadd ibn Qays",
  "ar": "الجد بن قيس"
 },
 "summary": {
  "ar": "من بني سلمة؛ سأله النبي عن قتال بني الأصفر فاستأذنه في التخلف خشية الفتنة، ويذكر ابن إسحاق أن آية من سورة التوبة نزلت فيه.",
  "en": "Of Banu Salima; the Prophet asked him about fighting the Banu al-Asfar and he asked leave to stay behind for fear of temptation. Ibn Ishaq says a verse of Sura al-Tawba was revealed about him."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "الجد بن قيس"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "sira-ibn-hisham saqqa 1936, juz' 4 pp. 159-160",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-sonnet-5-5",
   "run": "ibn-hisham-batch-6d"
  },
  "sources": [
   "source/ibn-hisham-saqqa"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5; mined from Ibn Hisham juz' 4 pp. 159-160"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "من بني سلمة؛ سأله النبي عن قتال بني الأصفر فاستأذنه في التخلف خشية الفتنة، ويذكر ابن إسحاق أن آية من سورة التوبة نزلت فيه. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/159}"
    },
    {
     "heading": "في غزوة تبوك",
     "markdown": "ذكره ابن إسحاق أحد بني سلمة، وقال إن النبي سأله وهو في جهازه: هل لك العام في قتال بني الأصفر؟ {cite:ibn-hisham-saqqa 4/159} فاستأذنه في التخلف مخافة الفتنة بنساء بني الأصفر، فأعرض عنه النبي وأذن له، ويقول ابن إسحاق إن آية التوبة 49 نزلت فيه. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/159-160}"
    },
    {
     "heading": "القبيلة",
     "markdown": "نسبه ابن إسحاق: من بني سلمة. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/159}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات المصدر والتمريض",
     "markdown": "- الحكم على نيته من تفسير ابن إسحاق لا من نص النبي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-jadd-ibn-qays",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Of Banu Salama; the Prophet asked him about fighting Banu al-Asfar and he begged leave to stay behind for fear of temptation. Ibn Ishaq says a verse of Sura al-Tawba descended about him. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/159}"
    },
    {
     "heading": "In the Tabuk expedition",
     "markdown": "Ibn Ishaq names him one of Banu Salama, saying the Prophet asked him as he equipped himself: are you for fighting Banu al-Asfar this year? {cite:ibn-hisham-saqqa 4/159} He begged leave to stay behind, fearing temptation by the women of Banu al-Asfar; the Prophet turned from him and gave him leave, and Ibn Ishaq says al-Tawba 49 descended about him. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/159-160}"
    },
    {
     "heading": "Tribe",
     "markdown": "Ibn Ishaq gives his lineage: of Banu Salama. {cite:ibn-hisham-saqqa 4/159}"
    },
    {
     "heading": "Source notes and markers of doubt",
     "markdown": "- The judgement on his intent comes from Ibn Ishaq's reading, not from the Prophet's words."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-jadd-ibn-qays",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "event/al-jadd-ibn-qays-asks-to-stay-behind",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "subject",
   "sources": [
    "source/ibn-hisham-saqqa"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/expedition-to-tabuk",
  "person/muhammad",
  "place/medina",
  "event/al-jadd-ibn-qays-asks-to-stay-behind"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}