{
 "id": "person/al-mubarak-ibn-kamil",
 "class": "person",
 "slug": "al-mubarak-ibn-kamil",
 "label": {
  "ar": "المبارك بن كامل الطغري",
  "en": "al-Mubarak ibn Kamil al-Tughri"
 },
 "summary": {
  "ar": "المبارك بن كامل الطغري البغدادي المحدث الحنبلي مفيد العراق أبو بكر؛ ولد يوم الخميس ثاني عشر ذي الحجة سنة خمس وتسعين وأربعمائة وقرأ القرآن بالروايات وسمع الحديث الكثير وأول سماعه سنة ست وخمسمائة وعني بهذا الشأن سمع من أبي القاسم بن بيان وابن نبهات وغيرهما؛ قال ابن الجوزي وما زال يسمع العالي والنازل ويتتبع المشايخ في الروايات وينقل السماعات فلو قيل إنه سمع من ثلاثة آلاف شيخ لم يبعد القائل وجالس الحفاظ وكتب بخطه الكثير وانتهت إليه معرفة المشايخ ومقدار ما سمعوا والإجازات إلا أنه كان قليل التحقيق فيما ينقل من السماع مجازقة لكونه يأخذ عن ذلك ثمناً وكان فقيراً إلى ما يأخذ وكان كثير الأولاد وله كتاب سلوة الأحزان نحو ثلاثمائة جزء وأكثر وكان صدوقاً؛ توفي يوم الجمعة تاسع عشر جمادى الأولى سنة ثلاث وأربعين وخمسمائة ودفن بالشونيزية {cite:shadharat-dhahab p. 615-616}.",
  "en": "Al-Mubarak ibn Kamil al-Tughri of Baghdad, the Hanbali muhaddith, mufid of Iraq; b. Thursday 12 Dhu al-Hijja 495, he read the Qur'an in its readings and heard hadith widely from 506 on, pursuing the shaykhs of every riwaya — Ibn al-Jawzi: 'were it said he heard from three thousand shaykhs the claim would not strain'; he sat with the huffaz, copied much, and became the final authority on who heard what from whom — though he took pay for passing on samā' certificates and was poor to what he earned; his Salwat al-Ahzan runs near three hundred juz'; a truthful man, he died Friday 19 Jumada I 543 and was buried at the Shuniziyya {cite:shadharat-dhahab p. 615-616}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1101.7467162227836,
  "latest": 1148.7483658117235
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1101-10~",
   "hijri": "0495-12",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد يوم الخميس ثاني عشر ذي الحجة سنة خمس وتسعين وأربعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 615}؛ التحويل مشتق."
  },
  "end": {
   "edtf": "1148-09~",
   "hijri": "0543-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي يوم الجمعة تاسع عشر جمادى الأولى سنة ثلاث وأربعين وخمسمائة ودفن بالشونيزية {cite:shadharat-dhahab p. 616}؛ التحويل مشتق."
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "المبارك بن كامل بن أبي غالب محمد بن أبي طاهر الحسين الطغري البغدادي الحنبلي مفيد العراق أبو بكر",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1101-10~",
   "hijri": "0495-12",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "ولد يوم الخميس ثاني عشر ذي الحجة سنة خمس وتسعين وأربعمائة {cite:shadharat-dhahab p. 615}؛ التحويل مشتق."
  },
  "died": {
   "edtf": "1148-09~",
   "hijri": "0543-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي يوم الجمعة تاسع عشر جمادى الأولى سنة ثلاث وأربعين وخمسمائة ودفن بالشونيزية {cite:shadharat-dhahab p. 616}؛ التحويل مشتق."
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب لابن العماد — الجزء الرابع، ممسوح مكتبة الحصاد (AAlexandrina-223861)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-116"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "المبارك بن كامل الطغري البغدادي المحدث الحنبلي، مفيد العراق أبو بكر؛ ولد يوم الخميس ثاني عشر ذي الحجة سنة خمس وتسعين وأربعمائة وقرأ القرآن بالروايات وسمع الحديث الكثير وأول سماعه سنة ست وخمسمائة، وعُني بهذا الشأن وسمع من أبي القاسم بن بيان وابن نبهات وغيرهما. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi}"
    },
    {
     "heading": "سماعاته",
     "markdown": "قال ابن الجوزي: وما زال يسمع العالي والنازل ويتتبع المشايخ في الروايات وينقل السماعات فلو قيل إنه سمع من ثلاثة آلاف شيخ لم يبعد القائل، وجالس الحفاظ وكتب بخطه الكثير وانتهت إليه معرفة المشايخ ومقدار ما سمعوا والإجازات، إلا أنه كان قليل التحقيق فيما ينقل من السماع لكونه يأخذ عن ذلك ثمناً وكان فقيراً كثير الأولاد، وكان صدوقاً وله كتاب سلوة الأحزان في نحو ثلاثمائة جزء وأكثر؛ توفي يوم الجمعة تاسع عشر جمادى الأولى. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mubarak-ibn-kamil",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Al-Mubarak ibn Kamil al-Tughri of Baghdad, Hanbali muhaddith, Abu Bakr, \"the useful one of Iraq\"; born Thursday 12 Dhu'l-Hijja 495, he read the Qur'an in the canonical readings and heard much hadith — his first audition in 506 — and devoted himself to the field, hearing from Abu'l-Qasim ibn Bayan, Ibn Nabhat and others. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi}"
    },
    {
     "heading": "His auditions",
     "markdown": "Ibn al-Jawzi said: he kept hearing the lofty and the low, tracking the shaykhs in the transmissions and carrying audition notes — \"had it been said he heard from three thousand shaykhs it would not be far\"; he sat with the huffaz, wrote much in his own hand, and the knowledge of the shaykhs and what they heard and the licences ended with him — though he was lax in verifying what he transmitted of auditions because he took payment for it, being poor with many children; he was truthful and left the book Salwat al-ahzan in some three hundred parts; he died on Friday 19 Jumada al-Ula. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mubarak-ibn-kamil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "مبارک بن کامل طغری بغدادی، حنبلی محدث ابو بکر، «مفید العراق»؛ جمعرات 12 ذی الحجہ 495ھ کو پیدا ہوئے، روایات سے قرآن پڑھا اور کثیر حدیث سنی — پہلی سماعت 506ھ میں — اس شعبے سے شغف رکھا اور ابو القاسم بن بیان اور ابن نبھات و دیگر سے سنا۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi}"
    },
    {
     "heading": "سماعتیں",
     "markdown": "ابن الجوزی نے کہا: وہ بلند و نازل سماعتیں کرتا رہا، مشائخ کی روایات کا پیچھا کرتا اور سماعات نقل کرتا — اگر کہا جائے تین ہزار مشائخ سے سنا تو بولنے والا دور نہ ہوگا؛ حفاظ کے ساتھ بیٹھا، اپنے ہاتھ سے کثیر لکھا اور مشائخ کے علم، سماعتیں اور اجازات انھی پر ختم ہوئیں — لیکن سماعات کی نقل میں تحقیق کم کرتا کیونکہ اس کا معاوضہ لیتا تھا، فقیر اور اولاد والے تھے؛ صدوق تھے اور سلوة الاحزان نامی کتاب تقریباً تین سو حصوں میں چھوڑی؛ جمعہ 19 جمادی الاولیٰ کو وفات پائی۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/al-mubarak-ibn-kamil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-qadir-al-jilani",
  "person/abu-al-najib-al-suhrawardi",
  "person/abu-yala-al-saghir",
  "person/al-alusi-abu-said-al-muayyad",
  "person/al-asmandi-muhammad-ibn-abd-al-hamid",
  "person/al-azdi-yahya-ibn-sadun",
  "person/al-azjani-nasih-al-din-ahmad",
  "person/al-baghdadi-malik-al-nuhat-al-hasan-ibn-safi",
  "person/al-bayduq-abu-bakr-ibn-ali-al-sanhaji",
  "person/al-idrisi-muhammad-ibn-abd-allah",
  "person/al-khidr-ibn-shibl",
  "person/al-maafiri-muhammad"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "place/baghdad",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/al-madrasa-al-nizamiyya-baghdad",
  "building/bayt-al-hikma",
  "building/bimaristan-adudi",
  "building/bimaristan-al-muqtadiri",
  "building/bimaristan-al-sayyida",
  "building/dar-al-ilm-baghdad",
  "building/jami-al-qatia",
  "building/masjid-qatiat-umm-jafar"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}