{
 "id": "person/alassane-ouattara",
 "class": "person",
 "slug": "alassane-ouattara",
 "label": {
  "ar": "الحسن واتارا",
  "en": "Alassane Ouattara",
  "ur": "الحسن اوتارا"
 },
 "summary": {
  "ar": "رئيس ساحل العاج منذ 2011، وُلد سنة 1942 في ديمبوكرو. خبير اقتصادي سبق أن عمل نائبًا لمدير صندوق النقد الدولي ورئيسًا للوزراء ⁦(1990–1993)⁩؛ وصل السلطة بعد أزمة انتخابية أهلية سنة 2010–2011.",
  "en": "President of Cote d'Ivoire since 2011, born 1942 in Dimbokro. Economist who served as IMF deputy managing director and prime minister (1990–1993); came to power after the 2010–2011 post-election crisis.",
  "ur": "2011 سے آئیوری کوسٹ کے صدر، 1942 میں ڈمبکرو میں پیدا ہوئے۔ ماہر معیشت؛ IMF کے ڈپٹی منیجنگ ڈائریکٹر اور وزیرِ اعظم ⁦(1990–1993)⁩ رہ چکے؛ 2010–2011 کے انتخابی بحران کے بعد اقتدار میں آئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser",
  "ulama-mashahir"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1941.9994250395284,
  "latest": 1942.0021629465039
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1942-01-01",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-alassane-ouattara"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "الحسن واتارا",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Alassane Ouattara",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician",
   "economist"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1942-01-01",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-alassane-ouattara"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Publicly identified and self-described as a Muslim. This attestation is preserved here, but under the two-independent-sources rule for modern figures a single source does not settle a school or order, so the value is recorded as unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-alassane-ouattara"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-alassane-ouattara"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Web research + Wikipedia",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-m500-w101-150-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحسن درامان واتارا — المعروف بـ«آدو» — رئيس ساحل العاج، اقتصادي انتقل من صندوق النقد الدولي والبنك المركزي لدول غرب أفريقيا إلى السياسة الإيفوارية، ثم إلى الرئاسة بعد أزمة ما بعد انتخابات 2010–2011 الدامية، وهو فيها منذ أبريل 2011. {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتكوين",
     "markdown": "وُلد في 1 يناير 1942 في ديمبوكرو وتدرب اقتصاديًّا في الولايات المتحدة ⁦(جامعة بنسلفانيا)⁩ وبنى مسيرة في صندوق النقد الدولي — نائبًا للمدير العام سنة 1994 — ومحافظًا للبنك المركزي لدول غرب أفريقيا. وهو مسلم من شمال البلاد، وهو ما صار موضع خلاف سياسي تحت عقيدة «الإيفواريتيه» في الانتماء. {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة",
     "markdown": "عيّنه الرئيس فيليكس أوفويه بوانييه أول رئيس وزراء لساحل العاج سنة 1990 فخدم حتى 1993. مُنع من انتخابات 1995 و2000 بإجراءات طعن في جنسيته قيل إنها موجهة لإقصائه، فترشح أخيرًا سنة 2010 وأعلنته اللجنة الانتخابية فائزًا؛ رفض الرئيس لوران غباغبو التسليم وأوقعت أزمة أشهر نحو ثلاثة آلاف قتيل قبل أن تعتقل قوات واتارا بدعم أممي وفرنسي غباغبو في أبريل 2011. {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "الرئاسة",
     "markdown": "أشرفت حكومات واتارا على نمو اقتصادي سريع وبناء بنية تحتية وإصلاح قطاع الكاكاو، وأُعيد انتخابه في 2015 و2020 — بفترة ثالثة أتاحها تعديل دستوري متنازع عليه — ثم في أكتوبر 2025. يشير أنصاره إلى الاستقرار والنمو ويستشهد منتقدوه بعنف 2011 والالتفاف على القيود الزمنية والمصالحة غير المكتملة؛ والمتحف ينقل الوجهتين منسوبتين دون حكم. {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/alassane-ouattara",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Alassane Dramane Ouattara — widely known as \"ADO\" — is the president of Cote d'Ivoire, an economist who moved from the International Monetary Fund and West African central banking into Ivorian politics and, after the violent 2010–2011 post-election crisis, into the presidency he has held since April 2011. {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "Life and formation",
     "markdown": "Born on 1 January 1942 in Dimbokro, he was trained as an economist in the United States (University of Pennsylvania) and built a career at the IMF — rising to deputy managing director in 1994 — and as governor of the Central Bank of West African States. He is Muslim, from the country's north, a fact that later became politically contested under the \"ivoirite\" doctrine of belonging. {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "President Felix Houphouet-Boigny made him Cote d'Ivoire's first prime minister in 1990; he served until 1993. Barred from the 1995 and 2000 elections by nationality-dispute measures aimed at excluding him, he finally ran in 2010 and was declared winner by the electoral commission; incumbent Laurent Gbagbo refused to yield, and a months-long crisis killed around three thousand people before Ouattara's forces, backed by UN and French troops, arrested Gbagbo in April 2011. {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "Presidency",
     "markdown": "Ouattara's governments oversaw rapid economic growth, infrastructure building and cocoa-sector reform, and he won re-election in 2015, 2020 — a third term made possible by a contested constitutional change — and again in October 2025. Supporters point to stability and growth; critics cite the 2011 violence, term-limit manoeuvring and uneven reconciliation. The museum records both attributed, without verdict. {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/alassane-ouattara",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "الحسن درامان اوتارا — مشہور نام «ADO» — آئیوری کوسٹ کے صدر ہیں، ایک ماہر معیشت جو بین الاقوامی مالیاتی فنڈ اور مغربی افریقی مرکزی بینکنگ سے ایوورین سیاست میں آئے اور 2010–2011 کے پرتشدد انتخابی بحران کے بعد اپریل 2011 سے صدارت پر ہیں۔ {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "نشأت و تربیت",
     "markdown": "وہ 1 جنوری 1942 کو ڈمبکرو میں پیدا ہوئے اور امریکہ ⁦(یونیورسٹی آف پنسلوانیا)⁩ میں معیشت کی تعلیم پائی؛ انہوں نے IMF میں کیریئر بنایا — 1994 میں ڈپٹی منیجنگ ڈائریکٹر — اور مغربی افریقی ریاستوں کے مرکزی بینک کے گورنر رہے۔ وہ ملک کے شمال سے مسلمان ہیں، جو بعد کی «ایوائرائٹ» وابستگی کی سیاست میں متنازع بنا۔ {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "پیشہ ورانہ زندگی",
     "markdown": "صدر فیلکس اوفوئے بوانی نے انہیں 1990 میں ملک کا پہلا وزیرِ اعظم بنایا اور وہ 1993 تک رہے۔ 1995 اور 2000 کے انتخابات میں شہریت کے تنازع کے ذریعے ان پر پابندی لگائی گئی؛ آخر 2010 میں حصہ لے کر انتخابی کمیشن کے مطابق جیت گئے؛ صدر لورنٹ گباگبو نے اقتدار نہ چھوڑا اور ماہوں بحران میں تقریباً تین ہزار ہلاکتیں ہوئیں، پھر اقوام متحدہ اور فرانس کی حمایت سے اوتارا کی افواج نے اپریل 2011 میں گباگبو کو گرفتار کیا۔ {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    },
    {
     "heading": "صدارت",
     "markdown": "اوتارا کی حکومتوں میں تیز اقتصادی نمو، بنیادی ڈھانچے کی تعمیر اور کوکوا شعبے کی اصلاح ہوئی؛ وہ 2015 اور 2020 — متنازع آئینی ترمیم سے ممکن تیسری مدت — اور پھر اکتوبر 2025 میں دوبارہ منتخب ہوئے۔ حامی استحکام اور ترقی کی نشاندہی کرتے ہیں؛ ناقدین 2011 کے تشدد، مدت کی حدود کی چال اور نامکمل مصالحت کا ذکر کرتے ہیں؛ میوزیم دونوں نقل کرتا ہے، فیصلہ نہیں۔ {cite:wikipedia-alassane-ouattara}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/alassane-ouattara",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/a-k-fazlul-huq",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-almohri",
  "person/abbas-hilmi-ii",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abd-al-aziz-al-alawi",
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}