{
 "id": "person/ali-ibn-bakkar",
 "class": "person",
 "slug": "ali-ibn-bakkar",
 "label": {
  "ar": "علي بن بكار",
  "en": "Ali ibn Bakkar",
  "ur": "علی بن بکار"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو الحسن علي بن بكار، زاهد مرابط سكن المصيصة على الثغر، صحب إبراهيم بن أدهم وأبا إسحاق الفزاري ومخلد بن الحسين، وروى الحديث بحسب «حلية الأولياء».",
  "en": "Abu al-Hasan Ali ibn Bakkar, an ascetic who lived as a frontier guard at al-Massisa, a companion of Ibrahim ibn Adham, Abu Ishaq al-Fazari and Makhlad ibn al-Husayn, and a transmitter of hadith according to Hilyat al-Awliya.",
  "ur": "ابو الحسن علی بن بکار ایک زاہد تھے جو سرحد پر مصیصہ میں مرابط رہے۔ وہ ابراہیم بن ادہم، ابو اسحاق فزاری اور مخلد بن حسین کی صحبت میں رہے، اور «حلیۃ الاولیاء» کے مطابق حدیث بھی روایت کی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/abbasid-early"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "spirituality-and-sufism"
 ],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو الحسن علي بن بكار المصيصي"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو الحسن"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "mystic"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 9/317-322",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-fable-5-2",
   "run": "microsd-books-b16"
  },
  "sources": [
   "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو الحسن علي بن بكار من زهاد الثغور. يترجم له [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|أبو نعيم]] في الجزء التاسع من «[[work/hilyat-al-awliya|حلية الأولياء]]» ⁦(الترجمة 452)⁩، ويصفه بالمرابط الصبّار والمجاهد الكرّار. ويذكر أنه سكن [[place/massisa|المصيصة]] مرابطًا، وصحب [[person/ibn-adham-ibrahim|إبراهيم بن أدهم]] و[[person/abu-ishaq-al-fazari|أبا إسحاق الفزاري]] ومخلد بن الحسين. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/317}"
    },
    {
     "heading": "من أخباره",
     "markdown": "يروي عبد الله بن خبيق أن عليًّا سأله، في سنة بضع ومائتين، أين يسكن، فلما قال بأنطاكية أوصاه بلزوم بيته وألا يخرج إلا لحاجته. وهذا التاريخ هو القرينة الزمنية الوحيدة في الترجمة، ولفظ الآحاد من السنة غير مقروء في النص الممسوح. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nويحكي أحد الرواة أن الجارية كانت تفرش له فراشه فيلمسه ويقول إنه طيب بارد، ثم يحلف ألا يعلوه ليلته، فيصلي الفجر بوضوء العشاء. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nودخل عليه أبو بكر المقابري وهو ينقّي شعيرًا لفرسه، فسأله أما له من يكفيه ذلك. فحكى أنه كان في غزاة فانهزم المسلمون وقصّر به فرسه، وأنه عاهد نفسه منذ ذلك اليوم ألا يتولى علف فرسه غيره. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nوبُلّغ سلام حذيفة المرعشي، فردّ السلام وأثنى عليه بأنه يأكل الحلال منذ ثلاثين سنة، ثم قال إنه يكره لقاءه، لأنه يخاف أن يتصنع له فيتزين لغير الله فيسقط من عين الله. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318-319}\n\nوسئل عن معنى حسن الظن بالله عند الموت، فقال: ألا يجمعك الله والفجار في دار واحدة. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}"
    },
    {
     "heading": "روايته",
     "markdown": "يسوق أبو نعيم بعد ذلك جملة من الأحاديث التي أسندها علي بن بكار، وأكثرها عن أبي إسحاق الفزاري عن شيوخه، ويرويها عنه محمد بن بركة الحلبي وغيره. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/319-322}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-ibn-bakkar",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b16",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 9/317-322"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Abu al-Hasan Ali ibn Bakkar was one of the ascetics of the frontier. [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|Abu Nu'aym]] gives him notice 452 in the ninth volume of [[work/hilyat-al-awliya|Hilyat al-Awliya]], calling him a steadfast frontier guard and a fighter who returned to the charge. He records that Ali lived at [[place/massisa|al-Massisa]] as a frontier guard and kept company with [[person/ibn-adham-ibrahim|Ibrahim ibn Adham]], [[person/abu-ishaq-al-fazari|Abu Ishaq al-Fazari]] and Makhlad ibn al-Husayn. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/317}"
    },
    {
     "heading": "Reports",
     "markdown": "Abd Allah ibn Khubayq relates that Ali asked him where he lived, in a year a little after 200 AH, and on hearing \"Antioch\" advised him to keep to his house and go out only for what he needed. This date is the only indication of time in the notice, and the units of the year cannot be read in the scanned text. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nA narrator tells that the servant girl would spread his bed, and he would touch it and say that it was soft and cool, then swear not to lie on it that night; he would pray the dawn prayer with the ablution of the night prayer. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nAbu Bakr al-Maqabiri came in while he was cleaning barley for his horse and asked whether he had no one to do that for him. Ali told him that on one campaign the Muslims were routed and his horse failed him, and that since that day he had bound himself to let no one else see to its feed. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nWhen the greetings of Hudhayfa al-Mar'ashi were brought to him, he returned them and praised Hudhayfa as a man who had eaten only what is lawful for thirty years. He then said that he would rather not meet him, because he feared he would put on a show for him, adorn himself for someone other than God, and so fall in God's sight. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318-319}\n\nAsked what it means to think well of God at death, he said: that God will not put you and the wicked in one abode. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}"
    },
    {
     "heading": "Transmission",
     "markdown": "Abu Nu'aym then gives a number of hadiths that Ali ibn Bakkar transmitted, most of them from Abu Ishaq al-Fazari from his teachers; they are related from him by Muhammad ibn Baraka al-Halabi and others. {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/319-322}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-ibn-bakkar",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b16",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 9/317-322"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو الحسن علی بن بکار سرحدوں کے زاہدوں میں سے تھے۔ [[person/abu-nuaym-al-asbahani-ahmad|ابو نعیم]] نے «[[work/hilyat-al-awliya|حلیۃ الاولیاء]]» کی نویں جلد میں ان کا ترجمہ لکھا ہے ⁦(نمبر 452)⁩۔ وہ انہیں صابر مرابط اور بار بار حملہ کرنے والا مجاہد کہتے ہیں۔ علی [[place/massisa|مصیصہ]] میں مرابط رہے۔ وہ [[person/ibn-adham-ibrahim|ابراہیم بن ادہم]]، [[person/abu-ishaq-al-fazari|ابو اسحاق فزاری]] اور مخلد بن حسین کی صحبت میں رہے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/317}"
    },
    {
     "heading": "خبریں",
     "markdown": "عبد اللہ بن خبیق بیان کرتے ہیں کہ علی نے ان سے پوچھا کہ کہاں رہتے ہو۔ یہ دو سو ہجری کے کچھ بعد کے ایک سال کی بات ہے۔ انہوں نے انطاکیہ بتایا تو علی نے گھر میں رہنے اور صرف ضرورت کے لیے نکلنے کی نصیحت کی۔ ترجمے میں زمانے کا یہی ایک اشارہ ہے، اور اسکین شدہ متن میں سال کی اکائی پڑھی نہیں جاتی۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nایک راوی بیان کرتے ہیں کہ خادمہ ان کا بستر بچھاتی۔ وہ اسے ہاتھ لگا کر کہتے کہ یہ نرم اور ٹھنڈا ہے۔ پھر قسم کھاتے کہ آج رات اس پر نہ لیٹیں گے۔ وہ عشا کے وضو سے فجر پڑھتے تھے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nابو بکر مقابری ان کے پاس آئے۔ وہ اپنے گھوڑے کے لیے جَو صاف کر رہے تھے۔ انہوں نے پوچھا کہ کیا یہ کام کرنے والا کوئی نہیں۔ علی نے بتایا کہ ایک غزوے میں مسلمان پسپا ہوئے اور ان کا گھوڑا پیچھے رہ گیا۔ اس دن سے انہوں نے عہد کیا کہ گھوڑے کا چارہ خود ہی سنبھالیں گے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}\n\nانہیں حذیفہ مرعشی کا سلام پہنچایا گیا۔ انہوں نے سلام کا جواب دیا اور کہا کہ حذیفہ تیس برس سے حلال کھاتے ہیں۔ پھر کہا کہ میں ان سے ملنا پسند نہیں کرتا۔ مجھے ڈر ہے کہ ان کے لیے بناوٹ کروں، غیر اللہ کے لیے سنوروں اور اللہ کی نظر سے گر جاؤں۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318-319}\n\nان سے پوچھا گیا کہ موت کے وقت اللہ سے حسنِ ظن کا مطلب کیا ہے۔ کہا: یہ کہ اللہ تمہیں اور بدکاروں کو ایک گھر میں جمع نہ کرے۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/318}"
    },
    {
     "heading": "روایت",
     "markdown": "اس کے بعد ابو نعیم کئی احادیث لاتے ہیں جو علی بن بکار نے سند سے بیان کیں۔ ان میں زیادہ تر ابو اسحاق فزاری کے واسطے سے ہیں۔ انہیں محمد بن برکہ حلبی اور دوسروں نے ان سے روایت کیا۔ {cite:hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988 9/319-322}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ali-ibn-bakkar",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code, claude-fable-5-2, translation"
    ],
    "status": {
     "review": "draft"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code",
     "model": "claude-fable-5-2",
     "run": "microsd-books-b16",
     "source": "حلية الأولياء (دار الكتب العلمية 1988) 9/317-322"
    }
   },
   "updated": "2026-11-11"
  }
 },
 "degree": 6,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-11",
 "connections": [
  {
   "to": "place/massisa",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ibn-adham-ibrahim",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "note": "صحبه (حلية الأولياء 9/317).",
   "sources": [
    "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-ishaq-al-fazari",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "note": "صحبه وروى عنه (حلية الأولياء 9/317، 9/319-322).",
   "sources": [
    "source/hilyat-al-awliya-dar-al-kutub-al-ilmiyya-1988"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ibrahim-al-harawi-sitanba",
  "work/hilyat-al-awliya",
  "event/fuqaha-consulta-on-cyprus",
  "person/dawud-al-balkhi",
  "person/hajjaj-ibn-muhammad",
  "person/ibn-adham-ibrahim",
  "place/balkh",
  "place/jabala"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}