{
 "id": "person/alimardan-topchubashev",
 "class": "person",
 "slug": "alimardan-topchubashev",
 "label": {
  "ar": "عليمردان بك توبتشوباشوف",
  "en": "Alimardan bey Topchubashov",
  "ur": "علیمردان بے توپچوباشوف"
 },
 "summary": {
  "ar": "سياسي ومحامٍ أذربيجاني (1862–1934)، قاد كتلة المسلمين في دوما الدولة الروسية الأولى سنة 1906، وترأس المؤتمرين الأول والثاني لمسلمي روسيا، ثم صار وزير خارجية جمهورية أذربيجان الديمقراطية فرئيس برلمانها (1918–1920)، وقاد وفدها إلى مؤتمر باريس للسلام.",
  "en": "Azerbaijani politician and lawyer (1862–1934). He led the Muslim faction in Russia's First State Duma (1906) and chaired the early All-Russian Muslim congresses, then served as foreign minister of the Azerbaijan Democratic Republic and as speaker of its parliament (1918–1920), heading its delegation to the Paris Peace Conference.",
  "ur": "آذربائیجانی سیاست دان اور وکیل (1862–1934)۔ 1906 کی روس کی پہلی ریاستی دوما میں مسلم دھڑے کی قیادت کی، آل روسی مسلم کانفرنسوں کی صدارت کی، پھر آذربائیجان جمہوری جمہوریہ کے وزیر خارجہ اور پارلیمنٹ کے اسپیکر رہے (1918–1920)، اور پیرس امن کانفرنس میں اس کے وفد کی سربراہی کی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1862.3372827641908,
  "latest": 1934.8534877512568
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1862-05-04",
   "hijri": "1278",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Born at Tiflis. The Azerbaijani article's lead gives 4 May 1862, and the English article's lead agrees; but the English article's biography section reports that archival data gives 4 May 1863, the Russian article's lead gives 4 May 1863, and the English article notes that 1859 and 1865 are also claimed by some authors. Wikidata carries both 1862 and 1863 values. The record follows 1862, the year of the Azerbaijani article's lead and of the queue, with the 1863 reading disclosed. The Hijri year 1278 is the tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-az",
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-en",
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-ru",
    "source/wikidata-alimardan-topchubashev"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1934-11-08",
   "hijri": "1353",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died in Paris on 8 November 1934, where he had remained in exile after the fall of the Azerbaijan Democratic Republic; the English article records that he was buried in the communal cemetery of Saint-Cloud near Paris, beside his wife Pari (died 1947). The museum has no place entity for Paris, so no died_in edge is written. The Hijri year 1353 is the tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-en",
    "source/wikidata-alimardan-topchubashev"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Əlimərdan bəy Ələkbər bəy oğlu Topçubaşov",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Alimardan bey Alakbar bey oghlu Topchubashov",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Əlimərdan bəy Topçubaşı",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Alimardan bey Topchubashi",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician",
   "writer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1862-05-04",
   "hijri": "1278",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "Born at Tiflis. The Azerbaijani article's lead gives 4 May 1862, and the English article's lead agrees; but the English article's biography section reports that archival data gives 4 May 1863, the Russian article's lead gives 4 May 1863, and the English article notes that 1859 and 1865 are also claimed by some authors. Wikidata carries both 1862 and 1863 values. The record follows 1862, the year of the Azerbaijani article's lead and of the queue, with the 1863 reading disclosed. The Hijri year 1278 is the tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-az",
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-en",
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-ru",
    "source/wikidata-alimardan-topchubashev"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1934-11-08",
   "hijri": "1353",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Died in Paris on 8 November 1934, where he had remained in exile after the fall of the Azerbaijan Democratic Republic; the English article records that he was buried in the communal cemetery of Saint-Cloud near Paris, beside his wife Pari (died 1947). The museum has no place entity for Paris, so no died_in edge is written. The Hijri year 1353 is the tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-en",
    "source/wikidata-alimardan-topchubashev"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No consulted source names a school or legal tradition for Topchubashov personally. The English article records that at St Petersburg he was offered a university teaching post on condition that he convert to Christianity and refused, and all four articles describe his leadership of Muslim political organisations — the Ittifaq al-Muslimin party, the Muslim faction of the First State Duma, the All-Russian Muslim congresses — and of the Azerbaijan Democratic Republic's parliament; these are political roles, not statements of his personal school. Wikidata carries only the generic value Islam (Q432), imported from the Russian article, and names no school. A person's school is therefore not recorded.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-en",
     "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-az",
     "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-ru",
     "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-ar",
     "source/wikidata-alimardan-topchubashev"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q2444750"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-en",
   "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-az",
   "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-ru",
   "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-ar",
   "source/wikidata-alimardan-topchubashev"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Alimardan bey Topchubashov' (revision 1381453045 of 22 October 2026), Azerbaijani Wikipedia 'Əlimərdan bəy Topçubaşov' (9144845 of 15 October 2026), Russian Wikipedia 'Топчибашев, Алимардан-бек' (154703001 of 26 August 2026) and Arabic Wikipedia 'عليمردان بك توبتشوباشوف' (76949310 of 11 October 2026), all read in full on 26 October 2026 and checked against the recorded revisions, with Wikidata item Q2444750. The queue gives his years as 1862–1934; the birth year is split (1862 in the Azerbaijani lead and the English lead, 1863 in the Russian lead and the English article's archival reading) and is recorded debated at 1862. His faith is unknown: no source names a school for him personally.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-35"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عليمردان بك علي أكبر بك أوغلو توبتشوباشوف (4 مايو 1862 – 8 نوفمبر 1934) سياسي ومحامٍ أذربيجاني. قاد كتلة المسلمين في دوما الدولة الروسية الأولى سنة 1906، وترأس مؤتمرات مسلمي روسيا الأولى التي أسست حزب «اتفاق المسلمين»، ثم خدم جمهورية أذربيجان الديمقراطية وزيرًا للخارجية فرئيسًا لبرلمانها، وقاد وفدها إلى مؤتمر باريس للسلام. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-ar} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}\n\nوسنة ميلاده متنازع عليها حقًا: صدر المقالة الأذربيجانية وصدر المقالة الإنجليزية يعطيان 4 مايو 1862، بينما يذكر متن المقالة الإنجليزية أن بيانات الأرشيف تعطي 4 مايو 1863، ويوافق صدر المقالة الروسية على 1863، ويدّعي بعض المؤلفين أيضًا 1859 و1865. وقد اتبعت هذه البطاقة سنة 1862 مع التصريح بالخلاف لا دمجه. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-ru}"
    },
    {
     "heading": "نشأته ومسيرته القانونية",
     "markdown": "وُلد في تفليس لأسرة أصلها من كنجة، وفقد والديه طفلًا صغيرًا فربّته جدته. وبعد ثانوية تفليس درس الحقوق في جامعة بطرسبورغ وتخرج سنة 1888؛ وأثناء دراسته فُصل لمشاركته في جمعيات طلابية سرية ثم أُعيد بقرار بعد تدخل الأساتذة. وتذكر المقالة الإنجليزية أنه عُرض عليه البقاء في الجامعة لتدريس الحقوق بشرط اعتناق المسيحية، فرفض وعاد إلى تفليس حيث عمل كاتبًا ومحققًا وقاضيًا في محكمة المقاطعة. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}\n\nوتزوج باري ماليكوفا، ابنة حسن بك زردابي مؤسس أول صحيفة أذربيجانية. وفي سنة 1897 اشترى قطب النفط زين العابدين تقييف صحيفة «كاسبي» وجعله رئيس تحريرها، ومن مجلس مدينة باكو، الذي جلس فيه من 1902 إلى 1905، صار من أبرز الأصوات السياسية لمسلمي الإمبراطورية الروسية، داعيًا إلى المساواة السياسية لجميع رعايا التاج وإنهاء التمييز ضد الشعوب التركية والمسلمة. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "الدوما وحركة المسلمين",
     "markdown": "في مؤتمر مسلمي روسيا الأول في أغسطس 1905 شارك في تأسيس «اتفاق المسلمين»، وترأس مؤتمره الثاني في يناير 1906 الذي أقرّ نظامه. وحين افتُتحت دوما الدولة الأولى في 27 أبريل 1906 قاد توبتشوباشوف كتلة المسلمين فيها. وبعد أن حلّ القيصر الدوما كان من النواب الموقّعين على بيان الاحتجاج في فيبورغ؛ فاعتُقل ثلاثة أشهر وحُرم من حق الجلوس في البرلمان وأُبعد عن بلدية باكو وعن «كاسبي». ودعته إيران لاحقًا إلى ترؤس إدارة في وزارة عدلها وإصلاح قضائها، فرفض العرض ليكمل عمله في روسيا. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}\n\nوبعد ثورة فبراير 1917 ترأس مؤتمر مسلمي القوقاز في باكو في أبريل 1917، وهو أول مؤتمر وطني من نوعه منذ قرن، كما قال في كلمته الافتتاحية. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "جمهورية أذربيجان الديمقراطية والمنفى",
     "markdown": "حين أُعلنت جمهورية أذربيجان الديمقراطية في 28 مايو 1918 صار توبتشوباشوف سفيرها لدى أرمينيا وجورجيا والدولة العلية وأُرسل إلى إسطنبول؛ ثم عُيّن وزيرًا للخارجية في الحكومة الثانية، وفي 7 ديسمبر 1918 انتُخب رئيسًا للبرلمان غيابيًا، فصار الرجل الثاني في الدولة بعد محمد أمين رسول زاده. وغادر إسطنبول إلى باريس ليقود وفد أذربيجان في مؤتمر فرساي، والتقى الرئيس وودرو ويلسون، وحقق الاعتراف الفعلي بالجمهورية في يناير 1920. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-az}\n\nوبعد استيلاء البلاشفة لم يستطع العودة إلى وطنه، فبقي في باريس ينشر الكتب والنشرات والمجلات لتعريف القراء الأجانب بأذربيجان، وتوفي فيها في 8 نوفمبر 1934، ودُفن في مقبرة سان كلو الجماعية قرب باريس إلى جوار زوجته باري التي توفيت سنة 1947. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، المسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/alimardan-topchubashev",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Alimardan bey Alakbar bey oghlu Topchubashov (4 May 1862 – 8 November 1934) was an Azerbaijani politician and lawyer. He led the Muslim faction in Russia's First State Duma in 1906, chaired the early All-Russian Muslim congresses that founded the Ittifaq al-Muslimin party, and after 1918 served the Azerbaijan Democratic Republic as foreign minister and then as speaker of its parliament, heading its delegation to the Paris Peace Conference. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-az}\n\nHis birth year is genuinely disputed: the Azerbaijani article's lead and the English article's lead give 4 May 1862, while the English article's biography reports that archival data gives 4 May 1863, the Russian article's lead agrees on 1863, and 1859 and 1865 are also claimed by some authors. This record follows 1862, with the split stated rather than merged. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-ru}"
    },
    {
     "heading": "Early life and legal career",
     "markdown": "He was born at Tiflis into a family originally from Ganja, lost both parents as a small child, and was raised by his grandmother. After the Tiflis Gymnasium he studied law at St Petersburg University, graduating in 1888; during his studies he was expelled for involvement in secret student organisations and then reinstated after the intervention of professors. The English article records that he was offered the chance to remain at the university and teach law if he would convert to Christianity, and that he refused and returned to Tiflis, where he worked as a clerk, investigator and judge at the district court. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}\n\nHe married Pari Malikova, daughter of Hasan bey Zardabi, the founder of the first Azerbaijani newspaper. In 1897 the oil magnate Zeynalabdin Taghiyev bought the Kaspi newspaper and made Topchubashov its editor-in-chief, and from the Baku City Duma, where he sat from 1902 to 1905, he became one of the leading political voices of the Muslims of the Russian Empire, campaigning for the political equality of all subjects of the Crown and an end to discrimination against Turkic and Muslim peoples. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "The Duma and the Muslim movement",
     "markdown": "At the first All-Russian Muslim Congress of August 1905 he helped found the Union of the Muslims of Russia, Ittifaq al-Muslimin, and he presided over its second congress in January 1906, which adopted the union's regulations. When the First State Duma opened on 27 April 1906, the Muslim faction in it was led by Topchubashov. After the Tsar dissolved the Duma, he was among the deputies who signed the protest manifesto at Vyborg; he was arrested for three months, stripped of his right to sit in parliament, and removed from the Baku municipality and from Kaspi. Iran later invited him to head a department of its Ministry of Justice and reform its judiciary, an offer he declined in order to continue his work in Russia. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}\n\nAfter the February Revolution of 1917 he chaired the Congress of the Muslims of the Caucasus at Baku in April 1917, the first such national congress in a century, as he said in his opening address. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "The Azerbaijan Democratic Republic and exile",
     "markdown": "When the Azerbaijan Democratic Republic was proclaimed on 28 May 1918, Topchubashov became its ambassador to Armenia, Georgia and the Ottoman Empire and was sent to Istanbul; he was then made minister of foreign affairs in the second cabinet, and on 7 December 1918 he was elected head of the parliament in absentia, becoming the republic's second head of state after Mammed Amin Rasulzade. He left Istanbul for Paris to head the Azerbaijani delegation at the Versailles conference, met President Woodrow Wilson, and achieved de facto recognition of the republic in January 1920. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-az}\n\nAfter the Bolshevik takeover he could not return home. He stayed in Paris, publishing books, brochures and journals to present Azerbaijan to foreign readers, and died there on 8 November 1934. He was buried in the communal cemetery of Saint-Cloud, near Paris, beside his wife Pari, who died in 1947. {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/alimardan-topchubashev",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "علیمردان بے علی اکبر بے اوغلو توپچوباشوف (4 مئی 1862 – 8 نومبر 1934) آذربائیجانی سیاست دان اور وکیل تھے۔ 1906 میں روس کی پہلی ریاستی دوما میں انہوں نے مسلم دھڑے کی قیادت کی، آل روسی مسلم کانفرنسوں کی صدارت کی جن سے «اتفاق المسلمین» جماعت بنی، پھر آذربائیجان جمہوری جمہوریہ کے وزیر خارجہ اور پارلیمنٹ کے اسپیکر رہے، اور پیرس امن کانفرنس میں اس کے وفد کی سربراہی کی۔ {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-az}\n\nان کی پیدائش کا سال واقعی متنازع ہے: آذربائیجانی اور انگریزی مضامین کی سرخی 4 مئی 1862 دیتی ہے، جبکہ انگریزی مضمون کا متن کہتا ہے کہ محفوظ شدہ دستاویزات کے مطابق 4 مئی 1863 ہے، روسی مضمون کی سرخی بھی 1863 پر متفق ہے، اور بعض مصنفین 1859 اور 1865 کا دعویٰ بھی کرتے ہیں۔ اس اندراج میں 1862 اپنایا گیا ہے اور اختلاف کو ضم کیے بغیر واضح کیا گیا ہے۔ {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-ru}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور قانونی پیشہ",
     "markdown": "وہ تفلیس میں پیدا ہوئے؛ ان کا خاندان اصلاً گنجہ سے تھا۔ بچپن میں والدین کا انتقال ہو گیا اور دادی نے پرورش کی۔ تفلیس کے جمنازیم کے بعد انہوں نے سینٹ پیٹرزبرگ یونیورسٹی میں قانون کی تعلیم حاصل کی اور 1888 میں فارغ التحصیل ہوئے؛ دوران تعلیم خفیہ طلبہ تنظیموں میں شرکت پر نکالے گئے، پھر اساتذہ کی مداخلت پر بحال ہوئے۔ انگریزی مضمون لکھتا ہے کہ انہیں یونیورسٹی میں قانون پڑھانے کی پیشکش ہوئی بشرطیکہ عیسائیت قبول کر لیں؛ انہوں نے انکار کر دیا اور تفلیس واپس آ کر ضلعی عدالت میں کلرک، تفتیش کار اور جج کے طور پر کام کیا۔ {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}\n\nانہوں نے حسن بے زردابی، پہلے آذربائیجانی اخبار کے بانی، کی بیٹی پاری ماليکوفا سے شادی کی۔ 1897 میں تیل کے بڑے تاجر زین العابدین تاغییف نے اخبار «کاسپی» خریدا اور انہیں اس کا ایڈیٹر ان چیف بنایا۔ باکو کی سٹی دوما (1902–1905) سے وہ روسی سلطنت کے مسلمانوں کی نمایاں سیاسی آوازوں میں سے ایک بن گئے اور تاج کے تمام رعایا کی سیاسی برابری اور ترک و مسلم اقوام کے خلاف امتیاز کے خاتمے کا مطالبہ کرتے رہے۔ {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "دوما اور مسلم تحریک",
     "markdown": "اگست 1905 کی پہلی آل روسی مسلم کانفرنس میں انہوں نے «اتفاق المسلمین» کے قیام میں حصہ لیا، اور جنوری 1906 کی دوسری کانفرنس کی صدارت کی جس نے اس کا نظام منظور کیا۔ 27 اپریل 1906 کو پہلی ریاستی دوما کھلی تو اس میں مسلم دھڑے کی قیادت انہی کے پاس تھی۔ زار کے دوما توڑنے کے بعد وہ وبورگ میں احتجاجی منشور پر دستخط کرنے والے نائبین میں شامل تھے؛ انہیں تین ماہ قید ہوئی، پارلیمنٹ میں بیٹھنے کا حق چھن گیا، اور باکو بلدیہ اور «کاسپی» سے ہٹا دیے گئے۔ بعد میں ایران نے انہیں اپنی وزارت عدل کے ایک شعبے کی سربراہی اور عدلیہ کی اصلاح کی دعوت دی، مگر انہوں نے روس میں اپنا کام جاری رکھنے کے لیے انکار کر دیا۔ {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}\n\nفروری 1917 کے انقلاب کے بعد انہوں نے اپریل 1917 میں باکو میں قفقاز کے مسلمانوں کی کانفرنس کی صدارت کی، جو بقول ان کے افتتاحی خطاب کے ایک صدی میں اس نوع کی پہلی قومی کانفرنس تھی۔ {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "آذربائیجان جمہوری جمہوریہ اور جلاوطنی",
     "markdown": "28 مئی 1918 کو آذربائیجان جمہوری جمہوریہ کے اعلان پر وہ آرمینیا، جارجیا اور عثمانی سلطنت میں اس کے سفیر بنے اور استنبول بھیجے گئے؛ پھر دوسری کابینہ میں وزیر خارجہ بنے، اور 7 دسمبر 1918 کو غیر حاضری میں پارلیمنٹ کے سربراہ منتخب ہوئے، یوں محمد امین رسول زادے کے بعد ریاست کے دوسرے سربراہ بنے۔ وہ ورسائے کانفرنس میں آذربائیجانی وفد کی قیادت کے لیے استنبول سے پیرس گئے، صدر ووڈرو ولسن سے ملے، اور جنوری 1920 میں جمہوریہ کی عملی تسلیم حاصل کی۔ {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en} {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-az}\n\nبالشویک قبضے کے بعد وہ وطن واپس نہ جا سکے۔ پیرس میں رہے، غیر ملکی قارئین کو آذربائیجان سے روشناس کرانے کے لیے کتابیں، کتابچے اور رسالے شائع کرتے رہے، اور وہیں 8 نومبر 1934 کو انتقال ہوا۔ انہیں پیرس کے قریب سینٹ کلو کی عوامی قبرستان میں دفنایا گیا، اپنی بیوی پاری (وفات 1947) کے پہلو میں۔ {cite:wikipedia-alimardan-topchubashev-en}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "- اوپر مذکور معرّف ماخذ اینٹٹیز، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی مؤرخہ ہونی چاہیے، اور ہر واقعے کو بدلنے والے ماخذ کا نام لینا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/alimardan-topchubashev",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abdurreshid-ibrahim",
  "person/ahmed-cevdet-oran",
  "person/alladiya-khan",
  "person/badreddin-al-hasani",
  "person/jamaat-ali-shah",
  "person/leyla-saz",
  "person/meher-ali-shah",
  "person/muhammad-bakhit-mutii",
  "person/rizaeddin-bin-fakhraddin",
  "person/togolok-moldo",
  "person/turangzai-haji-saheb",
  "person/yahya-dowlatabadi"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [
  {
   "to": "place/tiflis",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-en",
    "source/wikipedia-alimardan-topchubashev-az"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/georgians-tiflis-624",
  "event/jalaluddin-takes-tiflis-623",
  "event/mongol-sweep-jibal-617",
  "event/treaty-of-tiflis",
  "person/nariman-narimanov",
  "place/armenia",
  "place/tiflis"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}