{
 "id": "person/amr-ibn-abasa",
 "class": "person",
 "slug": "amr-ibn-abasa",
 "label": {
  "ar": "عمرو بن عبسة السلمي",
  "en": "'Amr ibn 'Abasa al-Sulami",
  "ur": "عمرو بن عبسہ سلمی"
 },
 "summary": {
  "ar": "عمرو بن عبسة السلمي، أبو يحيى، أخو أبي ذر لأمه بحسب خليفة بن خياط، من ساكني الشام؛ يروي الحاكم عنه أنه أتى النبي أول ما بُعث وهو مستخفٍ، فسأله عن رسالته ومن تبعه، فقال: حر وعبد، فكان يقول: لقد رأيتني وأنا ربع الإسلام، وأمره النبي أن يلحق بقومه حتى يظهر أمره {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}.",
  "en": "'Amr ibn 'Abasa al-Sulami, Abu Yahya, Abu Dharr's half-brother through their mother according to Khalifa ibn Khayyat, who lived in Syria. Al-Hakim reports that he came to the Prophet at the very start of his mission, while he was still in hiding, asked him about his message and who followed him, and was told 'a free man and a slave'; he used to say 'I saw myself as a quarter of Islam', and the Prophet told him to return to his people until his cause prevailed {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}.",
  "ur": "عمرو بن عبسہ سلمی، ابو یحییٰ، خلیفہ بن خیاط کے مطابق ابو ذر کے ماں شریک بھائی، جو شام میں رہے۔ حاکم روایت کرتے ہیں کہ وہ بعثت کے بالکل آغاز میں نبی کے پاس آئے جب آپ چھپ کر رہتے تھے، آپ کی رسالت اور پیروکاروں کے بارے میں پوچھا تو جواب ملا 'ایک آزاد اور ایک غلام'؛ وہ کہا کرتے: 'میں نے خود کو اسلام کا چوتھائی دیکھا'، اور نبی نے انہیں اپنی قوم میں لوٹ جانے کو کہا یہاں تک کہ آپ کا معاملہ غالب ہو {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era",
  "period/rashidun"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 651.9989459058022,
  "latest": 653.0010198703285
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "652~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true,
   "note": "Date-enrichment pass; source: Tahdhib al-Kamal"
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "عمرو بن عبسة بن عامر بن خالد بن غاضرة السلمي"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو يحيى"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "companion"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "652~",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "derived": true,
   "note": "Date-enrichment pass; source: Tahdhib al-Kamal"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Mustadrak (Dar al-Kutub al-'Ilmiyya, ed. 'Ata) vol. 3 pp. 714-715, hadiths 6582-6584 with al-Dhahabi's notes",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/mustadrak-ilmiyya-ata-v3"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عمرو بن عبسة بن عامر بن خالد بن غاضرة بن عتاب بن امرئ القيس السلمي، كنيته أبو يحيى، وأمه رملة بنت الوقيعة من بني حرام، وهو أخو [[person/abu-dharr-al-ghifari|أبي ذر الغفاري]] لأمه، ومن ساكني [[place/al-sham|الشام]]؛ ينقل ذلك [[person/al-hakim-al-nisaburi|الحاكم]] عن [[person/khalifa-ibn-khayyat|خليفة بن خياط]]. {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714}"
    },
    {
     "heading": "«ربع الإسلام»",
     "markdown": "يروي الحاكم بإسناده عن [[person/abu-umama-al-bahili|أبي أمامة الباهلي]] عن عمرو بن عبسة أنه أتى النبي أول ما بُعث وهو يومئذ مستخفٍ، فسأله: ما أنت؟ قال: نبي. قال: وما نبي؟ قال: رسول الله. فسأله بما أرسله، فقال: بأن يُعبد الله وتُكسر الأوثان وتوصل الأرحام. فسأله من تبعه على ذلك، فقال: حر وعبد، يعني [[person/abu-bakr|أبا بكر]] و[[person/bilal-ibn-rabah|بلالاً]]. {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}\n\nفكان عمرو يقول: لقد رأيتني وأنا ربع الإسلام. فأسلم، ثم سأل النبي أن يتبعه، فقال له: لا، ولكن الحق بأرض قومك، فإذا ظهرت فأتني. قال الحاكم: صحيح الإسناد ولم يخرجاه، وقال الذهبي: صحيح. {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}"
    },
    {
     "heading": "حديث الخمس",
     "markdown": "ويروي عنه أبو سلام الأسود أن النبي صلى بهم إلى بعير من المغنم، فلما سلّم أخذ وبرة من جنب البعير وقال إنه لا يحل له من هذا المغنم مثلها إلا الخمس، والخمس مردود عليهم. وحذفه الذهبي من التلخيص. {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-abasa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "'Amr ibn 'Abasa ibn 'Amir ibn Khalid ibn Ghadira ibn 'Attab ibn Imru' al-Qays al-Sulami, whose kunya was Abu Yahya, was the son of Ramla bint al-Waqi'a of Banu Haram and the half-brother through his mother of [[person/abu-dharr-al-ghifari|Abu Dharr al-Ghifari]]; he lived in [[place/al-sham|Syria]]. [[person/al-hakim-al-nisaburi|Al-Hakim]] takes this from [[person/khalifa-ibn-khayyat|Khalifa ibn Khayyat]]. {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714}"
    },
    {
     "heading": "\"A quarter of Islam\"",
     "markdown": "Al-Hakim gives, through [[person/abu-umama-al-bahili|Abu Umama al-Bahili]], 'Amr ibn 'Abasa's account of coming to the Prophet at the very beginning of his mission, when he was still in hiding. He asked: \"What are you?\" \"A prophet.\" \"And what is a prophet?\" \"A messenger of God.\" He asked with what God had sent him, and was told: that God be worshipped, idols broken and family ties kept. He asked who followed him in this, and was told: \"A free man and a slave\", meaning [[person/abu-bakr|Abu Bakr]] and [[person/bilal-ibn-rabah|Bilal]]. {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}\n\n'Amr used to say: \"I saw myself as a quarter of Islam.\" He accepted Islam and asked to follow the Prophet, who told him: \"No, but go back to your people's land, and when you hear that I have prevailed, come to me.\" Al-Hakim calls it sound in chain and not included by the two masters; al-Dhahabi says: sound. {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}"
    },
    {
     "heading": "The fifth of the spoils",
     "markdown": "Abu Sallam al-Aswad relates from him that the Prophet led them in prayer facing a camel from the spoils; after the closing greeting he took a tuft of hair from the camel's flank and said that not even this much of the spoils was lawful for him except the fifth, and the fifth was returned to them. Al-Dhahabi left it out of the *Talkhis*. {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-abasa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عمرو بن عبسہ بن عامر بن خالد بن غاضرہ بن عتاب بن امرئ القیس سلمی، کنیت ابو یحییٰ، رملہ بنت الوقیعہ (بنو حرام) کے بیٹے اور [[person/abu-dharr-al-ghifari|ابو ذر غفاری]] کے ماں شریک بھائی تھے، اور [[place/al-sham|شام]] میں رہے۔ [[person/al-hakim-al-nisaburi|حاکم]] یہ معلومات [[person/khalifa-ibn-khayyat|خلیفہ بن خیاط]] سے نقل کرتے ہیں۔ {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714}"
    },
    {
     "heading": "\"اسلام کا چوتھائی\"",
     "markdown": "حاکم [[person/abu-umama-al-bahili|ابو امامہ باہلی]] کے واسطے سے عمرو بن عبسہ کا یہ بیان نقل کرتے ہیں کہ وہ بعثت کے بالکل آغاز میں نبی کے پاس آئے جب آپ ابھی چھپ کر رہتے تھے۔ انہوں نے پوچھا: \"آپ کون ہیں؟\" \"نبی۔\" \"نبی کیا ہوتا ہے؟\" \"اللہ کا رسول۔\" انہوں نے پوچھا کہ اللہ نے آپ کو کس چیز کے ساتھ بھیجا ہے، تو جواب ملا: کہ اللہ کی عبادت ہو، بت توڑے جائیں اور رشتے جوڑے جائیں۔ پوچھا کہ اس پر کس نے آپ کی پیروی کی، تو فرمایا: \"ایک آزاد اور ایک غلام\"، یعنی [[person/abu-bakr|ابو بکر]] اور [[person/bilal-ibn-rabah|بلال]]۔ {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}\n\nعمرو کہا کرتے تھے: \"میں نے خود کو اسلام کا چوتھائی دیکھا۔\" انہوں نے اسلام قبول کیا اور نبی کے ساتھ رہنے کی اجازت مانگی، تو آپ نے فرمایا: \"نہیں، بلکہ اپنی قوم کی سرزمین میں لوٹ جاؤ، اور جب سنو کہ میں غالب آ گیا ہوں تو میرے پاس آنا۔\" حاکم اسے صحیح الاسناد کہتے ہیں جسے شیخین نے نہیں نکالا؛ ذہبی کہتے ہیں: صحیح۔ {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714-715}"
    },
    {
     "heading": "مالِ غنیمت کا خمس",
     "markdown": "ابو سلام اسود ان سے روایت کرتے ہیں کہ نبی نے غنیمت کے ایک اونٹ کی طرف رخ کر کے انہیں نماز پڑھائی؛ سلام پھیرنے کے بعد اونٹ کے پہلو سے ایک بال لیا اور فرمایا کہ اس غنیمت میں سے اتنا بھی ان کے لیے حلال نہیں سوائے خمس کے، اور خمس بھی تمہیں لوٹا دیا جاتا ہے۔ ذہبی نے اسے تلخیص سے حذف کیا۔ {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/amr-ibn-abasa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ibn-abd-al-muttalib",
  "person/abd-al-aziz-ibn-marwan",
  "person/abd-al-malik-ibn-marwan",
  "person/abd-al-rahman-ibn-abi-layla",
  "person/abd-al-rahman-ibn-abra",
  "person/abd-al-rahman-ibn-al-abbas",
  "person/abd-al-rahman-ibn-al-harith",
  "person/abd-al-rahman-ibn-awf",
  "person/abd-al-rahman-ibn-khalid",
  "person/abd-al-rahman-ibn-rabia",
  "person/abd-al-rahman-ibn-yamur-al-dili",
  "person/abd-allah-ibn-abi-talha-al-ansari"
 ],
 "updated": "2026-11-09",
 "connections": [
  {
   "to": "place/al-sham",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "note": "From text: lived in Syria. Al-Hakim",
   "sources": [
    "source/mustadrak-ilmiyya-ata-v3"
   ]
  },
  {
   "to": "group/banu-sulaym",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mustadrak-ilmiyya-ata-v3"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abu-dharr-al-ghifari",
   "type": "sibling_of",
   "inverse": false,
   "note": "أخوه لأمه، قاله خليفة بن خياط {cite:mustadrak-ilmiyya-ata-v3 p. 714}",
   "sources": [
    "source/mustadrak-ilmiyya-ata-v3"
   ]
  },
  {
   "to": "group/sahaba",
   "type": "member_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/mustadrak-ilmiyya-ata-v3"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abbas-ibn-mirdas",
  "person/al-irbad-ibn-sariya",
  "person/khuwayla-bint-hakim",
  "person/rabia-ibn-rufy",
  "person/shurahbil-ibn-hasana",
  "person/sufyan-ibn-awf",
  "group/sahaba",
  "person/abu-dharr-al-ghifari"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}