{
 "id": "person/anousheh-ansari",
 "class": "person",
 "slug": "anousheh-ansari",
 "label": {
  "ar": "أنوشه أنصاري",
  "en": "Anousheh Ansari",
  "ur": "انوشہ انصاری"
 },
 "summary": {
  "ar": "مهندسة ورائدة أعمال إيرانية أمريكية، وُلدت في مشهد سنة 1966 وهاجرت إلى الولايات المتحدة سنة 1984، شاركت في تأسيس شركة تيليكوم تكنولوجيز (1993) التي بيعت سنة 2001 بنحو 440 مليون دولار، ثم شركة بروديا سيستمز (2006)، وموّلت أسرتها جائزة أنصاري إكس برايز، وصارت سنة 2006 رابع سائح فضائي يموّل رحلته بنفسه وأول امرأة مموّلة ذاتيا تطير إلى محطة الفضاء الدولية، وهي اليوم الرئيسة التنفيذية لمؤسسة إكس برايز.",
  "en": "Iranian-American engineer and entrepreneur, born in Mashhad in 1966 and emigrated to the United States in 1984, who co-founded Telecom Technologies Inc. (1993), sold in 2001 for about $440 million, then Prodea Systems (2006); her family sponsored the Ansari X Prize, and in 2006 she became the fourth self-funded space tourist and the first self-funded woman to fly to the International Space Station; she is now CEO of the XPRIZE Foundation.",
  "ur": "ایرانی نژاد امریکی انجینئر اور صنعت کار، جو 1966 میں مشہد میں پیدا ہوئیں اور 1984 میں امریکا منتقل ہوئیں، جنہوں نے ٹیلی کام ٹیکنالوجیز (1993) قائم کی جو 2001 میں تقریباً 440 ملین ڈالر میں فروخت ہوئی، پھر پرودیا سسٹمز (2006) قائم کیا؛ ان کے خاندان نے انصاری ایکس پرائز کی سرپرستی کی، اور 2006 میں وہ چوتھی خود مالی اعانت یافتہ خلائی سیاح اور بین الاقوامی خلائی اسٹیشن جانے والی پہلی خود مالی اعانت یافتہ خاتون بنیں؛ اب وہ ایکس پرائز فاؤنڈیشن کی چیف ایگزیکٹو ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1966.695346242565,
  "latest": 1966.6980841495401
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1966-09-12",
   "hijri": "1386",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Gregorian date and Mashhad birthplace from the English and Arabic Wikipedia articles and Wikidata Q17519. The Hijri year (1386) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-anousheh-ansari-en",
    "source/wikipedia-anousheh-ansari-ar",
    "source/wikidata-anousheh-ansari"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "أنوشه أنصاري",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Anousheh Ansari",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "engineer"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1966-09-12",
   "hijri": "1386",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Gregorian date and Mashhad birthplace from the English and Arabic Wikipedia articles and Wikidata Q17519. The Hijri year (1386) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-anousheh-ansari-en",
    "source/wikipedia-anousheh-ansari-ar",
    "source/wikidata-anousheh-ansari"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source consulted names a school of Islam for her, and the signals conflict: Wikidata records her religion as irreligion, while neither Wikipedia article names a religion, and the Arabic article describes her as the first Muslim woman to reach space — a description of the flight's significance, not an attestation of her own school. Not recorded until two independent sources name a school.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-anousheh-ansari-en",
     "source/wikipedia-anousheh-ansari-ar",
     "source/wikidata-anousheh-ansari"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q17519"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-anousheh-ansari-en",
   "source/wikipedia-anousheh-ansari-ar",
   "source/wikidata-anousheh-ansari"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English and Arabic Wikipedia articles on Anousheh Ansari and Wikidata Q17519; checked 24 October 2026",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-3"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أنوشه أنصاري (وُلدت باسم أنوشه رئيسيان في 12 سبتمبر 1966 في مشهد بإيران) مهندسة ورائدة أعمال إيرانية أمريكية، وهي الرئيسة التنفيذية لمؤسسة إكس برايز، وصارت سنة 2006 رابع سائح فضائي يموّل رحلته بنفسه وأول امرأة مموّلة ذاتيا تطير إلى محطة الفضاء الدولية. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nتصفها المقالة العربية بأنها أول سيدة مسلمة وأول إيرانية تصل إلى الفضاء، وهو وصف يعرضه المتحف منسوبا إلى مصدره. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلدت أنصاري في مشهد، وانتقلت مع والديها إلى طهران بعد ولادتها بقليل، وانفصل والداها وهي في السادسة، ولها أخت تصغرها بخمس سنوات هي آتوسا رئيسيان؛ وتذكر المقالة الإنجليزية أنها كانت تنام في طفولتها على شرفة بيت جديها وتحدّق في سماء الليل شديدة الفضول نحو الفضاء. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nالتحقت في السابعة بمدرسة جان دارك الفرنسية الكاثوليكية في طهران، التي كان نصف يومها الدراسي بالفارسية ونصفه بالفرنسية، وشهدت الثورة الإيرانية سنة 1979، وخلال الحرب العراقية الإيرانية كانت تلجأ إلى قبو بنايتها، فتروي الحكايات للأطفال المختفين معها — وكانت أكبرهم — لتشتيت انتباههم عن أصوات القنابل في الخارج. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nهاجرت إلى الولايات المتحدة سنة 1984 مراهقة، والتحقت بمدرسة ليك برادوك الثانوية في شمال فرجينيا، وهي تتقن الفارسية والإنجليزية والفرنسية، وأضافت إليها معرفة عملية بالروسية استعدادا لرحلتها الفضائية. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nنالت بكالوريوس الهندسة الكهربائية وعلوم الحاسوب من جامعة جورج ماسون في فيرفاكس بفرجينيا، والماجستير من جامعة جورج واشنطن في العاصمة واشنطن. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة المهنية",
     "markdown": "بدأت أنصاري بعد تخرجها العمل في شركة إم سي آي للاتصالات، وهناك تعرّفت إلى زوجها المستقبلي حميد أنصاري، فتزوجا سنة 1991. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nوفي سنة 1993 أقنعت زوجها وأخاه أمير أنصاري بمشاركتها في تأسيس شركة تيليكوم تكنولوجيز، مستخدمين مدخراتهم وحسابات تقاعدهم، في زمن تحرير قطاع الاتصالات الأمريكي؛ وكانت الشركة، ومقرها ريتشاردسون بتكساس، مورّدا لتقنية المحوّلات البرمجية (سوفت سويتش) التي تتيح دمج الشبكات القائمة بشبكات الجيل التالي. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nاستحوذت شركة سونوس نيتوركس على تيليكوم تكنولوجيز سنة 2001 في صفقة تبادل أسهم قُدّرت قيمتها بنحو 440 مليون دولار، فأصبحت أنصاري نائبة لرئيس سونوس ومديرة عامة لقسمها الجديد. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nوفي سنة 2006 شاركت في تأسيس شركة بروديا سيستمز للتقنية وإدارة الخدمات، وصارت رئيستها ورئيستها التنفيذية، قبل أن تتولى الرئاسة التنفيذية لمؤسسة إكس برايز. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "جائزة إكس برايز",
     "markdown": "أنصاري عضو في مجلس أمناء مؤسسة إكس برايز ودائرتها الاستشارية، وقد قدّمت مع نسيبها أمير أنصاري في 5 مايو 2004 — الذكرى الثالثة والأربعين لرحلة آلان شيبرد دون المدارية — مساهمة بملايين الدولارات للمؤسسة، فأُعيدت تسمية جائزتها الأولى، وقيمتها عشرة ملايين دولار، لتصبح «جائزة أنصاري إكس برايز» تكريما لعائلتها. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nوهي متحدثة باسم «خصخصة الفضاء»، أي تمكين الشركات التجارية من إرسال المعدات والبشر إلى الفضاء مستقلة عن الحكومات، واستثمرت أسرتها كذلك في شراكة مع شركة سبيس أدفنتشرز ووكالة الفضاء الاتحادية الروسية لبناء أسطول من مركبات الرحلات دون المدارية للاستخدام التجاري العالمي. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "رحلتها إلى الفضاء",
     "markdown": "تدرّبت أنصاري، عبر شركة سبيس أدفنتشرز، احتياطية للمليونير الياباني دايسكي إينوموتو في رحلة سويوز إلى محطة الفضاء الدولية، فلما استُبعد إينوموتو طبيا في 21 أغسطس 2006 رُقّيت في اليوم التالي إلى الطاقم الأساسي. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nقالت قبل انطلاقها إنها تأمل أن تلهم الجميع — وخاصة الشباب والنساء والفتيات في أنحاء العالم وفي بلدان الشرق الأوسط التي لا تتيح للنساء الفرص نفسها — ألا يتخلوا عن أحلامهم وأن يصنعوا الفرص لهم. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nانطلقت في مركبة سويوز تي إم إيه-9 في 18 سبتمبر 2006 من قاعدة بايكونور في كازاخستان، مع القائد الروسي ميخائيل تيورين ومهندس الطيران الأمريكي مايكل لوبيز-أليغريا، والتحمت المركبة بمحطة الفضاء الدولية في 20 سبتمبر، فأصبحت رابع سائح فضائي في التاريخ وأول امرأة مموّلة ذاتيا تصل إلى المحطة؛ وتذكر المقالة العربية أن كلفة رحلتها بلغت عشرين مليون دولار، بينما تذكر الإنجليزية أن عقدها لم يسمح بإفشاء المبلغ وأن السياح السابقين دفعوا أكثر من عشرين مليونا. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nأمضت تسعة أيام على متن المحطة أجرت خلالها أربع تجارب لحساب وكالة الفضاء الأوروبية، منها دراسة آليات فقر الدم، وأثر تغيّر العضلات في آلام أسفل الظهر، ونتائج الإشعاع الفضائي على الطاقم وعلى أنواع الميكروبات التي اتخذت من المحطة موطنا. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nوهبطت بسلام في مركبة سويوز تي إم إيه-8 في 29 سبتمبر 2006 على سهوب كازاخستان شمال أركاليك، مع رائدي الفضاء جيفري ويليامز وبافيل فينوغرادوف، فاستُقبلت بورود حمراء وقبلة من زوجها حميد، ونُقل الطاقم بطائرة مروحية إلى كوستاناي لمراسم الترحيب. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضا لمواقف منقولة عن المصادر، وليس حكما من المتحف عليها.\n\nتصف أنصاري نفسها بأنها «مشارِكة في رحلة فضائية» لا «سائحة فضائية»، ورفض مسؤولو الفضاء الروس، بحسب المقالة العربية، لقب السائحة الملتصق بها، مشيرين إلى البرنامج العلمي الذي نفّذته خلال إقامتها في المحطة. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nأرادت أن ترتدي على بذلتها علم الولايات المتحدة إلى جانب نسخة محايدة سياسيا من علم إيران ثلاثي الألوان بلا شعار حكومي، تكريما للبلدين اللذين أسهما في حياتها، لكن مسؤولي ناسا وروسيا أصرّوا فحملت ألوان العلم الإيراني بدلا من العلم نفسه وأبقت العلم على شارة رحلتها الرسمية، وقال الزوجان إنهما لم يقصدا أي رسالة سياسية. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nعبّر رفيق رحلتها مايكل لوبيز-أليغريا قبل الرحلة عن شكوكه في استقبال «السياح» على محطة ما تزال قيد البناء، ثم قال لاحقا إن السياح الخاصين صاروا ضرورة لبقاء برنامج الفضاء الروسي المهم بدوره للبرنامج الأمريكي، ووصف قائد رحلتها ميخائيل تيورين احترافيتها بأن العمل معها بدا كأنه عمل مشترك دام عقدا. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nحظيت الرحلة بتغطية واسعة في إيران: بثّ التلفزيون الرسمي مقابلة حية لساعة معها في برنامج «سماء الليل» (آسمان شب)، وكانت قد ظهرت في البرنامج نفسه عشية انطلاقها، وكتبت صحف إيرانية أعمدة يومية عن رحلتها، ونظّمت مجلة علم الفلك «نجوم» تجمعات عند مرور المحطة فوق مدن إيران. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "أعمالها",
     "markdown": "ألّفت أنصاري مع المهندس الأمريكي هومر هيكام مذكراتها «حلمي بالنجوم» (My Dream of Stars)، الصادرة عن دار بالغريف ماكميلان سنة 2010، وتروي فيها رحلتها من مشهد وطهران إلى محطة الفضاء الدولية. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nوفي حفل الأوسكار سنة 2017 تسلّمت مع فيروز نادري جائزة أفضل فيلم أجنبي نيابة عن المخرج الإيراني أصغر فرهادي عن فيلمه «البائع»، بعد أن قاطع فرهادي الحفل احتجاجا على قيود السفر الأمريكية. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "الجوائز والتقدير",
     "markdown": "من أوسمتها: جائزة التميز الريادي من جامعة جورج ماسون، وجائزة الخريجين المتميزين من جامعة جورج واشنطن، وجائزة رائد أعمال العام من إرنست آند يونغ عن منطقة الجنوب الغربي، وجائزة هوراشيو ألجر، وإدراجها في قائمة مجلة فورتشن «40 تحت الأربعين» سنة 2001، وفوزها بجائزة التميز الريادي الوطني من مجلة ووركينغ وومان سنة 2000، ونالت سنة 2009 أول جائزة سايمونز للمبتكرين من المركز الوطني للمرأة وتقنية المعلومات؛ وحققت شركتها تيليكوم تكنولوجيز في عهدها إدراجا في قائمة إنك 500 لأسرع الشركات نموا وقائمة ديلويت فاست 500 للتقنية. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "الحياة الشخصية",
     "markdown": "تزوجت أنصاري من حميد أنصاري سنة 1991 بعد أن تعرّفت إليه في شركة إم سي آي، وتقيم حاليا في بلانو بولاية تكساس. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/anousheh-ansari",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Anousheh Ansari (born Anousheh Raissyan on 12 September 1966 in Mashhad, Iran) is an Iranian-American engineer and entrepreneur, CEO of the XPRIZE Foundation, who in 2006 became the fourth self-funded space tourist and the first self-funded woman to fly to the International Space Station. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nThe Arabic article describes her as the first Muslim woman and the first Iranian to reach space, a description the museum presents attributed to its source. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Ansari was born in Mashhad and moved with her parents to Tehran shortly afterward; her parents divorced when she was six, and she has a sister, Atousa Raissyan, five years younger; the English article recounts that as a child she would sleep overnight on her grandparents' balcony, gazing at the night sky, very curious about space. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nAt seven she attended the Jeanne d'Arc French Catholic school in Tehran, where half the day was taught in Farsi and half in French; she witnessed the Iranian Revolution in 1979, and during the Iran–Iraq War she sheltered in the basement of her apartment building, where, as the eldest of the sheltering children, she narrated stories to comfort them and distract them from the bombs falling outside. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nShe immigrated to the United States in 1984 as a teenager and attended Lake Braddock high school in Northern Virginia; besides her native Persian she is fluent in English and French, and acquired a working knowledge of Russian for her spaceflight. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nShe received her bachelor's degree in electrical engineering and computer science from George Mason University in Fairfax, Virginia, and her master's degree from George Washington University in Washington, D.C. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "Career",
     "markdown": "After graduation Ansari began work at MCI, where she met her future husband, Hamid Ansari; they married in 1991. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nIn 1993 she persuaded her husband and her brother-in-law Amir Ansari to co-found Telecom Technologies Inc. with her, using their savings and corporate retirement accounts as deregulation happened in the US telecommunications industry; the Richardson, Texas company supplied softswitch technology integrating existing telecom networks with next-generation networks. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nTelecom Technologies was acquired by Sonus Networks in 2001 in a stock-for-stock transaction valued at approximately $440 million, and Ansari became a vice president of Sonus and general manager of its new INtelligentIP division. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nIn 2006 she co-founded Prodea Systems, a technology and services management company, becoming its chairwoman and CEO, before becoming CEO of the XPRIZE Foundation. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "The X Prize",
     "markdown": "Ansari is a member of the XPRIZE Foundation's Board of Trustees and Vision Circle, and on 5 May 2004 — the 43rd anniversary of Alan Shepard's sub-orbital spaceflight — she and Amir Ansari made a multimillion-dollar contribution to the foundation, whose first prize, worth $10 million, was officially renamed the Ansari X Prize in their family's honour. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nShe is a spokesperson for the \"privatization of space\", enabling commercially viable companies to send equipment and people into space independently of governments, and her family also invested in a partnership with Space Adventures and the Federal Space Agency of the Russian Federation to create a fleet of suborbital spaceflight vehicles for global commercial use. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "Her spaceflight",
     "markdown": "Through Space Adventures, Ansari trained as a backup for Daisuke Enomoto for a Soyuz flight to the International Space Station; when Enomoto was medically disqualified on 21 August 2006, she was elevated to the prime crew the next day. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nShe said before her departure that she hoped to inspire everyone — especially young people, women, and young girls all over the world and in Middle Eastern countries that do not provide women the same opportunities as men — not to give up their dreams and to make the opportunities for them happen. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nShe lifted off aboard Soyuz TMA-9 on 18 September 2006 from Baikonur, Kazakhstan, with commander Mikhail Tyurin and flight engineer Michael López-Alegría; the spacecraft docked with the International Space Station on 20 September, making her the fourth space tourist in history and the first self-funded woman to reach the station; the Arabic article gives the cost of her flight as $20 million, while the English article notes that her contract did not allow disclosure of the amount and that previous tourists had paid more than $20 million. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nDuring her nine-day stay aboard the station she performed four experiments on behalf of the European Space Agency, including researching the mechanisms behind anaemia, how changes in muscles influence lower back pain, and the consequences of space radiation on crew members and on the species of microbes that have made a home on the station. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nShe landed safely aboard Soyuz TMA-8 on 29 September 2006 on the steppes of Kazakhstan north of Arkalyk, with astronauts Jeffrey Williams and Pavel Vinogradov, was given red roses and a kiss from her husband Hamid, and the crew were flown by helicopter to Kustanai for the welcome ceremony. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section should be read as a presentation of positions reported by the sources, not as the museum's verdict on them.\n\nAnsari describes herself as a \"spaceflight participant\" rather than a \"space tourist\", and Russian space officials, according to the Arabic article, rejected the tourist label attached to her, pointing to the scientific programme she carried out during her stay on the station. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nShe had intended to wear the United States flag on her spacesuit alongside a politically neutral version of the Iranian flag — the simple three-colour flag with no government-specific emblem — to honour the two countries that had contributed to her life; at the insistence of NASA and Russian officials she did not wear the Iranian flag officially but wore its colours instead and kept the flag on her official flight patch, and she and her husband said no political message was intended. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nHer crewmate Michael López-Alegría expressed doubts before the flight about receiving \"tourists\" on a station still under construction, then later said private tourists had become essential to the survival of the Russian space programme, itself important to the US programme, while her commander Mikhail Tyurin described her as \"very professional\", saying it felt as if they had worked together for a decade. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nThe flight received wide coverage in Iran: state television broadcast an hour-long live interview with her on the show Night Sky (Asemane Shab), on which she had also appeared the day before her departure; Iranian newspapers published daily columns about her journey, and the astronomy magazine NOJUM organised gatherings when the station passed over Iran's cities. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "With the American engineer Homer Hickam, Ansari co-wrote her memoir My Dream of Stars, published by Palgrave Macmillan in 2010, recounting her journey from Mashhad and Tehran to the International Space Station. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nAt the 2017 Academy Awards she accepted, with Firouz Naderi, the Best Foreign Language Film Oscar on behalf of the Iranian director Asghar Farhadi for The Salesman, after Farhadi boycotted the ceremony in protest at United States travel restrictions. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "Awards and honours",
     "markdown": "Her honours include the George Mason University Entrepreneurial Excellence Award, the George Washington University Distinguished Alumni Achievement Award, the Ernst & Young Entrepreneur of the Year Award for the Southwest Region, and the Horatio Alger Award; she was listed in Fortune magazine's 40 under 40 in 2001, won Working Woman's National Entrepreneurial Excellence award in 2000, and in 2009 received the first NCWIT Symons Innovator Award; under her leadership Telecom Technologies earned recognition in Inc. magazine's 500 fastest-growing companies and Deloitte & Touche's Fast 500 technology companies. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "Personal life",
     "markdown": "Ansari married Hamid Ansari in 1991 after meeting him at MCI, and now lives in Plano, Texas. {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- The defined sources cited above, registered in `data/source/`.\n- Later translations and edits of this article require periodic review with clear update dates."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/anousheh-ansari",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "انوشہ انصاری (پیدائش انوشہ رئیس یان، 12 ستمبر 1966، مشہد، ایران) ایرانی نژاد امریکی انجینئر اور صنعت کار ہیں، جو ایکس پرائز فاؤنڈیشن کی چیف ایگزیکٹو ہیں، اور 2006 میں چوتھی خود مالی اعانت یافتہ خلائی سیاح اور بین الاقوامی خلائی اسٹیشن جانے والی پہلی خود مالی اعانت یافتہ خاتون بنیں۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nعربی مقالہ انہیں خلا تک پہنچنے والی پہلی مسلم خاتون اور پہلی ایرانی قرار دیتا ہے؛ عجائب گھر یہ وصف اپنے ماخذ سے منسوب کر کے پیش کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "انصاری مشہد میں پیدا ہوئیں، کچھ عرصے بعد خاندان تہران منتقل ہوا؛ چھ سال کی عمر میں ان کے والدین میں علیحدگی ہو گئی، اور بچپن میں وہ اپنے دادا دادی کے بالکنی میں سو کر رات کے آسمان کو دیکھا کرتی تھیں اور خلا کے بارے میں بہت متجسّس تھیں۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nانہوں نے تہران کے فرانسیسی کیتھولک اسکول جان ڈارک میں تعلیم پائی، 1979 کے ایرانی انقلاب کی شاہد بنیں، اور ایران عراق جنگ کے دوران تہہ خانے میں پناہ کے وقت وہاں موجود بچوں میں سب سے بڑی ہونے کے ناطے انہیں کہانیاں سنایا کرتی تھیں۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nوہ 1984 میں امریکا منتقل ہوئیں، جارج میسن یونیورسٹی سے الیکٹریکل انجینئرنگ اور کمپیوٹر سائنس میں بیچلر اور جارج واشنگٹن یونیورسٹی سے ماسٹرز کیا۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "پیشہ ورانہ زندگی",
     "markdown": "ایم سی آئی میں ملازمت کے دوران ان کی ملاقات حمید انصاری سے ہوئی اور 1991 میں دونوں نے شادی کی۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\n1993 میں انہوں نے اپنے شوہر اور ان کے بھائی امیر انصاری کے ساتھ مل کر ٹیلی کام ٹیکنالوجیز قائم کی، جو سوفٹ سوئچ ٹیکنالوجی فراہم کرتی تھی؛ 2001 میں سونس نیٹ ورکس نے اسے تقریباً 440 ملین ڈالر کے شیئر سودے میں خرید لیا اور انصاری سونس کی نائب صدر بنیں۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\n2006 میں انہوں نے پرودیا سسٹمز قائم کیا اور اس کی چیئرمین و سی ای او رہیں، بعد ازاں ایکس پرائز فاؤنڈیشن کی چیف ایگزیکٹو بنیں۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\n5 مئی 2004 میں انہوں نے اور امیر انصاری نے فاؤنڈیشن کو کئی ملین ڈالر کا عطیہ دیا، جس کے بعد اس کے دس ملین ڈالر کے پہلے انعام کا نام «انصاری ایکس پرائز» رکھا گیا۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "خلائی پرواز",
     "markdown": "انصاری نے ڈائیسکے اینوموٹو کے متبادل کے طور پر تربیت پائی؛ 21 اگست 2006 کو اینوموٹو طبی وجوہات کی بنا پر خارج ہوئے تو اگلے دن انہیں مرکزی عملے میں شامل کر لیا گیا۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nوہ 18 ستمبر 2006 کو سویوز TMA-9 میں قازقستان کے بائیکونور سے میخائل تیورین اور مائیکل لوپیز-الیگریا کے ساتھ روانہ ہوئیں، 20 ستمبر کو اسٹیشن سے جڑیں، اور نو دن کے قیام میں یورپی خلائی ایجنسی کے لیے چار تجربات انجام دیے، جن میں خون کی کمی کے اسباب اور عضلات کی تبدیلیوں کا مطالعہ شامل تھا؛ 29 ستمبر 2006 کو وہ سویوز TMA-8 میں قازقستان کے میدانوں میں بحفاظت اتریں؛ عربی مقالہ ان کی پرواز کی لاگت بیس ملین ڈالر بتاتا ہے، جبکہ انگریزی مقالہ کہتا ہے کہ ان کا معاہدہ رقم ظاہر کرنے کی اجازت نہیں دیتا تھا۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "موقف اور تنقید",
     "markdown": "اس حصے کو مصادر میں منقول موقف کی نمائش کے طور پر پڑھا جائے، عجائب گھر کا فیصلہ نہیں۔\n\nانصاری خود کو «خلائی سیاح» کے بجائے «خلائی پرواز میں شریک» کہنا پسند کرتی ہیں، اور روسی خلائی حکام نے بھی، عربی مقالے کے مطابق، سیاح کا لقب مسترد کیا اور اسٹیشن پر ان کے سائنسی پروگرام کی طرف اشارہ کیا۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}\n\nوہ اپنی پرواز میں امریکی پرچم کے ساتھ ایران کا غیر جانبدار سہ رنگا پرچم پہننا چاہتی تھیں، لیکن ناسا اور روسی حکام کے اصرار پر انہوں نے پرچم کے بجائے اس کے رنگ پہنے اور پرچم کو اپنی پرواز کے نشان پر رکھا؛ ان کا اور ان کے شوہر کا کہنا تھا کہ کوئی سیاسی پیغام مقصود نہیں تھا۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nایران میں اس پرواز کو وسیع کوریج ملی: سرکاری ٹیلی ویژن نے ان سے ایک گھنٹے کا براہ راست انٹرویو نشر کیا اور ایرانی اخبارات نے ان کے سفر پر روزانہ کالم شائع کیے۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف اور اعزازات",
     "markdown": "انہوں نے ہومر ہیکم کے ساتھ اپنی یادداشت «مائی ڈریم آف اسٹارز» (2010) لکھی، اور 2017 کے آسکرز میں انہوں نے فیروز نادری کے ساتھ اصغر فرہادی کی جانب سے ان کی فلم «دی سیلز مین» کا ایوارڈ وصول کیا۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}\n\nان کے اعزازات میں جارج میسن یونیورسٹی کا انٹراپرینیوریل ایکسیلنس ایوارڈ، جارج واشنگٹن یونیورسٹی کا ڈسٹنگوشڈ ایلومنائی ایوارڈ، ارنسٹ اینڈ ینگ انٹرپرینیور آف دی ایئر اور ہوریشیو الجر ایوارڈ شامل ہیں، اور فارچون نے 2001 میں انہیں «40 انڈر 40» فہرست میں شامل کیا۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en}"
    },
    {
     "heading": "ذاتی زندگی",
     "markdown": "انصاری نے 1991 میں حمید انصاری سے شادی کی اور اب ٹیکساس کے شہر پلانو میں مقیم ہیں۔ {cite:wikipedia-anousheh-ansari-en} {cite:wikipedia-anousheh-ansari-ar}"
    },
    {
     "heading": "حوالہ جات",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین مصادر، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مقالے کے بعد کے تراجم اور ترامیم کو واضح تواریخِ تجدید کے ساتھ وقتاً فوقتاً جائزہ درکار ہے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/anousheh-ansari",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-jabbar-al-jumurd",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi"
 ],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "place/mashhad",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-anousheh-ansari-en",
    "source/wikidata-anousheh-ansari"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ali-khamenei",
  "person/ebrahim-raisi",
  "person/maryam-monsef",
  "person/mirza-husayn-khan-moshir-al-dowleh",
  "person/mohammad-amir-ahmad-khan",
  "person/mohammad-taqi-bahar",
  "place/mashhad"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}