{
 "id": "person/aref-ali-nayed",
 "class": "person",
 "slug": "aref-ali-nayed",
 "label": {
  "ar": "عارف النايض",
  "en": "Aref Ali Nayed",
  "ur": "عارف النايض"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالم ودبلوماسي ليبي، وُلد في بنغازي سنة 1962. درس الهندسة وفلسفة العلوم والهرمنيوتيكا في كندا ثم اللاهوت في روما، وأسس مركز «كلام» للبحوث والإعلام ومعهد ليبيا للدراسات المتقدمة، وكان من موقّعي وثيقة «كلمة سواء»، وعمل سفيرًا لليبيا لدى الإمارات ويقود حركة «إحياء ليبيا».",
  "en": "Libyan scholar and diplomat, born in Benghazi in 1962. Trained in engineering, philosophy of science and hermeneutics in Canada and theology in Rome, he founded Kalam Research & Media and the Libya Institute for Advanced Studies, was an original signatory of 'A Common Word', served as Libya's ambassador to the UAE, and leads the Ihya Libya (Reviving Libya) movement.",
  "ur": "لیبی عالم اور سفارت کار، 1962 میں بنغازی میں پیدا ہوئے۔ کینیڈا میں انجینئری، فلسفۂ سائنس اور تاویلِ نصوص کی تعلیم پائی اور روم میں الٰہیات پڑھی؛ انہوں نے کلام ریسرچ اینڈ میڈیا اور لبیا انسٹیٹیوٹ فار ایڈوانسڈ اسٹڈیز قائم کیے، دستاویز «کلمة سواء» کے ابتدائی دستخط کنندگان میں تھے، متحدہ عرب امارات میں لیبیا کے سفیر رہے اور تحریکِ احیاء لیبیا کی قیادت کرتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser",
  "ulama-mashahir"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1961.9998357255795,
  "latest": 1962.9991717830987
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1962",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-aref-ali-nayed",
    "source/muslim500-aref-ali-nayed"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "عارف علي النايض",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Aref Ali Nayed",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "diplomat"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1962",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-aref-ali-nayed",
    "source/muslim500-aref-ali-nayed"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "sunni",
    "basis": "documented",
    "note": "Documented Libyan Sunni theologian; professor of Islamic theology and signatory of 'A Common Word'.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-aref-ali-nayed",
     "source/muslim500-aref-ali-nayed"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-aref-ali-nayed",
   "source/muslim500-aref-ali-nayed"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Aref Ali Nayed' and The Muslim 500 profile, read 17 November 2026",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-m500-w51-100-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "عارف علي النايض مفكر ولاهوتي ودبلوماسي ليبي، من أبرز الشخصيات الإسلامية في الحوار بين الأديان، يجمع بين التكوين الأكاديمي في الفلسفة واللاهوت وبين العمل المؤسسي والسياسي الليبي بعد 2011. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتكوين",
     "markdown": "وُلد سنة 1962 في بنغازي ونشأ في طرابلس في أسرة من قبيلة ورفلة؛ وكان والده من كبار مقاولي البنية التحتية في ليبيا. درس الهندسة في جامعة غيلف بكندا فنال بكالوريوس العلوم، ثم مال إلى الفلسفة فنال ماجستير فلسفة العلوم ودكتوراه في التأويلية ⁦(الهرمنيوتيكا)⁩، وتابع دراسة الفلسفة واللاهوت الإسلاميين في جامعة تورنتو ثم اللاهوت المسيحي في الجامعة الغريغورية البابوية بروما. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "المسيرة العلمية",
     "markdown": "أستاذ جامعي لأكثر من عقدين؛ درّس في المعهد البابوي للدراسات العربية والإسلامية بروما، وفي المعهد العالمي للفكر والحضارة الإسلامية ⁦(إستاك)⁩ بماليزيا، وفي ليبيا درّس اللاهوت والمنطق والتصوف في مدرسة عثمان باشا بطرابلس بعد ترميمها. أسس سنة 2009 مركز «كلام» للبحوث والإعلام — وهو مؤسسة بحثية غير ربحية كرّمتها مؤسسة جون تمبلتون — ومعهد ليبيا للدراسات المتقدمة، وساهم مركزه في ترميم مؤسسات دينية تاريخية ليبية وفي رعاية رابطة علماء ليبيا. وهو من الموقّعين المؤسسين على وثيقة «كلمة سواء» (2007) التي أطلقها الملك عبد الله الثاني، وعضو في مجلس مستشاري مؤسسة تمبلتون وكبير مستشاري برنامج كامبريدج للحوار بين الأديان وزميل أقدم في معهد آل البيت الملكي بالأردن. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "العمل الدبلوماسي والسياسي",
     "markdown": "بعد ثورة 17 فبراير 2011 دخل النايض الحياة العامة: شغل سفيرًا لليبيا لدى دولة الإمارات العربية المتحدة، ثم مبعوثًا خاصًا لرئيس مجلس النواب إلى الولايات المتحدة وبريطانيا والاتحادين الأوروبي والأفريقي، وأسس حركة «إحياء ليبيا» وترشّح في السباق الرئاسي المعلن لسنة 2021 قبل تأجيل الانتخابات؛ ويمتلك مركزه قناة «ليبيا» الإعلامية. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "المؤلفات والإرث",
     "markdown": "له كتب ومقالات تتجاوز السبعين في اللاهوت المقارن والتأويلية والحوار؛ من أطروحاته المعروفة محاضرته «بيئات السلام» (Ecologies of Peace) في كامبريدج سنة 2009 حيث دافع عن مركزية «لاهوت الرحمة» في الإسلام. ويُدرجه «المسلمون الخمسمئة» ضمن أكثر خمسين مسلمًا تأثيرًا في العالم؛ ويُقرأ مشروعه عند كثيرين محاولةً لبناء خطاب إسلامي أكاديمي مؤسسي يجمع التراث الليبي والحوار الغربي. {cite:muslim500-aref-ali-nayed} {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "في سياق الفكر الليبي والحوار",
     "markdown": "يرى كثير من المراقبين أن مشروع النايض يجمع خيطين نادرًا ما اجتمعا في شخصية واحدة: تكوين صارم في اللاهوت المقارن والفلسفة الغربية من جهة، وغرامس محلية في مؤسسات التعليم الإسلامي الليبي من جهة أخرى؛ فمدرسة عثمان باشا التي درّس فيها تعود إلى القرن السابع عشر وكانت من مراكز المالكية في طرابلس، وكان إحياؤها التعليمي جزءًا من مشروع أوسع لاستعادة المؤسسات الدينية التاريخية في المدينة القديمة. وعلى الصعيد الدولي، يذكّر دوره في «كلمة سواء» ومشاركته في حوارات كامبريدج وروما وعمّان وجنيف بمرحلة من الحوار الإسلامي-المسيحي المؤسسي التي أعقبت خطاب ريغنسبورغ سنة 2006، وكان هو من الشخصيات التي ترجمت تلك المرحلة إلى مؤسسات بحثية دائمة لا إلى مؤتمرات عابرة. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "ملاحظات على السجل",
     "markdown": "يمثل النايض في سجل المتحف نمط «العالم-الموظف» الذي ازداد حضوره في العالم العربي بعد 2011: شخصية جامعة متعددة اللغات تنشئ مراكز بحث وتقود في الوقت نفسه عملًا سياسيًا وسفاراتيًا. وتجدر الإشارة إلى أن تقييماته السياسية موضع خلاف داخل المشهد الليبي المتعدد، وأن المتحف لا ينقل هنا إلا وقائع المناصب والمؤسسات المنسوبة إلى مصادرها، تاركًا التقييم السياسي لجمهوره. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "مقروءات إضافية",
     "markdown": "لمن أراد الاستزادة يحيل المتحف إلى مقالة ويكيبيديا الإنجليزية وملف «المسلمون الخمسمئة» المذكورين في هذا السجل، وإلى موقع مركز «كلام» للبحوث والإعلام الذي ينشر أعمال النايض وسيرته المؤسسية؛ فالمصادر الأولية لمؤلفاته تبقى في كتبه ومحاضراته المنشورة. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "الخلاصة",
     "markdown": "يجمع سجل عارف النايض بين العلم والعمل: فهو لاهوتي جامعي ومؤسس مراكز بحثية في الحوار بين الأديان، وسفير وقائد حركة سياسية في ليبيا ما بعد الثورة. وينقل المتحف هذه السيرة من مصادرها كما هي، فيبقى تقييم مشروعه — العلمي والسياسي — موكولًا إلى القارئ والباحث. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aref-ali-nayed",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Aref Ali Nayed is a Libyan theologian, philosopher and diplomat, among the most visible Muslim figures in interfaith relations, who combines academic training in philosophy and theology with institution-building and political work in post-2011 Libya. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Born in Benghazi in 1962 and raised in Tripoli into a Wirfalla-tribe family — his father was one of Libya's leading infrastructure contractors — he studied engineering at the University of Guelph in Canada, then moved to philosophy, taking an MA in philosophy of science and a PhD in hermeneutics. He pursued Islamic philosophy and theology at the University of Toronto and then Christian theology at the Pontifical Gregorian University in Rome. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "Scholarly career",
     "markdown": "A university professor for more than twenty years, he taught at the Pontifical Institute for Arabic and Islamic Studies in Rome and at the International Institute for Islamic Thought and Civilization (ISTAC) in Malaysia, and in Libya taught theology, logic and spirituality at the restored Uthman Pasha Madrasa in Tripoli. In 2009 he founded Kalam Research & Media, a non-profit think tank honoured by the John Templeton Foundation, and the Libya Institute for Advanced Studies; his centre has helped restore historic Libyan religious institutions and supports the League of Libyan Ulema. He was one of the 138 original signatories of \"A Common Word\" (2007) initiated by King Abdullah II of Jordan, sits on the Templeton Foundation's board of advisors, is a senior advisor to the Cambridge Inter-Faith Programme and a senior fellow of the Royal Aal al-Bayt Institute in Jordan. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "Diplomatic and public work",
     "markdown": "After the 17 February 2011 revolution Nayed entered public life: he served as Libya's ambassador to the United Arab Emirates, then as special envoy of the president of the House of Representatives to the United States, the United Kingdom and the European and African Unions, founded the Ihya Libya (Reviving Libya) movement, and was an announced candidate in the postponed 2021 presidential race; his centre also owns Libya's Channel. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "Writings and legacy",
     "markdown": "His books and more than seventy articles range across comparative theology, hermeneutics and dialogue; his best-known lecture, \"Ecologies of Peace\" at Cambridge in 2009, argued for a \"theology of compassion\" at the centre of Islam. The Muslim 500 has listed him for years among the world's fifty most influential Muslims, and his project is widely read as an attempt at an institutional, academic Islamic discourse joining Libyan heritage to dialogue with the West. {cite:muslim500-aref-ali-nayed} {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "In the context of Libyan thought and dialogue",
     "markdown": "Observers often note that Nayed's project joins two threads rarely combined in one figure: rigorous training in comparative theology and Western philosophy on one side, and rootedness in Libya's own institutions of Islamic learning on the other. The Uthman Pasha Madrasa where he taught dates to the seventeenth century and was among the Maliki centres of Tripoli, and its revival formed part of a wider effort to restore the old city's historic religious institutions. Internationally, his role in \"A Common Word\" and his participation in the Cambridge, Rome, Amman and Geneva dialogues recall the phase of institutional Muslim-Christian dialogue that followed the 2006 Regensburg lecture — a phase he helped translate from passing conferences into permanent research institutions. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "Notes on the record",
     "markdown": "In the museum's record Nayed represents the \"scholar-official\" pattern that grew more visible in the Arab world after 2011: a multilingual university figure who builds research centres while also leading political and diplomatic work. It should be noted that assessments of his politics are disputed within Libya's plural scene, and the museum records here only the attributed facts of offices and institutions, leaving political evaluation to its readers. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "Further reading",
     "markdown": "For more, the museum points to the English Wikipedia article and the Muslim 500 profile cited in this record, and to the Kalam Research & Media website which publishes Nayed's works and institutional biography; the primary sources for his thought remain his published books and lectures. {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aref-ali-nayed",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "عارف علی نایض لیبیا کے ماہرِ الٰہیات، فلسفی اور سفارت کار ہیں اور بین المذاہب تعلقات کے میدان میں نمایاں ترین مسلم شخصیات میں شمار ہوتے ہیں؛ انہوں نے فلسفے اور الٰہیات کی علمی تربیت کو 2011 کے بعد کے لیبیا میں ادارہ سازی اور سیاسی خدمت سے جوڑا ہے۔ {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "1962 میں بنغازی میں پیدا ہوئے اور طرابلس میں ورفلہ قبیلے کے ایک خاندان میں پروان چڑھے؛ ان کے والد لیبیا کے معروف بنیادی ڈھانچے کے ٹھیکیداروں میں تھے۔ کینیڈا کی یونیورسٹی آف گیلف سے انجینئری پڑھی، پھر فلسفے کی طرف مائل ہو کر فلسفۂ سائنس میں ایم اے اور تاویلِ نصوص ⁦(ہرمینیوٹکس)⁩ میں پی ایچ ڈی کی؛ یونیورسٹی آف ٹورنٹو میں اسلامی فلسفہ و کلام پڑھا اور روم کی پونٹیفیکل گریگورین یونیورسٹی میں مسیحی الٰہیات کی تعلیم حاصل کی۔ {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "علمی خدمات",
     "markdown": "بیس برس سے زائد جامعاتی تدریس کی؛ روم کے پونٹیفیکل انسٹیٹیوٹ برائے عربی و اسلامی مطالعات اور ملائیشیا کے بین الاقوامی ادارۂ اسلامی فکر و تہذیب ⁦(اِستاک)⁩ میں پڑھایا، اور لیبیا میں بحال شدہ مدرسۂ عثمان پاشا طرابلس میں کلام، منطق اور تصوف کی تدریس کی۔ 2009 میں انہوں نے غیر منافع بخش ادارہ «کلام ریسرچ اینڈ میڈیا» — جسے جان ٹیمپلٹن فاؤنڈیشن نے سراہا — اور لبیا انسٹیٹیوٹ فار ایڈوانسڈ اسٹڈیز قائم کیا؛ ان کے مرکز نے لیبیا کے تاریخی مذہبی اداروں کی بحالی اور رابطۂ علمائے لیبیا کی سرپرستی میں حصہ لیا۔ وہ 2007 کی دستاویز «کلمة سواء» کے 138 ابتدائی دستخط کنندگان میں تھے، ٹیمپلٹن فاؤنڈیشن کے مشاورتی بورڈ اور کیمبرج انٹر فیتھ پروگرام کے سینئر مشیر اور اردن کے رائل آل البیت انسٹیٹیوٹ کے سینئر فیلو ہیں۔ {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "سفارتی اور سیاسی خدمات",
     "markdown": "17 فروری 2011 کی انقلاب کے بعد وہ عوامی زندگی میں آئے: متحدہ عرب امارات میں لیبیا کے سفیر رہے، پھر ایوانِ نمائندگان کے صدر کے امریکہ، برطانیہ اور یورپی و افریقی یونینوں کے لیے خصوصی ایلچی بنے؛ انہوں نے تحریکِ احیاء لیبیا قائم کی اور ملتوی شدہ 2021 صدارتی انتخاب میں امیدوار کے طور پر سامنے آئے۔ {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف اور میراث",
     "markdown": "ان کی کتب اور ستر سے زائد مقالات تقابلی الٰہیات، تاویلِ نصوص اور مکالمے پر ہیں؛ 2009 کی کیمبرج تقریر «ایکالوجیز آف پیس» میں انہوں نے اسلام میں «رحمت کے کلام» کی مرکزیت کی تدلیس کی۔ «المسلم 500» انہیں برسوں سے دنیا کے پچاس مؤثر ترین مسلمانوں میں رکھتا ہے۔ {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "لیبی فکر اور مکالمے کے تناظر میں",
     "markdown": "مبصرین اکثر نوٹ کرتے ہیں کہ نایض کا منصوبہ دو ایسے دھاگوں کو جوڑتا ہے جو شاذ ہی ایک شخصیت میں ملتے ہیں: ایک طرف تقابلی الٰہیات اور مغربی فلسفے کی سخت تربیت، اور دوسری طرف لیبیا کے اسلامی علمی اداروں میں جڑیں۔ مدرسۂ عثمان پاشا جس میں انہوں نے تدریس کی سترہویں صدی کا ہے اور طرابلس کے مالکی مراکز میں شمار ہوتا تھا؛ اس کی بحالی قدیم شہر کے تاریخی مذہبی اداروں کے احیاء کی بڑی کوشش کا حصہ تھی۔ بین الاقوامی سطح پر «کلمة سواء» میں ان کا کردار اور کیمبرج، روم، عمان اور جنیوا کے مکالموں میں شرکت 2006 کے ریگنزبرگ خطبے کے بعد آنے والے ادارہ جاتی مسلم-مسیحی مکالمے کے دور کی یاد دلاتی ہے — ایک ایسا دور جسے انہوں نے عارضی کانفرنسوں سے مستقل تحقیقی اداروں میں بدلنے میں حصہ لیا۔ {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "ریکارڈ پر اضافی حوالہ",
     "markdown": "عجائب گھر کے ریکارڈ میں نایض «عالم-افسر» کے اس طرز کی نمائندگی کرتے ہیں جو 2011 کے بعد عرب دنیا میں زیادہ نمایاں ہوا: ایک کثیراللسانی جامعاتی شخصیت جو تحقیقی مراکز بناتے ہوئے سیاسی اور سفارتی کام کی قیادت بھی کرتی ہے۔ یہ بھی قابلِ ذکر ہے کہ ان کی سیاست پر قائم شدہ رائے لیبیا کے منقسم منظر میں متنازعہ ہے؛ عجائب گھر یہاں صرف مصادر سے منسوب عہدوں اور اداروں کے حقائق نقل کرتا ہے اور سیاسی رائے قارئین پر چھوڑتا ہے۔ {cite:wikipedia-aref-ali-nayed}"
    },
    {
     "heading": "مزید مطالعہ",
     "markdown": "استزادہ چاہنے والوں کے لیے عجائب گھر اس ریکارڈ میں مذکور انگریزی ویکیپیڈیا مقالے اور «المسلم 500» پروفائل کی طرف، اور «کلام ریسرچ اینڈ میڈیا» کی ویب گاہ کی طرف اشارہ کرتا ہے جو نایض کے کاموں اور ادارہ جاتی سوانح شائع کرتا ہے؛ ان کی فکر کے بنیادی مصادر ان کی شائع شدہ کتب اور محاضرات ہی ہیں۔ {cite:wikipedia-aref-ali-nayed} {cite:muslim500-aref-ali-nayed}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/aref-ali-nayed",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abba-mahamat-moussa",
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-almohri",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abbas-mahmoud-al-aqqad",
  "person/abbas-shakir-al-baghdadi",
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-aziz-al-qari",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}