{
 "id": "person/badr-al-din-al-kalastani",
 "class": "person",
 "slug": "badr-al-din-al-kalastani",
 "label": {
  "ar": "بدر الدين الكلستاني كاتب السر",
  "en": "Badr al-Din al-Kalastani, katib al-sirr"
 },
 "summary": {
  "ar": "كاتب السر بالديار المصرية؛ اشتغل ببلاده ثم ببغداد وقدم دمشق خاملاً ثم مصر فحصل له نوع يسر لقربه من الجيوباني، ولما تولى الجيوباني نيابة الشام قدم معه وولي تدريس الظاهرية ومشيخة الأسدية وتصدير الجامع الأموي، ثم لما سار السلطان إلى حلب ورد عليه من اللنك كتاب بالتركي فلم يجد من يقرؤه فاستدعاه فقرأه وكتب الجواب فأجاد فأمره أن يكون في صحبته إلى أن ولّاه كتابة السر — وكان يحكي أنه أصبح لا يملك درهماً فما أمسى إلا وعنده من الخيل والمال ما لا يوصف — وخلف أموالاً يقال إنها وجدت مدفونة في كراسي المستراح {cite:shadharat-dhahab p. 20-21}.",
  "en": "Egypt's katib al-sirr — the Turkic-literate secretary who alone could read Timur's letter on the Aleppo march, and rose in a day from penniless to boundless wealth; the tale of money found buried in the latrine chairs after his death {cite:shadharat-dhahab p. 20-21}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "egypt-nile",
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/mongol-post-mongol"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1399.0012799715257,
  "latest": 1399.0861550887107
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1399-01~",
   "hijri": "0801-05-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في خامس جمادى الأولى سنة إحدى وثمانمائة {cite:shadharat-dhahab p. 20}."
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "بدر الدين محمود بن عبد الله الكلستاني المعروف بالكلستاني السرائي نسبة إلى مدينة من مدن الدشت الحنفي",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "died": {
   "edtf": "1399-01~",
   "hijri": "0801-05-05",
   "calendar": "julian",
   "precision": "day",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "توفي في خامس جمادى الأولى سنة إحدى وثمانمائة {cite:shadharat-dhahab p. 20}."
  },
  "gender": "male",
  "roles": [
   "writer",
   "vizier",
   "scholar"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "sunni-hanafi",
    "basis": "tradition"
   }
  ],
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مثنى، ج7، سنة 801)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-136"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بدر الدين الكلستاني كاتب السر بالديار المصرية؛ اشتغل ببلاده ثم ببغداد وقدم دمشق خاملاً ثم مصر فحصل له نوع يسر لقربه من الجيوباني، ولما تولى الجيوباني نيابة الشام قدم معه وولي تدريس الظاهرية ومشيخة الأسدية وتصدير الجامع الأموي. {cite:shadharat-dhahab}"
    },
    {
     "heading": "كتابته للسر",
     "markdown": "ثم لما سار السلطان إلى حلب ورد عليه من اللنك كتاب بالتركي فلم يجد من يقرؤه فاستدعاه فقرأه وكتب الجواب فأجاد فأمره أن يكون في صحبته إلى أن ولاه كتابة السر — وكان يحكي أنه أصبح لا يملك درهماً فما أمسى إلا وعنده من الخيل والمال ما لا يوصف. {cite:shadharat-dhahab}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/badr-al-din-al-kalastani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Badr al-Din al-Kalastani, katib al-sirr of Egypt; he worked in his homeland, then Baghdad, came to Damascus obscure, then Egypt where closeness to al-Juybani brought him modest ease; when al-Juybani held Syria's regency he came with him and was given the Zahiriyya teaching, the Asadiyya shaykhdom and the headship of the Umayyad Mosque. {cite:shadharat-dhahab}"
    },
    {
     "heading": "The Turkish letter",
     "markdown": "When the sultan marched to Aleppo a letter arrived from the Lesser Armenia in Turkish that none could read; he was summoned, read it, drafted an excellent reply, and was kept in the sultan's company until given the secretariat — he used to tell that he rose owning not a dirham and by evening had horses and wealth beyond description. {cite:shadharat-dhahab}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/badr-al-din-al-kalastani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "بدر الدین کلستانی، مصر کا کاتب سر؛ اپنے وطن پھر بغداد میں مشغول، دمشق خاموشی سے آیا پھر مصر جہاں جیوبانی سے قربت نے قلیل آسودگی دی؛ جب جیوبانی شام کی نیابت پر آیا تو ساتھ آیا اور ظاہریہ کی تدریس، اسدیہ کی مشیخہ اور جامع اموی کی صدارت دی گئی۔ {cite:shadharat-dhahab}"
    },
    {
     "heading": "ترکی خط",
     "markdown": "جب سلطان حلب گیا تو لنک سے ترکی خط آیا جسے کوئی نہ پڑھ سکا؛ بلایا گیا، پڑھا، شاندار جواب لکھا، اور رفاقت میں رکھا گیا یہاں تک کہ کاتب سر بنا — کہتا تھا صبح ایک درہم نہ تھا اور شام کو گھوڑے اور مال کی وہ بھرمار تھی جو بیان سے باہر۔ {cite:shadharat-dhahab}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/badr-al-din-al-kalastani",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-22"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-karim-al-jili",
  "person/abd-al-rahman-al-tha-alibi",
  "person/abd-allah-ibn-miqdad-al-aqfahsi",
  "person/abu-al-khayr-al-alai",
  "person/abu-tahir-al-khujandi",
  "person/ahmadi-taj-al-din-ibrahim-ibn-khidr",
  "person/al-abbi-muhammad",
  "person/al-abshihi-muhammad-ibn-ahmad",
  "person/al-abshitay-ahmad",
  "person/al-barinbari",
  "person/al-barmawi-shams",
  "person/al-barzali-abu-al-qasim"
 ],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [
  {
   "to": "place/cairo",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/al-azhar",
  "building/dar-al-hikma-cairo",
  "event/baybars-sultan-accession-658",
  "event/capture-of-cairo-1517",
  "event/death-of-shirkuh-564",
  "event/egypt-earthquake-608",
  "event/egypt-famine-plague-695",
  "event/four-qadis-egypt-663"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}