{
 "id": "person/burcin-mutlu-pakdil",
 "class": "person",
 "slug": "burcin-mutlu-pakdil",
 "label": {
  "ar": "بورتشين موتلو باكديل",
  "en": "Burçin Mutlu-Pakdil",
  "ur": "برچن متلو پاکدل"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالمة فيزياء فلكية تركية. تعلمت في جامعة بيلكنت وجامعة تكساس التقنية وجامعة مينيسوتا (دكتوراه 2017)، واكتشفت المجرة ذات الحلقتين PGC 1000714 الملقبة «مجرة بورتشين»، وعملت زميلة باحثة في جامعتي أريزونا وشيكاغو، وهي أستاذة مساعدة في كلية دارتموث منذ سنة 2022. اختيرت زميلة TED سنة 2018.",
  "en": "Turkish astrophysicist. Educated at Bilkent University, Texas Tech University and the University of Minnesota (PhD 2017), she discovered the double-ringed galaxy PGC 1000714, nicknamed 'Burçin's Galaxy', held research fellowships at the University of Arizona and the University of Chicago, and has been an assistant professor at Dartmouth College since 2022. She was a TED Fellow in 2018.",
  "ur": "ترکی ماہر فلکی طبیعیات۔ انہوں نے بلکنٹ یونیورسٹی، ٹیکساس ٹیک یونیورسٹی اور یونیورسٹی آف مینیسوٹا سے تعلیم حاصل کی (پی ایچ ڈی 2017ء)، دوہری حلقوں والی کہکشاں PGC 1000714 دریافت کی جسے «برچن کی کہکشاں» کہا جاتا ہے، یونیورسٹی آف ایریزونا اور یونیورسٹی آف شکاگو میں تحقیقی فیلوشپ رہیں، اور 2022ء سے ڈارٹماؤتھ کالج میں اسسٹنٹ پروفیسر ہیں۔ وہ 2018ء میں TED فیلو منتخب ہوئیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans",
  "americas-oceania"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Burçin Mutlu-Pakdil",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Burçin Mutlu Pakdil",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "Burçin Mutlu",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "scientist"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Recorded unknown, flagged. What the sources give: the Turkish Wikipedia infobox carries a religion field, 'Din: İslam' (religion: Islam) — one infobox in one source family, naming no school, and supported by no statement in the Turkish article's text. The English article's text calls her 'a campaigner for the increased representation of Muslim women in science' — a description of her advocacy work, not a statement of her own affiliation. A single infobox never counts toward the two-source bar, and advocacy framing is not a personal attestation, so the bar is not met. If the founder rules that the infobox value together with the English advocacy framing settles a generic affiliation, the attestation is preserved here verbatim; no school is named in any source.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-tr",
     "source/wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en",
   "source/wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-tr"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Built 27 October 2026 for wave 110 §A of the century-additions queue from the English and Turkish Wikipedia articles named in the sources list, each read in full on 27 October 2026 through the browser search/open route. ENVIRONMENT LIMITATION: that route exposes no revision identifiers and no Wikidata item for these articles, so both sources are recorded on the consultation-date precedent (issued 27 October 2026), no Wikidata source file is created and no external_ids are recorded; no revision identifier or QID was invented. NO BORN BLOCK IS WRITTEN: no trusted source gives a birth date — neither article carries one, and the queue's 1986 is attested in no trusted source; web pages giving 1985 or 1982 are content-farm fabrications with false biographies and were not used (Moslehi/Khwaja precedent: an unattested queue year is not recorded). Existence checked before building by name-fragment greps (burçin, mutlu, pakdil) across all of data/person/ — no record for her; the QID-grep route could not be run for the reason stated, and a biographical match was made against the articles' career details. No relations are written: no birthplace is attested in a citable text, and her doctoral supervisor Marc Seigar has no person entity, so no student_of edge is written. Her faith is recorded unknown, flagged, on the single-infobox configuration set out in the faith note.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-110"
  },
  "status": {
   "review": "published"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "بورتشين موتلو باكديل عالمة فيزياء فلكية تركية، أستاذة مساعدة في كلية دارتموث بالولايات المتحدة. اشتُهرت باكتشافها مجرة إهليجية نادرة جدا ذات حلقتين، هي PGC 1000714، لُقبت «مجرة بورتشين». ولا تعطي المصادر المستشارة تاريخا لمولدها، فلا يثبته المتحف. {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en}"
    },
    {
     "heading": "التعليم والمسيرة العلمية",
     "markdown": "وُلدت باسم بورتشين موتلو، وكانت أول فرد في أسرتها يلتحق بالجامعة. درست في ثانوية بشكتاش أتاتورك الأناضولية، ونالت البكالوريوس من جامعة بيلكنت سنة 2009، ثم الماجستير من جامعة تكساس التقنية سنة 2012، والدكتوراه من جامعة مينيسوتا سنة 2017 بإشراف مارك سيغار. عملت باحثة ما بعد الدكتوراه في جامعة أريزونا بين 2017 و2020، وزميلة باحثة في جامعة شيكاغو، والتحقت بكلية دارتموث أستاذة مساعدة في يوليو 2022. {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en} {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-tr}"
    },
    {
     "heading": "مجرة بورتشين",
     "markdown": "أثناء عملها في الدكتوراه تعرفت على المجرة PGC 1000714، وهي مجرة إهليجية تحيط بها حلقتان نجميتان كاملتان — تشكيل نادر إلى حد أن الاكتشاف، الذي أُعلن سنة 2017، لفت انتباها واسعا، وحملت المجرة اسمها في التغطيات الصحفية. وتستخدم في أبحاثها اللاحقة بيانات المسوحات الكبيرة لدراسة بنية المجرات وتطورها. {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en}"
    },
    {
     "heading": "التوعية العلمية",
     "markdown": "اختيرت زميلة TED سنة 2018، ثم زميلة أولى سنة 2020. ويصفها المقال الإنجليزي بأنها مناضلة من أجل تمثيل أكبر للنساء المسلمات في العلوم؛ ويسجل صندوق معلومات المقال التركي دينها «الإسلام» — قيمة منظمة وحيدة يثبتها المتحف في سجل بياناتها دون أن يعدها وحدها انتماء مثبتا. {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en} {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-tr}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burcin-mutlu-pakdil",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Burçin Mutlu-Pakdil is a Turkish astrophysicist, an assistant professor at Dartmouth College in the United States. She is known for discovering an extremely rare double-ringed elliptical galaxy, PGC 1000714, which has been nicknamed \"Burçin's Galaxy\". The sources consulted give no birth date for her, and the museum records none. {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en}"
    },
    {
     "heading": "Education and career",
     "markdown": "Born Burçin Mutlu, she was the first in her family to attend university. She studied at Beşiktaş Atatürk Anatolian High School and took her bachelor's degree at Bilkent University in 2009, then a master's degree at Texas Tech University in 2012 and a PhD at the University of Minnesota in 2017, under Marc Seigar. She held a postdoctoral post at the University of Arizona from 2017 to 2020 and an NSF/KICP fellowship at the University of Chicago, and in July 2022 she joined Dartmouth College as an assistant professor. {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en} {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-tr}"
    },
    {
     "heading": "Burçin's Galaxy",
     "markdown": "During her doctoral work she identified the galaxy PGC 1000714, an elliptical galaxy with two complete stellar rings — a configuration so rare that the discovery, announced in 2017, drew wide attention, and the galaxy took her name in the press coverage. Her research since has used large survey data to study galaxy structure and evolution. {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en}"
    },
    {
     "heading": "Outreach",
     "markdown": "She was named a TED Fellow in 2018 and a TED Senior Fellow in 2020. The English article describes her as a campaigner for the increased representation of Muslim women in science; the Turkish article's infobox records her religion as Islam, a single structured value that the museum notes in her data record without treating it, on its own, as a settled affiliation. {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en} {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-tr}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burcin-mutlu-pakdil",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "برچن متلو پاکدل ایک ترکی ماہر فلکی طبیعیات ہیں، جو امریکہ کے ڈارٹماؤتھ کالج میں اسسٹنٹ پروفیسر ہیں۔ وہ ایک انتہائی نایاب دوہرے حلقوں والی بیضوی کہکشاں PGC 1000714 کی دریافت کے لیے جانی جاتی ہیں، جسے «برچن کی کہکشاں» کہا جاتا ہے۔ جن ماخذ سے رجوع کیا گیا وہ ان کی تاریخ پیدائش نہیں دیتے، اور عجائب گھر بھی کوئی تاریخ درج نہیں کرتا۔ {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en}"
    },
    {
     "heading": "تعلیم اور کیریئر",
     "markdown": "وہ پیدائشی نام برچن متلو کے ساتھ اپنے خاندان کی پہلی فرد تھیں جو یونیورسٹی گئیں۔ انہوں نے بیشکتاش اتاترک اناطولیہ ہائی اسکول میں پڑھا اور بلکنٹ یونیورسٹی سے 2009ء میں بیچلر، ٹیکساس ٹیک یونیورسٹی سے 2012ء میں ماسٹرز، اور یونیورسٹی آف مینیسوٹا سے 2017ء میں مارک سیگار کی نگرانی میں پی ایچ ڈی کی۔ وہ 2017ء سے 2020ء تک یونیورسٹی آف ایریزونا میں پوسٹ ڈاکٹریٹ رہیں اور یونیورسٹی آف شکاگو میں فیلوشپ رہیں، اور جولائی 2022ء میں ڈارٹماؤتھ کالج میں اسسٹنٹ پروفیسر بنیں۔ {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en} {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-tr}"
    },
    {
     "heading": "برچن کی کہکشاں",
     "markdown": "اپنے ڈاکٹریٹ کے کام کے دوران انہوں نے کہکشاں PGC 1000714 کی شناخت کی — ایک بیضوی کہکشاں جس کے گرد ستاروں کے دو مکمل حلقے ہیں؛ یہ ساخت اس قدر نایاب ہے کہ 2017ء میں اعلان ہونے والی اس دریافت نے وسیع توجہ حاصل کی اور پریس کوریج میں کہکشاں ان کے نام سے منسوب ہوئی۔ ان کی بعد کی تحقیق بڑے سروے ڈیٹا سے کہکشاؤں کی ساخت اور ارتقا کا مطالعہ کرتی ہے۔ {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en}"
    },
    {
     "heading": "آگاہی کا کام",
     "markdown": "وہ 2018ء میں TED فیلو اور 2020ء میں TED سینئر فیلو منتخب ہوئیں۔ انگریزی مضمون انہیں سائنس میں مسلمان خواتین کی نمائندگی بڑھانے کی مہم چلانے والی بتاتا ہے؛ ترکی مضمون کا معلوماتی خانہ ان کا مذہب «اسلام» درج کرتا ہے — ایک واحد منظم قدر، جسے عجائب گھر ان کے ڈیٹا ریکارڈ میں نوٹ کرتا ہے مگر اکیلے اسے طے شدہ وابستگی نہیں مانتا۔ {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-en} {cite:wikipedia-burcin-mutlu-pakdil-tr}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/burcin-mutlu-pakdil",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-27"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}