{
 "id": "person/dada-khalifa",
 "class": "person",
 "slug": "dada-khalifa",
 "label": {
  "ar": "دادة خليفة مفتي حلب",
  "en": "Dada Khalifa, mufti of Aleppo"
 },
 "summary": {
  "ar": "برهان الدين إبراهيم بن بخشي الحنفي المشهور بدادة خليفة مفتي حلب؛ قيل كان في الأصل دباغاً فمنّ الله عليه بطلب العلم حتى صار من موالي الروم، وهو أول من درّس بمدرسة خضر باشا بحلب وأول من أفتى بها من الأروم؛ قال ابن الحنبلي محّنّاه فإذا هو متقن ذو حفظ مفرط، وذكر عن نفسه أنه كان بحيث لو توجه إلى حفظ التنويخ في شهر لحفظه إلا أنه واظب على صوم داود ثمان سنوات فاختلّ دماغه فقلّ حفظه، ولم يزل في حلب على جد في المطالعة وديانة في الفتوى حتى ولي منصب الإفتاء بإزنيق من بلاد الروم، وكان يقول: لو أُعطيت بقدر هذا البيت ياقوتاً ما حلت عن الشرع شبراً؛ وألف رسالة في تحريم اللواط وأخرى في أقسام أموال بيت المال وأحكامها ومصارفها وثالثة في تحريم الحشيش والبنج {cite:shadharat-dhahab p. 345-346}.",
  "en": "Dada Khalifa — the tanner who became Aleppo's first Ottoman mufti and first teacher of the Khidr Pasha madrasa; 'were I given this house's worth of rubies I would not deviate from the law a span'; tracts on bayt al-mal revenues and on the prohibition of hashish and banj {cite:shadharat-dhahab p. 345-346}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq",
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "law-and-courts"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1557.9997535883695,
  "latest": 1558.9990896458885
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1558~",
   "hijri": "0966~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "وفيها تقريباً (966)؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 345}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "برهان الدين إبراهيم بن بخشي بن إبراهيم الحنفي المشهور بدادة خليفة"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "scholar"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1558~",
   "hijri": "0966~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "وفيها تقريباً (966)؛ التحويل مشتق {cite:shadharat-dhahab p. 345}",
   "sources": [
    "source/shadharat-dhahab"
   ]
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "شذرات الذهب — ابن العماد (ط مكتبة المثنى 1351، ج8، سنة 966 تقريباً)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-shadharat-batch-147"
  },
  "sources": [
   "source/shadharat-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "برهان الدين إبراهيم بن بخشي بن إبراهيم الحنفي المشهور بدادة خليفة مفتي حلب؛ قيل كان في الأصل دباغاً فمنّ الله عليه بطلب العلم حتى صار من موالي الروم، وهو أول من درّس بمدرسة خضر باشا بحلب وأول من أفتى بها من الأروم {cite:shadharat-dhahab p. 345}."
    },
    {
     "heading": "الورع والفتوى",
     "markdown": "قال ابن الحنبلي محّنّاه فإذا هو متقن ذو حفظ مفرط، وذكر عن نفسه أنه كان بحيث لو توجه إلى حفظ التنويخ في شهر لحفظه إلا أنه واظب على صوم داود ثمان سنوات فاختلّ دماغه فقلّ حفظه. ولم يزل في حلب على جد في المطالعة وديانة في الفتوى حتى ولي منصب الإفتاء بإزنيق من بلاد الروم، وكان يقول: لو أُعطيت بقدر هذا البيت ياقوتاً ما حلت عن الشرع شبراً {cite:shadharat-dhahab p. 345-346}."
    },
    {
     "heading": "الرسائل",
     "markdown": "وألف رسالة في تحريم اللواط وأخرى في أقسام أموال بيت المال وأحكامها ومصارفها وثالثة في تحريم الحشيش والبنج {cite:shadharat-dhahab p. 346}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dada-khalifa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Burhan al-Din Ibrahim ibn Bakhshi ibn Ibrahim al-Hanafi, known as Dada Khalifa, mufti of Aleppo. It is said that he was originally a tanner, until God granted him the pursuit of knowledge, so that he became one of the clients of the Rumi scholars. He was the first to teach at the Khidr Pasha madrasa in Aleppo, and the first of the Rumis to issue legal opinions there. {cite:shadharat-dhahab p. 345}."
    },
    {
     "heading": "Piety and legal opinions",
     "markdown": "Ibn al-Hanbali said: \"We examined him, and he was accurate, with exceptional memory.\" He mentioned about himself that, had he set his mind on memorising the book al-Tanwikh in a month, he would have memorised it, but he persisted in fasting on the pattern of David for eight years, and his mind became disordered, and his memory declined. He remained in Aleppo with diligence in study and integrity in issuing opinions, until he was appointed to the office of mufti in Iznik in the lands of Rum. He used to say: \"If I were given a ruby the size of this house, I would not deviate a hand's breadth from the law.\" {cite:shadharat-dhahab p. 345-346}."
    },
    {
     "heading": "Treatises",
     "markdown": "He wrote a treatise on the prohibition of sodomy, another on the categories of the revenues of the public treasury and their rulings and expenditures, and a third on the prohibition of hashish and bang. {cite:shadharat-dhahab p. 346}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dada-khalifa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "برہان الدین ابراہیم بن بخشی بن ابراہیم الحنفی، جو دادہ خلیفہ کے نام سے مشہور ہیں اور حلب کے مفتی تھے۔ کہا جاتا ہے کہ وہ اصل میں چمڑا رنگنے کا کام کرتے تھے، پھر اللہ نے انہیں طلبِ علم کی توفیق دی یہاں تک کہ وہ رومی علماء کے موالی میں شمار ہونے لگے۔ وہ حلب کے مدرسہ خضر پاشا میں تدریس کرنے والے پہلے شخص تھے، اور وہاں فتویٰ دینے والے پہلے رومی۔ {cite:shadharat-dhahab p. 345}۔"
    },
    {
     "heading": "تقویٰ اور فتویٰ",
     "markdown": "ابنِ الحنبلی کہتے ہیں: «ہم نے ان کا امتحان لیا تو وہ پختہ اور غیر معمولی حافظے والے نکلے۔» انہوں نے خود کے بارے میں ذکر کیا کہ اگر وہ کتاب «التنویخ» کو ایک مہینے میں حفظ کرنے کا ارادہ کرتے تو کر لیتے، مگر انہوں نے آٹھ برس تک داؤد کے طرز پر روزے رکھنے کی مداومت کی، جس سے ان کا دماغ خراب ہو گیا اور حافظہ کم ہو گیا۔ وہ حلب میں مطالعے کی محنت اور فتویٰ میں دیانت کے ساتھ رہے، یہاں تک کہ رومیلیا کے علاقے ازنیق میں افتاء کے منصب پر فائز کیے گئے۔ وہ کہا کرتے تھے: «اگر مجھے اس گھر کے برابر یاقوت دیا جائے تب بھی میں شریعت سے ایک بالشت نہیں ہٹوں گا۔» {cite:shadharat-dhahab p. 345-346}۔"
    },
    {
     "heading": "رسائل",
     "markdown": "انہوں نے لواطت کی حرمت پر ایک رسالہ لکھا، ایک دوسرا بیت المال کے اموال کی اقسام اور ان کے احکام و مصارف پر، اور تیسرا حشیش اور بھنگ کی حرمت پر۔ {cite:shadharat-dhahab p. 346}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dada-khalifa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/abu-numayy-ii-sharif-mecca",
  "person/ahmad-baba-al-timbukti",
  "person/al-ghayti-najm-al-din",
  "person/al-samadi-qadiri",
  "person/al-sharani",
  "person/al-shinhaji-al-fishtali",
  "person/al-tahir-ibn-al-ahdal",
  "person/alaeddin-tabrizi",
  "person/ali-al-qitali-zade"
 ],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/ahliyya",
  "concept/al-dimuqratiyya-wal-sharia",
  "concept/al-fatwa-ala-al-fadaiyyat",
  "concept/al-ilmaniyya-wal-islam",
  "concept/al-rajm",
  "concept/allusion-to-proposal-in-iddah",
  "concept/aman",
  "concept/amana"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}