{
 "id": "person/danishmand-khan",
 "class": "person",
 "slug": "danishmand-khan",
 "label": {
  "ar": "دانشمند خان",
  "en": "Danishmand Khan",
  "ur": "دانشمند خان"
 },
 "summary": {
  "ar": "دانشمند خان (توفي سنة 1670)، واسمه الأصلي شفيعا اليزدي، عالم وجندي فارسي من يزد عمل تاجرًا في أحمد نكر ثم دخل في خدمة شاه جهان العسكرية، فمنحه سنة 1654/55 لقب «دانشمند خان» — أي السيد العالم — تقديرًا لعلمه، وصار مير بخشي في الإدارة المركزية في عهد أورنك زيب. وتدين معرفتنا به لرسائل الرحالة الفرنسي فرانسوا برنييه التي أبرزت علمه واهتمامه الكبير بعلوم الغرب، وأيّد الرحالة الإيطالي نيقولو مانوتشي صورة برنييه عنه.",
  "en": "Danishmand Khan (d. 1670), born Shafi'a Yazdi, was a Persian scholar and soldier from Yazd who worked as a merchant at Ahmednagar before entering Shah Jahan's military service, where in 1654/55 the emperor gave him the title Danishmand Khan — 'the learned lord' — in recognition of his learning; he later held the office of Mir Bakhshi in the central administration under Aurangzeb. Knowledge of him is owed chiefly to the letters of the French traveller François Bernier, who stressed his scholarship and his great interest in Western science, a portrait the Italian traveller Niccolò Manucci confirmed.",
  "ur": "دانشمند خان (وفات 1670ء)، اصل نام شفیعا یزدی، یزد کے فارسی عالم اور سپاہی تھے؛ احمد نگر میں تجارت کے بعد شاہ جہاں کی فوجی خدمت میں داخل ہوئے، جس نے 1654ء/55ء میں ان کے علم کے اعتراف میں انھیں «دانشمند خان» کا لقب دیا؛ بعد ازاں اورنگ زیب کے عہد میں مرکزی انتظامیہ میں میر بخشی کے عہدے پر فائز ہوئے۔ ان کے احوال کی معرفت زیادہ تر فرانسیسی سیاح فرانسوا برنیے کے خطوط کی مرہونِ منت ہے، جنھوں نے ان کے علم اور مغربی علوم میں گہری دلچسپی کو نمایاں کیا، اور اطالوی سیاح نیکولو مانوچی نے برنیے کی اس تصویر کی تائید کی۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "south-asia",
  "persia-central-asia"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1670.0020534302553,
  "latest": 1671.0013894877743
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1670",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "note": "The German article and Wikidata both give his death in 1670. No text read dates his birth: Wikidata's birth statement is a millennium-precision '+1600' that fixes no year, and the queue's 1625 is not attested in any article read, so no born block is built (the Mahabat Khan II precedent in this lane). No text read names his place of death.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-danishmand-khan-de",
    "source/wikidata-danishmand-khan"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Shafi'a Yazdi",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Shafi'a",
    "kind": "given"
   },
   {
    "value": "Yazdi",
    "kind": "nisba"
   },
   {
    "value": "Danishmand Khan",
    "kind": "laqab"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "merchant",
   "scholar",
   "general",
   "minister"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1670",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "note": "The German article and Wikidata both give his death in 1670. No text read dates his birth: Wikidata's birth statement is a millennium-precision '+1600' that fixes no year, and the queue's 1625 is not attested in any article read, so no born block is built (the Mahabat Khan II precedent in this lane). No text read names his place of death.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-danishmand-khan-de",
    "source/wikidata-danishmand-khan"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No text read names a school or confession for Danishmand Khan himself. He was a Persian of Yazd — a Twelver Shi'i milieu — who spent his career at the Sunni Mughal court of Shah Jahan and Aurangzeb, and François Bernier's letters, on which knowledge of him chiefly rests, portray his learning and his interest in European science without naming his faith. Milieu and court service settle nothing, and no second text attests any value for the man himself, so his faith is recorded as unknown with the picture stated. Wikidata carries no religion statement for him.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-danishmand-khan-de"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q29559358"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-danishmand-khan-de",
   "source/wikidata-danishmand-khan"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "German Wikipedia article 'Schafīʿa Yazdi' (revision 165071328 of 1 May 2017) and Wikidata Q29559358 (item revision 2554263550 of 7 October 2026), fetched live in-session on 1 November 2026; the QID was grounded from the German article's own page property and the item revision re-asserted identical against a second live query. Existence checked against origin/main before building — no prior record holds this man, by slug, by name fragment or by QID; no Arabic, Urdu or Persian Wikipedia article exists for him. Identity care: the German article, resting on M. Athar Ali's Encyclopaedia of Islam entry 'S̲h̲afīʿā Yazdi' and on Muhammad Salih Kamboh's Amal-i Salih, names the man Shafi'a of Yazd; the brief's parenthetical styling 'Mirza Abu al-Fazl' is supported by no article read and is not used. The German article gives no birth year and no place of death, and none is built. place/yazd exists on main.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-wave-172m"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/merchant",
    "kind": "secondary",
    "status": "historical",
    "note": "bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep",
    "sources": [
     "source/wikipedia-danishmand-khan-de",
     "source/wikidata-danishmand-khan"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "دانشمند خان (توفي سنة 1670)، واسمه الأصلي شفيعا اليزدي، عالم وجندي فارسي من يزد عمل تاجرًا في أحمد نكر ثم دخل في خدمة شاه جهان العسكرية، فمنحه سنة 1654/55 لقب «دانشمند خان» — أي السيد العالم — تقديرًا لعلمه، وصار مير بخشي في الإدارة المركزية في عهد أورنك زيب. وتدين معرفتنا به لرسائل الرحالة الفرنسي فرانسوا برنييه التي أبرزت علمه واهتمامه الكبير بعلوم الغرب، وأيّد الرحالة الإيطالي نيقولو مانوتشي صورة برنييه عنه.{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}{cite:wikidata-danishmand-khan}"
    },
    {
     "heading": "من يزد إلى بلاط المغول",
     "markdown": "نشأ دانشمند خان في يزد وتلقى تعليمه فيها، وبدأ حياته العملية تاجرًا في أحمد نكر في الدكن، ثم غيّر مساره ودخل الخدمة العسكرية في عهد الإمبراطور المغولي شاه جهان. ولفت علمه — النادر في جندي — نظر الإمبراطور، فمنحه سنة 1654/55 اللقب الذي عُرف به في التاريخ: دانشمند خان، أي «السيد العالم». وفي عهد أورنك زيب ارتقى إلى أحد كبار مناصب الإدارة المركزية: مير بخشي.{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}"
    },
    {
     "heading": "عالم برنييه",
     "markdown": "ما يعرفه الأجيال عن دانشمند خان يأتي في معظمه عبر الطبيب والرحالة الفرنسي فرانسوا برنييه، الذي وصف في رسائله من الهند الرجلَ مؤكدًا على علمه، ولفت النظر خاصة إلى اهتمامه الشديد بعلوم الغرب، وهو فضول جعله من أنشط الشخصيات فكريًا في البلاط الذي رصده برنييه. وقد أيّد الرحالة الإيطالي نيقولو مانوتشي، الذي قضى هو الآخر سنوات في الهند المغولية، الصورة التي رسمها برنييه عنه تأييدًا مستقلًا.{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}\n\nتوفي دانشمند خان سنة 1670.{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}{cite:wikidata-danishmand-khan} ولا يذكر أي نص قرئ مكان وفاته، ولا يؤرخ أي نص لميلاده: فسنة 1625 التي تُنسب إليه أحيانًا غير موثقة في مصادر هذا السجل، ومذهبه مسجل هو الآخر «غير معروف» — فهو فارسي من يزد الشيعية الاثني عشرية خدم بلاطًا سنيًا، ولا يسمي أي نص مدرسة له هو نفسه."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/danishmand-khan",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Danishmand Khan (d. 1670), born Shafi'a Yazdi, was a Persian scholar and soldier from Yazd who worked as a merchant at Ahmednagar before entering Shah Jahan's military service, where in 1654/55 the emperor gave him the title Danishmand Khan — \"the learned lord\" — in recognition of his learning; he later held the office of Mir Bakhshi in the central administration under Aurangzeb. Knowledge of him is owed chiefly to the letters of the French traveller François Bernier, who stressed his scholarship and his great interest in Western science, a portrait the Italian traveller Niccolò Manucci confirmed.{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}{cite:wikidata-danishmand-khan}"
    },
    {
     "heading": "From Yazd to the Mughal court",
     "markdown": "He came from Yazd and was educated there. His working life began in trade, as a merchant at Ahmednagar in the Deccan, before he changed course and entered military service under the Mughal emperor Shah Jahan. His learning, unusual in a soldier, brought him to the emperor's attention, and in 1654/55 Shah Jahan conferred on him the title by which history knows him, Danishmand Khan — the learned lord. Under Aurangzeb he rose to one of the great offices of the central administration, Mir Bakhshi.{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}"
    },
    {
     "heading": "Bernier's learned lord",
     "markdown": "What posterity knows of Danishmand Khan comes largely through the French physician and traveller François Bernier, whose letters from India describe him with emphasis on his scholarship. Bernier drew attention in particular to the Mughal noble's keen interest in the sciences of the West — a curiosity that made him one of the most intellectually alive figures at the court Bernier observed. The Italian traveller Niccolò Manucci, who also spent years in Mughal India, independently confirmed the picture Bernier had drawn of him.{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}\n\nHe died in 1670.{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}{cite:wikidata-danishmand-khan} No text read names his place of death, and none dates his birth: the year 1625 sometimes attached to him is not attested in the sources for this record, and his faith is likewise recorded as unknown — a Persian of Twelver Yazd who served a Sunni court, with no text naming a school for the man himself."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/danishmand-khan",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "دانشمند خان (وفات 1670ء)، اصل نام شفیعا یزدی، یزد کے فارسی عالم اور سپاہی تھے؛ احمد نگر میں تجارت کے بعد شاہ جہاں کی فوجی خدمت میں داخل ہوئے، جس نے 1654ء/55ء میں ان کے علم کے اعتراف میں انھیں «دانشمند خان» کا لقب دیا؛ بعد ازاں اورنگ زیب کے عہد میں مرکزی انتظامیہ میں میر بخشی کے عہدے پر فائز ہوئے۔ ان کے احوال کی معرفت زیادہ تر فرانسیسی سیاح فرانسوا برنیے کے خطوط کی مرہونِ منت ہے، جنھوں نے ان کے علم اور مغربی علوم میں گہری دلچسپی کو نمایاں کیا، اور اطالوی سیاح نیکولو مانوچی نے برنیے کی اس تصویر کی تائید کی۔{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}{cite:wikidata-danishmand-khan}"
    },
    {
     "heading": "یزد سے مغل دربار تک",
     "markdown": "دانشمند خان یزد کے رہنے والے تھے اور وہیں تعلیم پائی۔ زندگی کا آغاز دکن میں احمد نگر کے تاجر کی حیثیت سے ہوا، پھر رخ بدلا اور مغل شہنشاہ شاہ جہاں کی فوجی خدمت اختیار کی۔ ایک سپاہی میں غیر معمولی علم نے شہنشاہ کی توجہ کھینچی، اور 1654ء/55ء میں شاہ جہاں نے انھیں وہ خطاب دیا جس سے تاریخ انھیں جانتی ہے: دانشمند خان، یعنی «صاحبِ علم سردار»۔ اورنگ زیب کے عہد میں وہ مرکزی انتظامیہ کے بڑے عہدوں میں سے ایک، میر بخشی، تک پہنچے۔{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}"
    },
    {
     "heading": "برنیے کا صاحبِ علم سردار",
     "markdown": "دانشمند خان کے بارے میں بعد کی نسلوں کو جو کچھ معلوم ہے وہ بڑی حد تک فرانسیسی طبیب و سیاح فرانسوا برنیے کی بدولت ہے، جن کے ہندوستان سے لکھے گئے خطوط نے ان کے علم پر زور دیا۔ برنیے نے خاص طور پر اس مغل امیر کی مغرب کے علوم میں گہری دلچسپی کی طرف توجہ دلائی — ایک ایسا ذوق جس نے انھیں برنیے کے مشاہدے والے دربار کی فکری طور پر سب سے زندہ شخصیات میں رکھا۔ اطالوی سیاح نیکولو مانوچی نے، جس نے خود بھی مغل ہندوستان میں برسوں گزارے، برنیے کی کھینچی ہوئی تصویر کی آزادانہ تائید کی۔{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}\n\nدانشمند خان کی وفات 1670ء میں ہوئی۔{cite:wikipedia-danishmand-khan-de}{cite:wikidata-danishmand-khan} کوئی پڑھا ہوا متن ان کی جائے وفات نہیں بتاتا، اور کوئی ان کی پیدائش کی تاریخ نہیں دیتا: 1625ء کا جو سال کبھی کبھی ان سے منسوب کیا جاتا ہے وہ اس ریکارڈ کے مآخذ میں ثابت نہیں، اور ان کا مذہب بھی «نامعلوم» درج ہے — اثنا عشری یزد کے فارسی، جنھوں نے سنی دربار کی خدمت کی، اور کوئی متن خود ان کے لیے کوئی مسلک نہیں بتاتا۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/danishmand-khan",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-01"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-qadir-al-baghdadi",
  "person/abd-al-rauf-al-sinkili",
  "person/abu-salim-al-ayyashi",
  "person/ahmad-ibn-mustafa-ibn-al-khawja",
  "person/al-haskafi-muhammad-ibn-ali",
  "person/al-rashid-of-morocco",
  "person/ali-ibn-muhammad-al-masakini",
  "person/amangkurat-i",
  "person/anusha-khan",
  "person/asad-khan",
  "person/aurangzeb-mughal",
  "person/ayasli-ismail-pasha"
 ],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "place/yazd",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-danishmand-khan-de"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/yazd"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}