{
 "id": "person/dinala-chabulika",
 "class": "person",
 "slug": "dinala-chabulika",
 "label": {
  "ar": "الشيخ دينالا تشابوليكا",
  "en": "Dinala Chabulika",
  "ur": "شیخ دینالا چابولیکا"
 },
 "summary": {
  "ar": "داعية وناشط حقوقي ملاوي. المتحدث الوطني باسم الجمعية الإسلامية في ملاوي ⁦(MAM)⁩ منذ سنوات طويلة، ومنسق المكتب الإسلامي للإعلام، ويعمل على قضايا الصحة والحوار مع غير المسلمين.",
  "en": "Malawian preacher and rights activist. Long-serving national spokesperson of the Muslim Association of Malawi (MAM) and coordinator of its Islamic Information Bureau, working on health issues, media education and relations with non-Muslims.",
  "ur": "ملاوی کے مبلغ اور حقوقی کارکن۔ مسلم ایسوسی ایشن آف ملاوی ⁦(MAM)⁩ کے برسہا برس قومی ترجمان اور اس کے اسلامک انفارمیشن بیورو کے کوآرڈینیٹر؛ صحت، میڈیا تربیت اور غیر مسلموں سے تعلقات پر کام کرتے ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser",
  "ulama-mashahir"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "الشيخ دينالا تشابوليكا",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Dinala Chabulika",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "preacher",
   "activist",
   "scholar"
  ],
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Attested as Sunni by role and formation (single source): Documented as a Sunni preacher — graduate of the Islamic University of Madinah and national spokesperson of the Sunni Muslim Association of Malawi. Per modern-figures ruling 3 a single attestation stays unknown.",
    "sources": [
     "source/muslim500-dinala-chabulika"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/muslim500-dinala-chabulika",
   "source/malawimuslims-dinala-chabulika"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Web research + cited reference pages, read 17 November 2026; Muslim 500 list rows 251-300",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-m500-final-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الشيخ دينالا تشابوليكا داعية وناشط حقوقي ملاوي، يشغل منذ سنوات طويلة منصب المتحدث الوطني باسم الجمعية الإسلامية في ملاوي ⁦(Muslim Association of Malawi, MAM)⁩، أكبر مظلة تنظيمية لمسلمي البلاد، وينسّق مكتبها الإسلامي للإعلام ⁦(IIB)⁩. يُعرف بصوته العام في قضايا حقوق المسلمين والصحة والتعليم والعلاقات بين المسلمين وغيرهم في دولة يشكّل المسلمون فيها أقلية. {cite:muslim500-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "التكوين",
     "markdown": "تخرّج في الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، وهو التكوين الشرعي الذي قاده إلى العمل الدعوي الرسمي داخل مؤسسات الجمعية الإسلامية، وعُيّن ممثلًا مقيمًا للجامعة الإسلامية المفتوحة ⁦(IOU)⁩ في ملاوي بعد توقيع المكتب الإسلامي للإعلام مذكرة تفاهم لفتح فرع لها في البلاد. {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "العمل العام",
     "markdown": "يقدّم نفسه في تصريحات الصحافة الملاوية ناشطًا يربط القضايا الاجتماعية بالواجب الديني: حارب التعليم الديني القسري لنصوص غير إسلامية على تلاميذ المدارس المسلمين، وعمل على قضايا الصحة العامة ومناهضة استغلال الفقراء، وقاد مبادرات تواصل بين المسلمين وغير المسلمين عبر ورش عمل إعلامية يشرح فيها الإسلام للصحفيين غير المسلمين ويصحّح تغطيتهم لقضايا الأقلية. ومن خلال المكتب الإسلامي للإعلام نسّق مشاريع إغاثة وتعليم منها توزيع مقاعد مدارس ودعم مؤسسات الجمعية. {cite:muslim500-dinala-chabulika} {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "مواقف وجدل",
     "markdown": "أثار موقفه المؤيد للرئيسة جويس باندا سنة 2014 — حين أشرف على توزيع إعانات غذائية رئاسية في المجتمعات المسلمة — خلافًا داخل قيادة الجمعية، وتعرّض منزله في بلانتير لهجوم مسلّح نُسب إلى فصيل مسلم معارض للتعاون مع الحكومة، ونجا هو وأسرته؛ نُقل عنه ردّه بأن خدمة الجوعى جزء من تعاليم الدين. تنقل الصحافة الملاوية هذا الخلاف موثّقًا، والمتحف يذكره منسوبًا دون حكم. {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "الإرث",
     "markdown": "يمثّل تشابوليكا وجه الإسلام الملاوي التنظيمي: متحدث رسمي يترجم قضايا الأقلية المسلمة إلى إعلام بلدها العام، ويربط في خطابه بين الحقوق الدينية والخدمة الاجتماعية والحوار، في بلد تدير فيه الجمعية الإسلامية شبكة مدارس ومساجد وإغاثة واسعة النطاق. {cite:muslim500-dinala-chabulika}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dinala-chabulika",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Sheikh Dinala Chabulika is a Malawian preacher and rights activist who has served for many years as national spokesperson of the Muslim Association of Malawi (MAM), the country's largest Muslim umbrella body, and coordinates its Islamic Information Bureau (IIB). He is known for a public voice on Muslim rights, health, education and relations between Muslims and others in a country where Muslims are a minority. {cite:muslim500-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "Formation",
     "markdown": "He graduated from the Islamic University of Madinah, the religious formation that led him into official preaching work within the Association's institutions, and was appointed resident representative of the Islamic Online University (IOU) in Malawi after the IIB signed a memorandum to open a branch in the country. {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "Public work",
     "markdown": "In Malawian press statements he presents himself as an activist binding social issues to religious duty: he campaigned against the compulsory teaching of non-Islamic religious texts to Muslim schoolchildren, worked on public-health questions and against exploitation of the poor, and led outreach between Muslims and non-Muslims through media workshops in which he explains Islam to non-Muslim journalists and corrects their coverage of the minority. Through the Islamic Information Bureau he coordinated relief and education projects including the distribution of school desks and support to the Association's institutions. {cite:muslim500-dinala-chabulika} {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "Positions and debate",
     "markdown": "His support for President Joyce Banda in 2014 — when he oversaw the distribution of presidential food aid in Muslim communities — caused a dispute inside the Association's leadership, and his Blantyre home was attacked by armed men attributed to a Muslim faction opposed to cooperation with the government; he and his family escaped, and he is quoted answering that serving the hungry is part of the teachings of the religion. The Malawian press documents this dispute and the museum reports it attributed, without verdict. {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "Chabulika represents the organised face of Malawian Islam: an official spokesman translating minority concerns into the country's public media and linking, in his discourse, religious rights, social service and dialogue — within a country where the Muslim Association runs a wide network of schools, mosques and relief. {cite:muslim500-dinala-chabulika}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dinala-chabulika",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "شیخ دینالا چابولیکا ملاوی کے مبلغ اور حقوقی کارکن ہیں جو برسوں سے مسلم ایسوسی ایشن آف ملاوی ⁦(MAM)⁩ — ملک کی سب سے بڑی مسلم چھتری تنظیم — کے قومی ترجمان ہیں اور اس کے اسلامک انفارمیشن بیورو ⁦(IIB)⁩ کے کوآرڈینیٹر کے طور پر خدمات انجام دیتے ہیں۔ مسلم اقلیت والے ملک میں مسلم حقوق، صحت، تعلیم اور مسلم-غیر مسلم تعلقات پر ان کی عوامی آواز معروف ہے۔ {cite:muslim500-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "تربیت",
     "markdown": "انہوں نے اسلامی یونیورسٹی آف مدینہ سے گریجویشن کی — وہی دینی تربیت جو انہیں ایسوسی ایشن کے اداروں میں باقاعدہ دعوتی کام تک لائی — اور آئی آئی بی کے معاہدے سے ملک میں برانچ کھلنے کے بعد اسلامک آن لائن یونیورسٹی ⁦(IOU)⁩ کے ملاوی کے مقیم نمائندے مقرر ہوئے۔ {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "عوامی خدمت",
     "markdown": "ملاوی کی صحافت میں اپنے بیانات میں وہ خود کو ایسا کارکن پیش کرتے ہیں جو سماجی مسائل کو دینی فرض سے جوڑتا ہے: انہوں نے مسلم طلبا پر غیر اسلامی مذہبی متون کی لازمی تدریس کے خلاف مہم چلائی، عوامی صحت اور فقیروں کے استحصال کے خلاف کام کیا اور میڈیا ورکشاپس کے ذریعے غیر مسلم صحافیوں کو اسلام سکھا کر اقلیت کی خبر سازی درست کرنے کی مہم چلائی۔ اسلامک انفارمیشن بیورو کے ذریعے انہوں نے امدادی و تعلیمی منصوبے ہم آہنگ کیے جن میں اسکولوں کو میز و بینچ کی تقسیم اور ایسوسی ایشن کے اداروں کی معاونت شامل ہے۔ {cite:muslim500-dinala-chabulika} {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "مواقف اور تنازع",
     "markdown": "2014 میں صدر جوائس بانڈا کی حمایت — جب انہوں نے مسلم برادریوں میں صدارتی غذائی امداد کی تقسیم کی نگرانی کی — ایسوسی ایشن کی قیادت کے اندر جھگڑا کھڑا کر گیا اور بلانٹائر میں ان کے گھر پر مسلح افراد نے حملہ کیا جسے حکومت سے تعاون کی مخالفت کرنے والے ایک مسلم دھڑے سے منسوب کیا گیا؛ وہ اور خاندان بچ نکلے اور ان کا جواب تھا کہ بھوکوں کی خدمت دین کی تعلیمات کا حصہ ہے۔ ملاوی کی صحافت اس جھگڑے کو موثق کرتی ہے اور متحف اسے منسوب کر کے نقل کرتا ہے۔ {cite:malawimuslims-dinala-chabulika}"
    },
    {
     "heading": "ورثہ",
     "markdown": "چابولیکا ملاوی اسلام کے منظم چہرے کی نمائندگی کرتے ہیں: ایک باقاعدہ ترجمان جو اقلیت کی فکر مندیوں کو ملک کے عوامی میڈیا میں منتقل کرتا ہے اور اپنے خطاب میں مذہبی حقوق، سماجی خدمت اور مکالمے کو جوڑتا ہے — ایسے ملک میں جہاں مسلم ایسوسی ایشن اسکولوں، مسجدوں اور امداد کا وسیع جال چلاتی ہے۔ {cite:muslim500-dinala-chabulika}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/dinala-chabulika",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}