{
 "id": "person/ebru-gundes",
 "class": "person",
 "slug": "ebru-gundes",
 "label": {
  "ar": "أبرو غوندش",
  "en": "Ebru Gündeş",
  "ur": "ایبرو گوندش"
 },
 "summary": {
  "ar": "مغنية بوب فولك وأرابيسك وممثلة وشخصية تلفزيونية تركية، وُلدت في إسطنبول سنة 1974، وحقق ألبومها الأول «تانري ميسافيري» (1993) مبيعات بلغت 1,250,000 نسخة في تركيا، وتوالت ألبوماتها الناجحة وبرامجها التلفزيونية، ومنها عضويتها في لجنة تحكيم «أو سيس تركيا».",
  "en": "Turkish pop-folk and arabesque singer, actress and television personality, born in Istanbul in 1974. Her debut album Tanrı Misafiri (1993) sold 1,250,000 copies in Turkey, and she followed it with a long run of successful albums and television work, including judging on O Ses Türkiye.",
  "ur": "ترک پاپ فوک اور ارابیسک گلوکارہ، اداکارہ اور ٹیلی ویژن شخصیت، جو 1974 میں استنبول میں پیدا ہوئیں۔ ان کے پہلے البم نے ترکی میں 1,250,000 کاپیاں فروخت کیں، اور اس کے بعد ان کے کامیاب البمز اور ٹیلی ویژن پروگراموں کا سلسلہ جاری رہا۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1974.777647727195,
  "latest": 1974.7803856341702
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1974-10-12",
   "hijri": "1394",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Gregorian date from English Wikipedia and Wikidata; the Arabic Wikipedia article gives 12 June 1974 instead. The Hijri year (1394) is converter-derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebru-gundes-en",
    "source/wikidata-ebru-gundes"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "أبرو غوندش",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Ebru Gündeş",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "female",
  "roles": [
   "singer",
   "actress"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1974-10-12",
   "hijri": "1394",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Gregorian date from English Wikipedia and Wikidata; the Arabic Wikipedia article gives 12 June 1974 instead. The Hijri year (1394) is converter-derived.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebru-gundes-en",
    "source/wikidata-ebru-gundes"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "None of the sources consulted records her religion or school: the English and Arabic articles are silent on religion and Wikidata gives no religion statement.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-ebru-gundes-en",
     "source/wikipedia-ebru-gundes-ar",
     "source/wikidata-ebru-gundes"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q469770"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-ebru-gundes-en",
   "source/wikipedia-ebru-gundes-ar",
   "source/wikidata-ebru-gundes"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia article 'Ebru Gündeş' (revision of 24 August 2026), Arabic Wikipedia article «أبرو غوندش» (revision of 2 May 2026), Wikidata Q469770; checked 24 October 2026",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-batch-3"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبرو غوندش مغنية بوب فولك وأرابيسك وممثلة وشخصية تلفزيونية تركية، وُلدت في إسطنبول في 12 أكتوبر 1974. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} {cite:wikidata-ebru-gundes} صدر ألبومها الأول «تانري ميسافيري» (ضيف الله) سنة 1993 فحقق نجاحا كبيرا وبلغت مبيعاته 1,250,000 نسخة في أنحاء تركيا، وظهرت صورتها على اللوحات الإعلانية في إسطنبول كلها. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nتوالت ألبوماتها الناجحة عقدين من الزمن، وبلغت ألبوماتها الاستوديو خمسة عشر ألبوما حتى «عاشق» (2019)، وقدّمت برامج تلفزيونية وشاركت حكّمة في مسابقات غنائية كبرى، منها «بوب ستار ألاتوركا» و«أو سيس تركيا» (النسخة التركية من ذا فويس). {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلدت أبرو غوندش في إسطنبول؛ تذكر المقالة الإنجليزية وويكيداتا تاريخ 12 أكتوبر 1974، بينما تذكر المقالة العربية 12 يونيو 1974، وقد اعتُمد التاريخ المتفق عليه بين الإنجليزية وويكيداتا. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} {cite:wikipedia-ebru-gundes-ar} {cite:wikidata-ebru-gundes} لا تذكر المصادر تفاصيل موسعة عن نشأتها وتعليمها، ولن يضيف المتحف ما لم تذكره مصادره."
    },
    {
     "heading": "البدايات والمسيرة",
     "markdown": "صدر ألبومها الأول «تانري ميسافيري» سنة 1993، وكانت تُقدَّم في تلك المرحلة بوصفها فتاة بريئة الملامح ترتدي الأبيض، ونالت جائزة أفضل فنانة موسيقى كلاسيكية تركية من قناة كرال في سنوات 1994 و1995 و1996. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nصدر ألبومها الخامس «سن اللهن بير لطفوسن» سنة 1998، ودخل في 5 أبريل 1998 قائمة أفضل خمسين ألبوما مبيعا لدى اتحاد منتجي الصوتيات (مو-ياب)، ثم بلغ المرتبة الثانية في قوائم مبيعات البوب نهاية أبريل ومطلع مايو. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nعانت مشكلات صحية خطيرة، فقد أُصيبت بنزيف دماغي في ديسمبر 1999 أثناء تسجيل ألبوم «دون نه أولور»، وخضعت لعمليتين جراحيتين ثم عادت بكامل صحتها، وصار الألبوم من أكثر الألبومات مبيعا في تاريخ تركيا. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "الأعمال",
     "markdown": "توالت ألبوماتها: «أهديم أولسون» (2001)، و«شاهانه» (2003)، و«بيزه ده بو ياكشير» (2004)، و«كاتشاك» (2006)، و«إيفيت» (2008)، ثم «بياز» (أبيض، 2011) الذي باع ما يزيد قليلا على 100,000 نسخة، وألبوم «13.5» (2012) المؤلف من أغنيات قديمة معادة، فرأى النقاد فيه تكرارا مخيبا، ثم «أرافتاييم» (2014) الذي تجاوزت مبيعاته 100,000 نسخة. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nصدر ألبومها الخامس عشر «عاشق» في 31 يناير 2019 عن شركة بلو ميوزيك، وبحسب بيانات آبل ميوزيك صار الألبوم الأكثر مبيعا وتنزيلا في تركيا في يوم صدوره، وحطمت أغنية «عاشق» الرقم القياسي لأكثر أغنية تُنزَّل في يوم نشرها في تركيا. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "البرامج التلفزيونية",
     "markdown": "ظهرت أبرو غوندش في مئات البرامج التلفزيونية في تركيا مغنية وممثلة في المسلسل الكوميدي «إماكانسيز أشك» (حب مستحيل)، وقدّمت برنامج «ميغا شو» الذي كان من أشهر البرامج التركية، وشاركت حكّمة في «بوب ستار ألاتوركا» إلى جانب بولنت ارسوي وأورهان غنجباي، وكانت حكّمة في «أو سيس تركيا» من 2013 إلى 2016 ثم من 2021 إلى 2022. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكما من المتحف عليها.\n\nرفع الشاعر أتاول بهرام أوغلو دعوى قضائية ضد غوندش ومنتج برنامجها التلفزيوني وقناته، بعد أن أدّت في برنامجها سنة 2010 أغنية مبنية على أبيات من قصيدته «ثمة شيء تعلمته مما عشت» دون إذنه أو دفع حقوق النشر، وطالب بتعويض عن أضرار مادية ومعنوية. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nوفي حياتها الخاصة، اعتُقل زوجها آنذاك رجل الأعمال رضا زراب في 17 ديسمبر 2013 في إسطنبول على خلفية فضيحة فساد اتُّهم فيها بعض أعضاء حزب العدالة والتنمية بدفع رشى بلغ مجموعها 63 مليون دولار لوزراء أو مقربين منهم، وانتهى زواجها منه بالطلاق النهائي في 7 مايو 2021. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "الحياة الشخصية",
     "markdown": "تذكر المقالة أنها تزوجت في السادسة عشرة من حمدي فاردار، ثم من المحامي عمر دوراك سنة 2002، ثم من رجل الأعمال الإيراني الأذربيجاني رضا زراب سنة 2010 وأنجبت منه ابنة، ثم من رجل الأعمال مراد عثمان أوزدمير في فبراير 2024 في دبي وانفصلت عنه في سبتمبر 2025. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} {cite:wikipedia-ebru-gundes-ar} لن ينشر المتحف تفاصيل أسرية أبعد مما يلزم لفهم حياتها العامة."
    },
    {
     "heading": "الأثر والجمهور",
     "markdown": "امتدت شهرتها عبر مبيعات قياسية مبكرة، وألبومات باعت مئات الآلاف من النسخ حتى بعد تراجع سوق الأسطوانات، وحضور تلفزيوني مستمر مغنية ومقدّمة وحكّمة في أشهر برامج المسابقات التركية. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} وتذكر المقالة العربية أن شهرتها لم تقتصر على تركيا بل بلغت العالمية، وأنها في عام 2000 قدّمت نسخة تركية من أغنية للمطربة العربية ديانا حداد. {cite:wikipedia-ebru-gundes-ar}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ebru-gundes",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ebru Gündeş is a Turkish pop-folk and arabesque singer, actress and television personality, born in Istanbul on 12 October 1974. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} {cite:wikidata-ebru-gundes} Her debut album Tanrı Misafiri was released in 1993 and sold 1,250,000 copies nationwide, with her picture on billboards all over Istanbul. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nHer albums continued to succeed over two decades — fifteen studio albums up to Âşık (2019) — and her television work includes hosting popular shows and judging on Popstar Alaturka and O Ses Türkiye, the Turkish version of The Voice. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "Ebru Gündeş was born in Istanbul; the English article and Wikidata give 12 October 1974, while the Arabic article gives 12 June 1974, and the date on which the English article and Wikidata agree is used here. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} {cite:wikipedia-ebru-gundes-ar} {cite:wikidata-ebru-gundes} The sources consulted give no extended account of her upbringing or schooling, and the museum adds nothing they do not state."
    },
    {
     "heading": "Beginnings and career",
     "markdown": "Her debut album Tanrı Misafiri (1993) presented her as a sweet, innocent-looking singer dressed in white, and she won Kral TV's Best Turkish Classical Music Artist award in 1994, 1995 and 1996. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nHer fifth studio album Sen Allah'ın Bir Lütfusun was released in 1998; on 5 April 1998 it ranked among the top 10 on MÜ-YAP's list of the 50 best-selling albums, and by late April and early May it had risen to second place on the pop sales lists of the Megavizyon and Mephisto music markets. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nShe suffered serious health problems: a cerebral haemorrhage in December 1999 while recording Dön Ne Olur, after which two operations restored her to full health, and the album became one of the best-selling albums of all time in Turkey. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "Her albums continued with Ahdım Olsun (2001), Şahane (2003), Bize de Bu Yakışır (2004), Kaçak (2006) and Evet (2008). Beyaz (\"White\", 2011) sold just over 100,000 copies, and 13.5 (2012), consisting only of covers of old popular songs, met a disappointed critical reception as 'repetition', while Araftayım (2014) sold more than 100,000 copies. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nHer fifteenth studio album Âşık was released by Blue Music on 31 January 2019; according to Apple Music data it became the best-selling and most-downloaded album in Turkey on its day of release, and the title song broke the record for the most downloaded song on its day of publication in Turkey. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "Television",
     "markdown": "Gündeş has made hundreds of television appearances in Turkey as a singer and as an actress in the comedy series İmkansız Aşk (Impossible Love); she hosted Mega Show, one of Turkey's most popular television shows, judged on Popstar Alaturka alongside Bülent Ersoy and Orhan Gencebay, and was a judge on O Ses Türkiye from 2013 to 2016 and again from 2021 to 2022. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section should be read as a presentation of differing positions reported by the sources, not as a verdict of the museum.\n\nThe poet Ataol Behramoğlu filed a lawsuit against Gündeş, her programme's producer and its broadcaster after she repeatedly performed, on a television programme in 2010, a song based on verses from his poem Yaşadıklarımdan öğrendiğim bir şey var without permission or payment, seeking compensation for material and moral damages. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nHer then husband, the businessman Reza Zarrab, was arrested in Istanbul on 17 December 2013 in a corruption scandal in which some members of the AKP were accused of giving bribes totalling 63 million dollars to government ministers or their proxies; their marriage ended in a finalised divorce on 7 May 2021. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "Personal life",
     "markdown": "The article records that she married Hamdi Vardar at the age of 16, the lawyer Ömer Durak in 2002, the Iranian Azerbaijani businessman Reza Zarrab in 2010 — with whom she has one daughter — and the businessman Murat Osman Özdemir in February 2024 in Dubai, divorcing him in September 2025. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} {cite:wikipedia-ebru-gundes-ar} The museum does not publish family detail beyond what understanding her public life requires."
    },
    {
     "heading": "Impact and audience",
     "markdown": "Her reach ran through record early sales, albums that continued to sell in the hundreds of thousands as the record market shrank, and a constant television presence as singer, host and judge on Turkey's best-known contest shows. {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} The Arabic article adds that her fame was not limited to Turkey but reached the world, and that in 2000 she recorded a Turkish version of a song by the Arab singer Diana Haddad. {cite:wikipedia-ebru-gundes-ar}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- The defined sources cited above, registered in `data/source/`.\n- Later translations and edits of this article need periodic review with clear update dates."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ebru-gundes",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ایبرو گوندش ترک پاپ فوک اور ارابیسک گلوکارہ، اداکارہ اور ٹیلی ویژن شخصیت ہیں، جو 12 اکتوبر 1974 کو استنبول میں پیدا ہوئیں۔ {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} {cite:wikidata-ebru-gundes} ان کا پہلا البم «Tanrı Misafiri» 1993 میں جاری ہوا اور اس کی 1,250,000 کاپیاں فروخت ہوئیں۔ {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "زندگی اور کیریئر",
     "markdown": "انہوں نے 1994، 1995 اور 1996 میں کرال ٹی وی کا بہترین ترک کلاسیکی موسیقی فنکار کا ایوارڈ جیتا، اور ان کے البمز مسلسل کامیاب رہے۔ {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} 1999 میں ایک البم کی ریکارڈنگ کے دوران انہیں دماغی خونریزی ہوئی، دو آپریشنز کے بعد وہ مکمل صحت یاب ہوئیں اور وہ البم ترکی کی تاریخ کے سب سے زیادہ فروخت ہونے والے البمز میں شامل ہوا۔ {cite:wikipedia-ebru-gundes-en} ان کا پندرھواں البم «Âşık» 2019 میں جاری ہوا اور ایپل میوزک کے اعداد و شمار کے مطابق وہ اپنی ریلیز کے دن ترکی میں سب سے زیادہ فروخت اور ڈاؤن لوڈ ہونے والا البم بن گیا۔ {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}\n\nوہ مشہور ٹیلی ویژن پروگراموں کی میزبان رہیں اور «O Ses Türkiye» سمیت بڑے گائیکی مقابلوں میں جج کے فرائض انجام دیے۔ {cite:wikipedia-ebru-gundes-en}"
    },
    {
     "heading": "حوالہ جات",
     "markdown": "- اوپر مذکور متعین مصادر، جو `data/source/` میں درج ہیں۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ebru-gundes",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdel-halim-hafez",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi"
 ],
 "updated": "2026-10-24",
 "connections": [
  {
   "to": "place/istanbul",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-ebru-gundes-en",
    "source/wikidata-ebru-gundes"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/arap-cami-istanbul",
  "building/atik-ali-pasha-mosque",
  "building/eski-imaret-mosque",
  "building/eyup-sultan-mosque",
  "building/fenari-isa-mosque",
  "building/gul-mosque-istanbul",
  "building/hagia-sophia",
  "building/hirami-ahmed-pasha-mosque"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}