{
 "id": "person/fazlur-rahman-malik",
 "class": "person",
 "slug": "fazlur-rahman-malik",
 "label": {
  "ar": "فضل الرحمن ملك",
  "en": "Fazlur Rahman",
  "ur": "فضل الرحمن ملك"
 },
 "summary": {
  "ar": "مفكر إسلامي باكستاني أمريكي ⁦(1919–1988)⁩، من أبرز فلاسفة الإصلاح الإسلامي الحديث. عمل مديرًا لمعهد البحوث الإسلامية المركزي في كراتشي ثم أستاذًا بجامعة شيكاغو، واقترح منهج «الحركة المزدوجة» لتأويل القرآن، ومن كتبه «الإسلام والحداثة» و«الموضوعات الكبرى للقرآن» و«المنهجية الإسلامية في التاريخ».",
  "en": "Pakistani-American Islamic thinker (1919–1988), among the foremost philosophers of modern Islamic reform. He directed the Central Institute of Islamic Research in Karachi then taught at the University of Chicago, proposed the 'double movement' hermeneutic for interpreting the Qur'an, and wrote Islam and Modernity, Major Themes of the Qur'an and Islamic Methodology in History.",
  "ur": "پاکستانی امریکی اسلامی مفکر ⁦(1919–1988)⁩ جو جدید اسلامی اصلاح کے ممتاز فلسفیوں میں شمار ہوتے ہیں۔ وہ کراچی کے سینٹرل انسٹیٹیوٹ آف اسلامک ریسرچ کے ڈائریکٹر اور پھر جامعہ شکاگو کے پروفیسر رہے؛ قرآن کی تعبیر کے لیے «دوہرے حرکات» کا منہج پیش کیا اور «اسلام اور جدیدیت»، «قرآن کے مرکزی مضامین» اور «اسلامی منہجیت فی التاریخ» لکھیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [
  "ulama-browser"
 ],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1918.998268273818,
  "latest": 1989.0010746284686
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1919",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-fazlur-rahman-malik"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1988",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-fazlur-rahman-malik"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "فضل الرحمن ملك",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Fazlur Rahman",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "philosopher",
   "writer",
   "professor"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1919",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-fazlur-rahman-malik"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1988",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "sources": [
    "source/wikipedia-fazlur-rahman-malik"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "Pakistani Sunni Islamic scholar; his modernist positions were contested by some scholars but he remained within Sunni scholarship. This attestation is preserved here, but under the two-independent-sources rule for modern figures a single source does not settle a school or order, so the value is recorded as unknown.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-fazlur-rahman-malik"
    ]
   }
  ],
  "sources": [
   "source/wikipedia-fazlur-rahman-malik"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Gemini-compiled research list (founder session 17 Nov 2026) + wikipedia",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "run": "ulama-wave2-2026-11-17"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "مفكر إسلامي باكستاني أمريكي ⁦(1919–1988)⁩، من أبرز فلاسفة الإصلاح الإسلامي الحديث. عمل مديرًا لمعهد البحوث الإسلامية المركزي في كراتشي ثم أستاذًا بجامعة شيكاغو، واقترح منهج «الحركة المزدوجة» لتأويل القرآن، ومن كتبه «الإسلام والحداثة» و«الموضوعات الكبرى للقرآن» و«المنهجية الإسلامية في التاريخ». {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "نشأته وتعليمه",
     "markdown": "وُلد فضل الرحمن سنة 1919 في منطقة هزارة بالهند البريطانية ⁦(باكستان لاحقًا)⁩ في بيت عالم ديني، فحفظ القرآن ودرس علوم الدين التقليدية على والده ثم التحق بالجامعة للدراسات الحديثة. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nنال الماجستير في العربية من جامعة البنجاب، والدكتوراه في الفلسفة من جامعة أكسفورد بأطروحة عن فلسفة ابن سينا، ودرّس في جامعة درم ببريطانيا قبل عودته إلى باكستان. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "أعماله ومنهجه",
     "markdown": "عُيّن سنة 1961 مديرًا لمعهد البحوث الإسلامية المركزي في كراتشي، فأثارت أفكاره الإصلاحية اعتراض فقهاء وجماعات دينية، وترك باكستان سنة 1968 متجهًا إلى الولايات المتحدة حيث صار أستاذ الفكر الإسلامي في جامعة شيكاغو حتى وفاته. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nمن أبرز مساهماته منهج «الحركة المزدوجة» في فهم القرآن: الانتقال من الوضع الراهن إلى سياق النزول لفهم مقاصد النص، ثم العودة به إلى حاضر المسلم؛ ومن كتبه «الإسلام» و«الإسلام والحداثة» و«الموضوعات الكبرى للقرآن» و«إحياء وإصلاح». {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "إرثه",
     "markdown": "يُعدّ فضل الرحمن من أكثر المفكرين المسلمين تأثيرًا في الدراسات الإسلامية الغربية في القرن العشرين، وتتلمذ على يديه باحثون صاروا بدورهم أساتذة في الجامعات الأمريكية، ومنهم طلبة أسسوا لاحقًا مدارس فكرية في التفسير الحديث. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nتوفي سنة 1988 في الولايات المتحدة، وما زالت أطروحاته محل نقاش بين مؤيدين يرونه مجددًا للتفكير الإسلامي وناقدين يعتبرون منهجه تجاوزًا للتراث؛ ويعرض المتحف الفريقين دون حكم. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/fazlur-rahman-malik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Pakistani-American Islamic thinker (1919–1988), among the foremost philosophers of modern Islamic reform. He directed the Central Institute of Islamic Research in Karachi then taught at the University of Chicago, proposed the 'double movement' hermeneutic for interpreting the Qur'an, and wrote Islam and Modernity, Major Themes of the Qur'an and Islamic Methodology in History. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "Life and education",
     "markdown": "Fazlur Rahman was born in 1919 in the Hazara region of British India (later Pakistan) into a family of religious learning: he memorised the Qur'an and studied traditional Islamic sciences under his father before entering modern university education. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nHe took a master's in Arabic at Punjab University and a doctorate in philosophy at Oxford with a thesis on Avicenna's philosophy, taught at Durham University in Britain, then returned to Pakistan. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "Work and method",
     "markdown": "Appointed director of the Central Institute of Islamic Research in Karachi in 1961, his reformist ideas met objections from jurists and religious groups, and he left Pakistan in 1968 for the United States, where he became professor of Islamic thought at the University of Chicago until his death. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nHis best-known contribution is the 'double movement' method for understanding the Qur'an: moving from the present situation to the context of revelation to grasp the text's intent, then returning to the Muslim present. His books include Islam, Islam and Modernity, Major Themes of the Qur'an and Revival and Reform in Islam. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "Legacy",
     "markdown": "Fazlur Rahman is counted among the most influential Muslim thinkers in twentieth-century Western Islamic studies; his doctoral students became professors in American universities, some later founding interpretive schools of their own. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nHe died in the United States in 1988. His theses remain debated between admirers who see a renewer of Islamic thought and critics who hold his method an overreach of tradition; the museum presents both without ruling. {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/fazlur-rahman-malik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "پاکستانی امریکی اسلامی مفکر ⁦(1919–1988)⁩ جو جدید اسلامی اصلاح کے ممتاز فلسفیوں میں شمار ہوتے ہیں۔ وہ کراچی کے سینٹرل انسٹیٹیوٹ آف اسلامک ریسرچ کے ڈائریکٹر اور پھر جامعہ شکاگو کے پروفیسر رہے؛ قرآن کی تعبیر کے لیے «دوہرے حرکات» کا منہج پیش کیا اور «اسلام اور جدیدیت»، «قرآن کے مرکزی مضامین» اور «اسلامی منہجیت فی التاریخ» لکھیں۔ {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "فضل الرحمٰن 1919 میں برطانوی ہند ⁦(بعد کا پاکستان)⁩ کے علاقہ ہزارہ میں دینی علم کے گھرانے میں پیدا ہوئے: انہوں نے قرآن حفظ کیا اور والد سے روایتی دینی علوم پڑھے، پھر جامعی تعلیم میں شامل ہوئے۔ {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nپنجاب یونیورسٹی سے عربی میں ایم اے اور آکسفرڈ سے ابنِ سینا کے فلسفے پر مقالے کے ساتھ فلسفے میں پی ایچ ڈی کی، برطانیہ کی ڈرہم یونیورسٹی میں پڑھایا اور پھر پاکستان لوٹ آئے۔ {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "کام اور منہج",
     "markdown": "1961 میں کراچی کے سینٹرل انسٹیٹیوٹ آف اسلامک ریسرچ کے ڈائریکٹر مقرر ہوئے؛ ان کے اصلاحی افکار پر فقہاء اور دینی حلقوں نے اعتراض کیا اور وہ 1968 میں پاکستان چھوڑ کر امریکا چلے گئے جہاں وفات تک جامعہ شکاگو میں اسلامی فکر کے پروفیسر رہے۔ {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nان کی مشہور ترین شراکت قرآن کے فہم میں «دوہرے حرکات» کا منہج ہے: موجودہ حالت سے نزول کے تناظر کی طرف جا کر متن کے مقاصد سمجھنا، پھر مسلمانوں کے حال پر لوٹنا۔ ان کی کتابوں میں «اسلام»، «اسلام اور جدیدیت»، «قرآن کے مرکزی مضامین» اور «اسلام میں احیاء و اصلاح» شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    },
    {
     "heading": "میراث",
     "markdown": "فضل الرحمٰن بیسویں صدی میں مغربی اسلامیات پر سب سے زیادہ اثر رکھنے والے مسلم مفکرین میں شمار ہوتے ہیں؛ ان کے شاگرد امریکی جامعات کے پروفیسر بنے اور بعض نے اپنی تعبیری مکتبیں قائم کیں۔ {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}\n\nان کا انتقال 1988 میں امریکا میں ہوا۔ ان کے نظریے آج بھی حامیوں اور ناقدین کے درمیان زیرِ بحث ہیں؛ متحف دونوں فریقوں کو بغیر فیصلہ کے پیش کرتا ہے۔ {cite:wikipedia-fazlur-rahman-malik}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/fazlur-rahman-malik",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-17"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-almohri",
  "person/abd-al-aziz-al-duri",
  "person/abd-al-aziz-ibn-baz",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdou-khadre-mbacke",
  "person/abdul-hameed-swati",
  "person/abdul-latif-chowdhury-fultali",
  "person/abdullah-al-alayli",
  "person/abdullah-al-ghumari",
  "person/abdur-rozaq-fachruddin"
 ],
 "updated": "2026-11-17",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}