{
 "id": "person/frederic-kanoute",
 "class": "person",
 "slug": "frederic-kanoute",
 "label": {
  "ar": "فريديريك كانوتيه",
  "en": "Frédéric Kanouté",
  "ur": "فریڈرک کانوٹے"
 },
 "summary": {
  "ar": "لاعب كرة قدم مالي معتزل، وُلد في فرنسا سنة 1977. مهاجم تألق مع إشبيلية الإسباني وفاز معه بكأس الاتحاد الأوروبي مرتين متتاليتين (2006 و2007)، ونال جائزة أفضل لاعب أفريقي سنة 2007 — أول لاعب مولود خارج أفريقيا ينالها — وخاض مسيرة في فرنسا وإنجلترا قبل أن يعتزل سنة 2013.",
  "en": "Malian retired footballer, born in France in 1977. A striker who starred for Sevilla, winning two consecutive UEFA Cups (2006 and 2007), and was named the 2007 African Footballer of the Year — the first player born outside Africa to win the award — after a career in France and England; he retired in 2013.",
  "ur": "مالی کے ریٹائرڈ فٹبالر، 1977 میں فرانس میں پیدا ہوئے۔ اسٹرائیکر جنہوں نے سیویلا کے ساتھ مسلسل دو یورپی کپ (2006 اور 2007) جیتے اور 2007 میں افریقہ کے بہترین فٹبالر قرار پائے — یہ اعزاز پانے والے افریقہ سے باہر پیدا ہونے والے پہلے کھلاڑی — فرانس اور انگلینڈ میں کھیلنے کے بعد 2013 میں ریٹائر ہوئے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people",
  "living"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe",
  "west-africa-sahel"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1977.6688775265748,
  "latest": 1977.6716154335502
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1977-09-02",
   "hijri": "1397",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 2 September 1977 in Sainte-Foy-lès-Lyon, France, as given by the English Wikipedia article's infobox and by Wikidata Q218394, which agree. No place entity for Sainte-Foy-lès-Lyon exists in data/place/, so no born_in edge is written. The Hijri year (1397) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-frederic-kanoute-en",
    "source/wikidata-frederic-kanoute"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "Frédéric Oumar Kanouté",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "فريدريك عمر كانوتيه",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Fredi Kanouté",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1977-09-02",
   "hijri": "1397",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Born 2 September 1977 in Sainte-Foy-lès-Lyon, France, as given by the English Wikipedia article's infobox and by Wikidata Q218394, which agree. No place entity for Sainte-Foy-lès-Lyon exists in data/place/, so no born_in edge is written. The Hijri year (1397) is derived by tabular conversion.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-frederic-kanoute-en",
    "source/wikidata-frederic-kanoute"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "No source read names a school or madhhab for Kanouté personally. The French Wikipedia article, citing an interview, states that he converted to Islam at the age of twenty and that part of his family, including his father, is Muslim and another part Christian. The English article's text makes no statement of his religion: it reports his practice — refusing to wear a gambling sponsor's name because gambling is against the principles of Islam, paying more than US$700,000 of his own money in 2007 to buy the Seville mosque whose premises were due to be sold, helping raise over $1m to build a mosque in Seville, and fasting in Ramadan — and its categories file him under French Muslims, Malian Muslims and Converts to Islam. The Arabic article's text is silent on his religion. Wikidata Q218394 gives his religion as Islam (Q432), generically. A conversion report, documented devout practice, category filings and a generic structured value are not two independent sources naming a school. Under the two-source rule and the doubt rule, no faith value beyond unknown is recorded, with what each source gives documented here and in the prose.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-frederic-kanoute-en",
     "source/wikipedia-frederic-kanoute-fr",
     "source/wikipedia-frederic-kanoute-ar",
     "source/wikidata-frederic-kanoute"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q218394"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-frederic-kanoute-en",
   "source/wikipedia-frederic-kanoute-fr",
   "source/wikipedia-frederic-kanoute-ar",
   "source/wikidata-frederic-kanoute"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Frédéric Kanouté' (revision 1381393750 of 22 October 2026), French Wikipedia 'Frédéric Kanouté' (revision 240670329 of 24 October 2026), Arabic Wikipedia «فريديريك كانوتيه» (revision 76049050 of 30 July 2026) and Wikidata Q218394, read on 26 October 2026; each article was fetched by its recorded revision id and the returned revision asserted equal before any claim was drawn. No relation edge is written: his birthplace, Sainte-Foy-lès-Lyon, has no entity in data/place/. No earlier record for him existed in data/person/ under kanoute, kanouté or any other spelling checked (fragment and QID searches both negative); this is a new build, not an enrichment.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "century-additions-46"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "ملخص",
     "markdown": "فريديريك كانوتيه لاعب كرة قدم مالي معتزل، وُلد في سانت فوا ليه ليون بفرنسا سنة 1977. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} مهاجم تألق مع إشبيلية الإسباني ونال جائزة أفضل لاعب أفريقي سنة 2007 — أول لاعب مولود خارج أفريقيا ينالها. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} توثّق المصادر اعتناقه الإسلام وممارسته المتدينة، لكنها لا تسمّي له مذهبًا، لذا يسجّل ملف بياناته دينه «غير معروف». {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr}{cite:wikidata-frederic-kanoute}"
    },
    {
     "heading": "مسيرته مع الأندية",
     "markdown": "بدأ كانوتيه في ليون، ولعب في إنجلترا لوست هام يونايتد وتوتنهام هوتسبير، ثم انضم إلى إشبيلية سنة 2005 ففاز معه بكأس الاتحاد الأوروبي مرتين متتاليتين (2006 و2007) وسجّل 137 هدفًا في 290 مباراة خلال سبعة مواسم. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} واختتم مسيرته بموسم مع بكين غوان في الصين، واعتزل سنة 2013. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en}"
    },
    {
     "heading": "مالي",
     "markdown": "مثّل كانوتيه منتخب مالي، بلد أصول والده، وشارك معه في كأس أمم أفريقيا، وأسّس لاحقًا مؤسسة خيرية تعمل مع الأيتام في مالي. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en}"
    },
    {
     "heading": "الدين في المصادر",
     "markdown": "تنص المقالة الفرنسية، نقلًا عن مقابلة معه، على أن كانوتيه اعتنق الإسلام في سن العشرين، وأن بعض أسرته — ومنهم والده — مسلمون وبعضها الآخر مسيحيون. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr} أما المقالة الإنجليزية فلا تنص في متنها على دينه؛ بل تروي ممارسته — رفضه حمل اسم راعٍ للمقامرة على قميصه، ودفعه أكثر من 700 ألف دولار من ماله الخاص سنة 2007 لشراء مسجد إشبيلية الذي كان مقرّه مهددًا بالبيع، ومساعدته في جمع أكثر من مليون دولار لبناء مسجد في إشبيلية، وصيامه رمضان — وتصنّفه فئاتها ضمن مسلمي فرنسا ومالي ومعتنقي الإسلام. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} والمقالة العربية صامتة عن دينه، وويكيبيانات تعطي دينه «الإسلام» بصيغة عامة. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-ar}{cite:wikidata-frederic-kanoute} وتقرير الاعتناق والممارسة الموثقة والتصنيفات ليست مصدرين يسمّيان مذهبًا، لذا يذكر ملفه أن دينه غير معروف. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr}"
    },
    {
     "heading": "المصادر",
     "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، والمسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمّي المصدر الذي غيّر كل واقعة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/frederic-kanoute",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Frédéric Kanouté is a Malian retired footballer, born in Sainte-Foy-lès-Lyon, France, in 1977. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} A striker, he starred for Sevilla in Spain and was named the 2007 African Footballer of the Year, the first player born outside Africa to win the award. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} The sources document his conversion to Islam and his devout practice but name no school for him, so his data record records his faith as unknown. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr}{cite:wikidata-frederic-kanoute}"
    },
    {
     "heading": "Club career",
     "markdown": "Kanouté came through Lyon, played in England for West Ham United and Tottenham Hotspur, and joined Sevilla in 2005, where he won two consecutive UEFA Cups in 2006 and 2007 and scored 137 goals in 290 matches over seven seasons. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} He closed his career with one season at Beijing Guoan in China, retiring in 2013. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en}"
    },
    {
     "heading": "Mali",
     "markdown": "Kanouté represented Mali, the country of his father's origin, at international level, including at the Africa Cup of Nations, and later founded a charitable foundation working with orphans in Mali. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en}"
    },
    {
     "heading": "Faith in the sources",
     "markdown": "The French article, citing an interview, states that Kanouté converted to Islam at the age of twenty, and that part of his family, including his father, is Muslim while another part is Christian. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr} The English article's text makes no statement of his religion; it reports his practice — refusing a gambling sponsor's name on his shirt, paying more than US$700,000 of his own money in 2007 to buy the Seville mosque whose premises were due to be sold, helping raise over $1m for a mosque in Seville, and fasting in Ramadan — and its categories file him among French and Malian Muslims and converts to Islam. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} The Arabic article is silent on his religion, and Wikidata gives his religion simply as Islam. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-ar}{cite:wikidata-frederic-kanoute} A conversion report, documented practice and category filings are not two sources naming a school, so his record states his faith as unknown. {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/frederic-kanoute",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "فریڈرک کانوٹے مالی کے ریٹائرڈ فٹبالر ہیں، جو 1977 میں فرانس کے سینٹ فوئے لے لیون میں پیدا ہوئے۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} اسٹرائیکر جنہوں نے اسپین میں سیویلا کے لیے شاندار کھیل پیش کیا اور 2007 میں افریقہ کے بہترین فٹبالر قرار پائے — یہ اعزاز پانے والے افریقہ سے باہر پیدا ہونے والے پہلے کھلاڑی۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} ماخذ ان کے قبولِ اسلام اور مذہبی عمل کو دستاویز کرتے ہیں مگر ان کے لیے کوئی مسلک نہیں بتاتے، چنانچہ ان کے ڈیٹا ریکارڈ میں ان کا مذہب نامعلوم درج ہے۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr}{cite:wikidata-frederic-kanoute}"
    },
    {
     "heading": "کلب کیریئر",
     "markdown": "کانوٹے نے لیون سے آغاز کیا، انگلینڈ میں ویسٹ ہیم یونائیٹڈ اور ٹوٹنہم ہاٹ پور کے لیے کھیلے، پھر 2005 میں سیویلا سے وابستہ ہوئے جہاں مسلسل دو یورپی کپ (2006 اور 2007) جیتے اور سات موسموں میں 290 میچوں میں 137 گول کیے۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} انہوں نے چین میں بیجنگ گوان کے ساتھ ایک موسم کے بعد 2013 میں ریٹائرمنٹ لی۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en}"
    },
    {
     "heading": "مالی",
     "markdown": "کانوٹے نے اپنے والد کے آبائی ملک مالی کی نمائندگی کی، افریقہ کپ آف نیشنز میں شرکت کی، اور بعد میں مالی میں یتیموں کے لیے کام کرنے والی خیراتی فاؤنڈیشن قائم کی۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ میں مذہب",
     "markdown": "فرانسیسی مضمون ایک انٹرویو کے حوالے سے بتاتا ہے کہ کانوٹے نے بیس سال کی عمر میں اسلام قبول کیا، اور ان کے خاندان کا ایک حصہ — بشمول ان کے والد — مسلمان ہے جبکہ دوسرا حصہ مسیحی۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr} انگریزی مضمون کا متن ان کے مذہب کا کوئی بیان نہیں دیتا؛ وہ ان کے عمل کو بیان کرتا ہے — جوئے کی اسپانسر کمپنی کا نام قمیص پر پہننے سے انکار، 2007 میں اپنی جیب سے سات لاکھ ڈالر سے زائد دے کر سیویلا کی مسجد خریدنا جس کی عمارت فروخت ہونے والی تھی، سیویلا میں مسجد کی تعمیر کے لیے دس لاکھ ڈالر سے زائد جمع کرنے میں مدد، اور رمضان کے روزے — اور اس کے زمرے انہیں فرانسیسی و مالی مسلمانوں اور نو مسلموں میں شمار کرتے ہیں۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-en} عربی مضمون ان کے مذہب پر خاموش ہے، اور ویکی ڈیٹا ان کا مذہب صرف «اسلام» بتاتا ہے۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-ar}{cite:wikidata-frederic-kanoute} قبولِ اسلام کی خبر، دستاویزی عمل اور زمرہ بندی دو ایسے ماخذ نہیں جو کوئی مسلک بتائیں، چنانچہ ان کے ریکارڈ میں مذہب نامعلوم درج ہے۔ {cite:wikipedia-frederic-kanoute-fr}"
    },
    {
     "heading": "مصادر",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دی گئی معرّف ماخذ اکائیاں، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ترمیمات کی تاریخ درج ہونی چاہیے، اور ہر حقیقت کو بدلنے والے ماخذ کا نام ہونا چاہیے۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/frederic-kanoute",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-26"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abd-al-aziz-al-ghumari",
  "person/abd-al-fattah-abu-ghudda",
  "person/abd-al-halim-mahmud",
  "person/abd-al-rahman-badawi",
  "person/abd-al-razzaq-nawfal",
  "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdoldjavad-falaturi",
  "person/abdul-azeez-madani"
 ],
 "updated": "2026-10-26",
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}