{ "id": "person/gita-gopinath", "class": "person", "slug": "gita-gopinath", "label": { "ar": "جيتا غوبيناث", "en": "Gita Gopinath", "ur": "گیتا گوپی ناتھ" }, "summary": { "ar": "جيتا غوبيناث (وُلدت في 8 ديسمبر 1971) اقتصادية هندية أمريكية، شغلت منصب كبيرة اقتصاديي صندوق النقد الدولي (2019–2022) — أول امرأة في هذا المنصب — ثم النائب الأول للمدير العام للصندوق (2022–2025)، وعادت بعدها إلى جامعة هارفارد أستاذة للاقتصاد. وُلدت في كلكتا في أسرة ماليالية ونشأت في ميسور، وتعلّمت في دلهي وواشنطن وبرينستون، وهي التي أطلقت على ركود سنة 2020 العالمي اسم «الإغلاق الكبير» وشاركت في وضع خطة الصندوق لإنهاء الجائحة.", "en": "Gita Gopinath (born 8 December 1971) is an Indian-American economist who served as chief economist of the International Monetary Fund (2019–2022) — the first woman to hold the post — and then as the Fund's first deputy managing director (2022–2025), before returning to Harvard University as a professor of economics. Born at Kolkata into a Malayali family and raised at Mysore, educated at Delhi, the University of Washington and Princeton, she named the worldwide recession of 2020 'the Great Lockdown' and co-authored the IMF's plan to end the COVID-19 pandemic.", "ur": "گیتا گوپی ناتھ (پیدائش 8 دسمبر 1971ء) ایک بھارتی نژاد امریکی ماہر اقتصادیات ہیں جو بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کی چیف اکانومسٹ (2019ء–2022ء) رہیں — اس عہدے پر فائز ہونے والی پہلی خاتون — اور پھر فنڈ کی پہلی نائب منیجنگ ڈائریکٹر (2022ء–2025ء) رہیں، جس کے بعد وہ ہارورڈ یونیورسٹی میں اقتصادیات کی پروفیسر کی حیثیت سے واپس آئیں۔ کلکتہ میں ایک ملیالی گھرانے میں پیدا ہوئیں، میسور میں پلیں بڑھیں، دہلی، واشنگٹن یونیورسٹی اور پرنسٹن سے تعلیم حاصل کی؛ 2020ء کی عالمی کساد بازاری کو ”دی گریٹ لاک ڈاؤن“ کا نام انھوں نے دیا اور کووڈ۔19 وبا کے خاتمے کے لیے آئی ایم ایف کے منصوبے کی شریک مصنفہ رہیں۔" }, "stub": false, "wings": [ "people", "living" ], "regions": [ "south-asia", "americas-oceania" ], "periods": [], "tags": [], "aliases": [], "themes": [], "span": { "earliest": 1971.932962346934, "latest": 1971.935700253909 }, "display": { "start": { "edtf": "1971-12-08", "hijri": "1391", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Born on 8 December 1971 at Kolkata, India; the English article's infobox and early-life text and Wikidata agree on date and place (she was raised at Mysore). No born_in relation is written: Kolkata has no museum place entity. The Hijri year (1391) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-gita-gopinath-en", "source/wikidata-gita-gopinath" ] } }, "data": { "names": [ { "value": "Gita Gopinath", "kind": "full" }, { "value": "گیتا گوپی ناتھ", "kind": "full" } ], "gender": "female", "roles": [ "economist" ], "born": { "edtf": "1971-12-08", "hijri": "1391", "calendar": "gregorian", "precision": "day", "status": "historical", "derived": true, "note": "Born on 8 December 1971 at Kolkata, India; the English article's infobox and early-life text and Wikidata agree on date and place (she was raised at Mysore). No born_in relation is written: Kolkata has no museum place entity. The Hijri year (1391) is derived by tabular conversion.", "sources": [ "source/wikipedia-gita-gopinath-en", "source/wikidata-gita-gopinath" ] }, "faith": [ { "value": "unknown", "basis": "unknown", "note": "FLAGGED for the founder — family-background-only configuration. The Urdu article's early-life text states that 'her family is Malayali Hindu' (اس کا خاندان ملیالی ہندو ہے) — her family's background, not a personal attestation, and family background never counts. The English article says only that she was born 'in a Malayali family from Kannur, Kerala' and names no religion for her. The Urdu article's category filings (American Hindus, Indian Hindus) file her by that background, but category filings never count. Wikidata carries no religion value, and no text read names her own affiliation. Recorded unknown, flagged, on the Bilquis Edhi and Pardis Sabeti family-background precedents. She is in the queue as a non-Muslim contemporary of the group's subjects, and is built as the person the queue line names, on the Kosta Khetagurov precedent.", "sources": [ "source/wikipedia-gita-gopinath-en", "source/wikipedia-gita-gopinath-ur", "source/wikidata-gita-gopinath" ] } ], "external_ids": { "wikidata": "Q5565024" }, "sources": [ "source/wikipedia-gita-gopinath-en", "source/wikipedia-gita-gopinath-ur", "source/wikidata-gita-gopinath" ], "provenance": { "layer": "own-research", "source": "Built 27 October 2026 for wave 107 §A of the century-additions queue from the English and Urdu Wikipedia articles and the Wikidata item named in the sources list, each article fetched by the recorded revision and asserted equal to it, the Wikidata item read twice with identical results and its QID grounded through the English article's pageprops and confirmed through the Urdu article's pageprops. Existence checked both ways before building: name-fragment greps (gopinath, گوپی) across data/person/ found no record for her, and her Q5565024 appears in no existing person record. No relation is written: Kolkata has no museum place entity (no born_in — the place is stated in the date note), and her husband Iqbal Dhaliwal has no museum record. Her faith is recorded unknown, flagged, on family background only, as set out in the faith note.", "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)", "run": "century-additions-107" }, "status": { "review": "published" } }, "prose": { "ar": { "sections": [ { "heading": "موجز", "markdown": "جيتا غوبيناث اقتصادية هندية أمريكية، وُلدت في 8 ديسمبر 1971، شغلت منصب كبيرة اقتصاديي صندوق النقد الدولي من 2019 إلى 2022 — أول امرأة تتولى هذا المنصب — ثم النائب الأول للمدير العام للصندوق من يناير 2022 إلى أغسطس 2025. وعادت بعد ذلك إلى جامعة هارفارد أستاذة للاقتصاد، حيث كانت قبلا أستاذة الدراسات الدولية والاقتصاد بكرسي جون زوانسترا؛ ودرّست قبلها في كلية بوث لإدارة الأعمال بجامعة شيكاغو. وهي مديرة مشاركة لبرنامج التمويل الدولي والاقتصاد الكلي في المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية. {cite:wikipedia-gita-gopinath-en} {cite:wikidata-gita-gopinath}\n\nتُدرج غوبيناث هنا بوصفها معاصرة مسمّاة لشخصيات هذه المجموعة في قائمة الشخصيات الحديثة: اقتصادية بارزة من الجيل نفسه، تزامنت فترة عملها في صندوق النقد الدولي مع عالم الاقتصاديين الآخرين في هذه الدفعة. {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}" }, { "heading": "النشأة والتعليم", "markdown": "وُلدت غوبيناث في 8 ديسمبر 1971 في كلكتا بالهند، في أسرة ماليالية من كانور في كيرلا؛ وهي الصغرى بين ابنتين لوالديها ت. ف. غوبيناث وف. س. فيجايالاكشمي، وتربط أسرتها صلة قرابة بالراحل أ. ك. غوبالان. درست في مدرسة دير نيرمالا في ميسور. ونالت بكالوريوس الآداب من كلية ليدي شري رام للنساء بجامعة دلهي سنة 1992، وماجستير الاقتصاد من كلية دلهي للاقتصاد سنة 1994، ثم ماجستير آخر من جامعة واشنطن سنة 1996، ودكتوراه الاقتصاد من جامعة برينستون سنة 2001 برسالة عن تدفقات رأس المال الدولية أشرف عليها بن برنانكي وكينيث روغوف وبيير-أوليفييه غورينشاس. {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}\n\nتصف المقالة الأردية أصولها بعبارات العائلة فتذكر أن أسرتها مليالية هندوسية؛ ولا يسمي أي مصدر انتماءها الديني بنفسها، ولا يسجل هذا المتحف انتماء لها. {cite:wikipedia-gita-gopinath-ur}" }, { "heading": "مسيرتها", "markdown": "التحقت غوبيناث بكلية بوث لإدارة الأعمال بجامعة شيكاغو أستاذة مساعدة سنة 2001، وانتقلت إلى هارفارد سنة 2005. وفي أكتوبر 2018 عُيّنت كبيرة اقتصاديي صندوق النقد الدولي، أول امرأة في هذا المنصب. وبصفتها تلك أطلقت على ركود سنة 2020 العالمي اسم «الإغلاق الكبير»، وشاركت في وضع «ورقة الجائحة»، خطة الصندوق الدولية لإنهاء جائحة كوفيد-19 بأهداف تطعيم عالمية، التي أدت إلى إنشاء فرقة عمل متعددة الأطراف تضم قيادات الصندوق والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة التجارة العالمية. ومن 21 يناير 2022 شغلت منصب النائب الأول للمدير العام تحت إدارة كريستالينا غورغييفا حتى 31 أغسطس 2025، ثم عادت إلى هارفارد. {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}" }, { "heading": "المصادر", "markdown": "- كيانات المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، والمسجلة في `data/source/`.\n- يجب أن تكون مراجعات هذه المقالة مؤرخة، وأن تسمي المصدر الذي غيّر كل واقعة." } ], "frontmatter": { "id": "person/gita-gopinath", "lang": "ar", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-27" }, "en": { "sections": [ { "heading": "Summary", "markdown": "Gita Gopinath is an Indian-American economist, born on 8 December 1971, who served as chief economist of the International Monetary Fund from 2019 to 2022 — the first woman to hold the post — and then as the Fund's first deputy managing director from January 2022 to August 2025. She has since returned to Harvard University as a professor of economics, where she was previously the John Zwaanstra Professor of International Studies and Economics; earlier she taught at the University of Chicago Booth School of Business. She is co-director of the international finance and macroeconomics programme at the National Bureau of Economic Research. {cite:wikipedia-gita-gopinath-en} {cite:wikidata-gita-gopinath}\n\nGopinath is included here as a named contemporary of this group's subjects in the queue of modern figures: a leading economist of the same generation whose IMF tenure overlapped the world of the other economists in this wave. {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}" }, { "heading": "Early life and education", "markdown": "Gopinath was born on 8 December 1971 in Kolkata, India, into a Malayali family from Kannur, Kerala; she is the younger of two daughters of T. V. Gopinath and V. C. Vijayalakshmi, and her family is related to the late A. K. Gopalan. She studied at Nirmala Convent School in Mysore. She took a BA from Lady Shri Ram College for Women of the University of Delhi in 1992 and an MA in economics from the Delhi School of Economics in 1994, then a further MA at the University of Washington in 1996, and earned her PhD in economics from Princeton University in 2001, with a dissertation on international capital flows supervised by Ben Bernanke, Kenneth Rogoff and Pierre-Olivier Gourinchas. {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}\n\nThe Urdu article describes her origins in family terms, stating that her family is Malayali Hindu; no source names her own religious affiliation, and this museum records none for her. {cite:wikipedia-gita-gopinath-ur}" }, { "heading": "Career", "markdown": "Gopinath joined the University of Chicago Booth School of Business as an assistant professor in 2001 and moved to Harvard in 2005. In October 2018 she was appointed chief economist of the IMF, the first woman in the role. As chief economist she named the worldwide recession of 2020 \"the Great Lockdown\", and she co-authored the Fund's \"Pandemic Paper\", an international plan to end the COVID-19 pandemic with vaccination targets, which led to the creation of a multilateral task force of the IMF, World Bank, World Health Organization and World Trade Organization. From 21 January 2022 she served as first deputy managing director under Kristalina Georgieva, until 31 August 2025, and then returned to Harvard. {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}" }, { "heading": "Sources", "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact." } ], "frontmatter": { "id": "person/gita-gopinath", "lang": "en", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-27" }, "ur": { "sections": [ { "heading": "خلاصہ", "markdown": "گیتا گوپی ناتھ ایک بھارتی نژاد امریکی ماہر اقتصادیات ہیں، جو 8 دسمبر 1971ء کو پیدا ہوئیں۔ وہ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ کی چیف اکانومسٹ (2019ء–2022ء) رہیں — اس عہدے پر فائز ہونے والی پہلی خاتون — اور پھر فنڈ کی پہلی نائب منیجنگ ڈائریکٹر (جنوری 2022ء – اگست 2025ء) رہیں۔ اس کے بعد وہ ہارورڈ یونیورسٹی میں اقتصادیات کی پروفیسر کی حیثیت سے واپس آئیں، جہاں وہ اس سے پہلے بین الاقوامی مطالعات و اقتصادیات کی جان زوانسٹرا پروفیسر تھیں؛ اس سے قبل وہ شکاگو یونیورسٹی کے بوتھ اسکول آف بزنس میں پڑھا چکی تھیں۔ وہ نیشنل بیورو آف اکنامک ریسرچ کے بین الاقوامی مالیات و کلّی معیشت پروگرام کی شریک ڈائریکٹر ہیں۔ {cite:wikipedia-gita-gopinath-en} {cite:wikidata-gita-gopinath}\n\nگوپی ناتھ یہاں جدید شخصیات کی فہرست میں اس گروپ کے افراد کی نامزد ہم عصر کے طور پر شامل ہیں: اسی نسل کی ایک ممتاز ماہر اقتصادیات جن کے آئی ایم ایف دور کا اس لہر کے دیگر ماہرین اقتصادیات کی دنیا سے اشتراک رہا۔ {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}" }, { "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم", "markdown": "گوپی ناتھ 8 دسمبر 1971ء کو کلکتہ، بھارت میں کیرلا کے کنور سے تعلق رکھنے والے ایک ملیالی گھرانے میں پیدا ہوئیں؛ وہ ٹی۔ وی۔ گوپی ناتھ اور وی۔ سی۔ وجے لکشمی کی دو بیٹیوں میں چھوٹی ہیں، اور ان کے خاندان کا مرحوم اے۔ کے۔ گوپالن سے رشتہ ہے۔ انھوں نے میسور کے نرملا کانوینٹ اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ انھوں نے 1992ء میں دہلی یونیورسٹی کے لیڈی شری رام کالج فار ویمن سے بی اے، 1994ء میں دہلی اسکول آف اکنامکس سے ایم اے، پھر 1996ء میں یونیورسٹی آف واشنگٹن سے ایک اور ایم اے کیا، اور 2001ء میں پرنسٹن یونیورسٹی سے بین الاقوامی سرمائے کے بہاؤ پر مقالے کے ساتھ اقتصادیات میں پی ایچ ڈی حاصل کی، جس کے نگران بین برنانکے، کینیتھ روگوف اور پیئر۔اولیویے گورینشاس تھے۔ {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}\n\nاردو مضمون ان کی اصل کو خاندان کی سطح پر بیان کرتا ہے کہ ان کا خاندان ملیالی ہندو ہے؛ کوئی ماخذ ان کے اپنے مذہبی انتماء کا نام نہیں لیتا، اور یہ عجائب گھر ان کے لیے کوئی انتماء درج نہیں کرتا۔ {cite:wikipedia-gita-gopinath-ur}" }, { "heading": "کریئر", "markdown": "گوپی ناتھ 2001ء میں شکاگو یونیورسٹی کے بوتھ اسکول آف بزنس میں اسسٹنٹ پروفیسر ہوئیں اور 2005ء میں ہارورڈ چلی گئیں۔ اکتوبر 2018ء میں وہ آئی ایم ایف کی چیف اکانومسٹ مقرر ہوئیں، اس عہدے کی پہلی خاتون۔ چیف اکانومسٹ کی حیثیت سے انھوں نے 2020ء کی عالمی کساد بازاری کو ”دی گریٹ لاک ڈاؤن“ کا نام دیا، اور فنڈ کا ”وبائی پرچہ“ (Pandemic Paper) مشترکہ طور پر لکھا — کووڈ۔19 وبا کے خاتمے کا بین الاقوامی منصوبہ جس میں ویکسینیشن کے عالمی اہداف رکھے گئے اور جس کی بنیاد پر آئی ایم ایف، عالمی بینک، عالمی ادارہ صحت اور عالمی تجارتی تنظیم پر مشتمل کثیرالجہتی ٹاسک فورس بنی۔ 21 جنوری 2022ء سے 31 اگست 2025ء تک وہ کرسٹالینا جارجیوا کے تحت پہلی نائب منیجنگ ڈائریکٹر رہیں اور پھر ہارورڈ واپس آ گئیں۔ {cite:wikipedia-gita-gopinath-en}" }, { "heading": "مآخذ", "markdown": "- اوپر حوالہ شدہ معرّف ماخذ کيانات، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظر ثانی مؤرخ ہونی چاہیے اور اس ماخذ کا نام درج ہونا چاہیے جس نے ہر واقعہ تبدیل کیا۔" } ], "frontmatter": { "id": "person/gita-gopinath", "lang": "ur", "source_lang": "ar", "translators": [] }, "updated": "2026-10-27" } }, "degree": 0, "contemporaries": [ "person/abbas-ali-amid-zanjani", "person/abbas-kiarostami", "person/abd-al-aziz-al-ghumari", "person/abd-al-fattah-abu-ghudda", "person/abd-al-halim-mahmud", "person/abd-al-jabbar-al-jumurd", "person/abd-al-rahman-badawi", "person/abd-al-razzaq-nawfal", "person/abd-allah-ibn-al-siddiq-al-ghumari", "person/abdel-halim-hafez", "person/abdelaziz-bouteflika", "person/abderrahmane-youssoufi" ], "updated": "2026-10-27", "connections": [], "related": [], "license": { "prose": "CC BY-SA 4.0", "data": "CC0 1.0" } }