{
 "id": "person/halet-efendi",
 "class": "person",
 "slug": "halet-efendi",
 "label": {
  "ar": "هالت أفندي",
  "en": "Halet Efendi",
  "ur": "ہالت آفندی"
 },
 "summary": {
  "ar": "محمد سعيد هالت أفندي رجل دولة عثماني وُلد في إسطنبول نحو سنة 1175هـ/1761م لأب قاضٍ من القرم. عمل سفيراً في فرنسا سنة 1802م ورئيساً للكتّاب ثم ناظراً للختم، وكان له شأن غالب في السنوات الأولى من عهد السلطان محمود الثاني، ونُفي إلى قونية وخُنق فيها في صفر 1238هـ/نوفمبر 1822م بعد أن حمّله الناس تبعة ثورة المورة {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}.",
  "en": "Mehmed Said Halet Efendi was an Ottoman statesman born in Istanbul about 1175/1761, the son of a qadi from the Crimea. He served as ambassador to France in 1802, then as chief of the secretaries and keeper of the seal, held a dominant position in the early years of Mahmud II, and was exiled to Konya and strangled there in Safar 1238/November 1822, blamed for the Greek revolt in the Morea {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}.",
  "ur": "محمد سعید ہالت آفندی عثمانی سیاست دان تھے جو تقریباً 1175ھ/1761ء میں استنبول میں پیدا ہوئے اور ان کے والد کریمیا کے ایک قاضی تھے۔ وہ 1802ء میں فرانس میں سفیر رہے، پھر رئیس الکتّاب اور نشانجی بنے، سلطان محمود ثانی کے ابتدائی برسوں میں غالب حیثیت رکھتے تھے، اور صفر 1238ھ/نومبر 1822ء میں قونیہ جلاوطن کر کے وہیں گلا گھونٹ کر قتل کیے گئے، کیونکہ مورہ کی یونانی بغاوت کی ذمہ داری ان پر ڈالی گئی {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99} {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1761.0018686215324,
  "latest": 1822.9141597705318
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1761~",
   "hijri": "1175",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": false,
   "note": "born in Istanbul ca. 1175/1761 per EI2 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99}"
  },
  "end": {
   "edtf": "1822-11",
   "hijri": "1238-02",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": false,
   "note": "exiled to Konya in Safar 1238/November 1822 and strangled there a few days later per EI2 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "tr",
    "value": "Mehmed Said Halet Efendi"
   },
   {
    "kind": "alternate",
    "lang": "ar",
    "value": "محمد سعيد هالت أفندي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "politician",
   "diplomat"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1761~",
   "hijri": "1175",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": false,
   "note": "born in Istanbul ca. 1175/1761 per EI2 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99}"
  },
  "died": {
   "edtf": "1822-11",
   "hijri": "1238-02",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "month",
   "status": "tradition",
   "derived": false,
   "note": "exiled to Konya in Safar 1238/November 1822 and strangled there a few days later per EI2 {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Encyclopaedia of Islam 2nd ed., article Halet Efendi (E. Kuran), written in the museum's own words",
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5",
   "run": "canon-missing-2",
   "canon": "Encyclopaedia of Islam 2nd ed., vol. 3, article Halet Efendi, pages 99-100"
  },
  "sources": [
   "source/encyclopaedia-of-islam-2"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Claude Sonnet 5.5"
  },
  "kids": {
   "ar": "هالت أفندي كان وزيراً وكاتباً كبيراً عند السلطان محمود الثاني، وسافر سفيراً إلى فرنسا.",
   "en": "Halet Efendi was a powerful official of the Ottoman sultan Mahmud II, and once travelled to France as his ambassador.",
   "ur": "ہالت آفندی عثمانی سلطان محمود ثانی کے طاقتور افسر تھے اور ایک بار سفیر بن کر فرانس گئے۔"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "هالت أفندي رجل دولة عثماني ارتقى من طبقة الكتّاب إلى مناصب السفير ورئيس الكتّاب ونشانجي الدولة. وتقول دائرة المعارف الإسلامية إن كفاءته منحته مكانة غالبة في السنوات الأولى من عهد [[person/mahmud-ii-uthmani|محمود الثاني]]. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "نشأته",
     "markdown": "وُلد في [[place/istanbul|إسطنبول]] نحو سنة 1175هـ/1761م، وأبوه قاضٍ اسمه حسين أفندي من أهل القرم. تعلّم في دار شيخ الإسلام شريف أفندي، وخدم عند عدد من الولاة في الروميلي، وعمل كتخدا لنائب ينيشهير فنار، وهي لاريسا. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99}\n\nوبعد عودته إلى إسطنبول اتصل اتصالاً وثيقاً بغالب دده شيخ التكية المولوية في غلطة، وهي صلة أتاحت له إتمام تحصيله الأدبي. وعمل كاتباً عند كبار رجال الدولة، منهم قصاب باشي محمد آغا والفنارِيّ كاليماخي، ثم نال بعناية كتخدا ركاب همايون مصطفى رشيد أفندي مكاناً بين الخواجكان، أي كبار الكتّاب. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "سفير في فرنسا ورئيس الكتّاب",
     "markdown": "في 4 رمضان 1217هـ/29 ديسمبر 1802م عُيّن سفيراً إلى فرنسا برتبة باش محاسب. وتصف المقالة البعثة بأنها فشلت، لكنها تقول إنها عرّفته بالعالم الغربي. وبعد عودته في أواخر 1806م صار وكيلاً لرئيس خزانة السلطان الخاصة، وفي 23 ربيع الثاني 1222هـ/31 مايو 1807م، بعد يومين من الثورة التي خلعت [[person/selim-iii-uthmani|سليم الثالث]]، رُقّي إلى رئاسة الكتّاب. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}\n\nوزعم السفير الفرنسي سباستياني أنه موالٍ للإنجليز، فعُزل في 5 مارس 1808م ونُفي إلى كوتاهية. وتعدّ المقالة ذلك مصادفة سعيدة، لأن [[person/mustafa-iv-uthmani|مصطفى الرابع]] خُلع في 28 يوليو من العام نفسه. وسُمح له بالعودة إلى إسطنبول في شعبان 1224هـ/سبتمبر 1809م. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "مهمته في بغداد",
     "markdown": "أرسله محمود الثاني إلى [[place/baghdad|بغداد]] فوصلها في 25 جمادى الأولى 1225هـ/28 يونيو 1810م. وكانت مهمته إقناع واليها شبه المستقل كوجك سليمان باشا بدفع مبالغ مستحقة للسلطان. فلما رفض سليمان انسحب هالت إلى [[place/mosul|الموصل]]، وأعدّ بمعونة متصرفي الموصل وبابان حملة عسكرية نجحت، فقُتل سليمان باشا وعُيّن مكانه كتخداه السابق عبد الله آغا. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "نفوذه في عهد محمود الثاني",
     "markdown": "في أوائل 1811م صار كتخدا ركاب همايون، وفي 5 شوال 1230هـ/10 سبتمبر 1815م صار نشانجي. وكان موضع ثقة السلطان الذي يستشيره في شؤون الدولة. وأيّد سياسة السلطان في إخضاع الأعيان في الولايات المعروفين بالدره بيك، لكنه لم يؤيد مشروع إلغاء الانكشارية، بل استعملهم للحفاظ على نفوذه. وتقول المقالة إنه تحكّم مدة في التعيين في منصبي الصدر الأعظم وشيخ الإسلام. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}\n\nوتنقل المقالة عن الرحالة سليد أن صلته الوثيقة بالفناريين جلبت عليه الشبهة، وأنه حاول تبرئة نفسه بإظهار كراهية للروم تعادل ما ظُنّ به من مودة لهم. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "سقوطه ووفاته",
     "markdown": "جاء سقوطه من دوره في عزل [[person/ali-pasha-tepelena|علي باشا التبدلني]] والي يانيا سنة 1820م. وكما توقّع خصمه جانب أفندي، فإن الحملة على علي باشا أشعلت ثورة الروم في المورة في مارس 1821م، فاتُّهم هالت بأنه سببها. ونُفي إلى قونية في صفر 1238هـ/نوفمبر 1822م وخُنق فيها بعد أيام. وجيء برأسه إلى إسطنبول ودُفن في التكية المولوية بغلطة قرب السبيل والمكتبة اللذين أنشأهما. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "حكم المقالة عليه",
     "markdown": "تصفه المقالة بأنه رجل شديد الذكاء والفصاحة، حافظ على مكانته بوضع أتباعه في المناصب الأساسية وبنفي خصومه أو قتلهم. وتصفه بالمحافظ المعارض للتغريب، وتقول إن دوره في إشعال العصيان اليوناني كان وبالاً على الدولة. وهذا تقدير كاتب المقالة وليس حكماً للمتحف. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/halet-efendi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Halet Efendi was an Ottoman statesman who rose from the secretarial class to the posts of ambassador, chief of the secretaries and keeper of the seal. The Encyclopaedia of Islam says his abilities gave him a dominant position in the early years of the reign of [[person/mahmud-ii-uthmani|Mahmud II]]. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "He was born in [[place/istanbul|Istanbul]] about 1175/1761, the son of a qadi, Huseyn Efendi, who came from the Crimea. He was educated in the house of the Shaykh al-Islam Sherif Efendi, served under several governors in Rumeli, and was steward to the deputy judge of Yenishehir Fener, which is Larissa. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99}\n\nBack in Istanbul he became closely attached to Ghalib Dede, shaykh of the Mevlevi convent at Galata, a link that let him complete his literary education. He worked as secretary to dignitaries such as Kassab-bashi Mehmed Agha and the Phanariot Kallimakhi, and the favour of the keeper of the sultan's stirrup, Mustafa Reshid Efendi, then won him a place among the khwajegan, the senior clerks. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "Ambassador to France and chief of the secretaries",
     "markdown": "On 4 Ramadan 1217/29 December 1802 he was appointed ambassador to France with the rank of chief accountant. The article calls the mission a failure but says it taught him about the Western world. After his return in late 1806 he became deputy for the chief of the sultan's privy accounts, and on 23 Rabi' II 1222/31 May 1807, two days after the revolution that deposed [[person/selim-iii-uthmani|Selim III]], he was made chief of the secretaries, the re'is al-kuttab. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}\n\nThe French ambassador Sebastiani alleged that he was pro-British, and he was dismissed on 5 March 1808 and exiled to Kutahya. The article calls this a fortunate accident, because [[person/mustafa-iv-uthmani|Mustafa IV]] was dethroned on 28 July of that year. He was allowed to return to Istanbul in Sha'ban 1224/September 1809. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "The mission to Baghdad",
     "markdown": "Mahmud II sent him to [[place/baghdad|Baghdad]], where he arrived on 25 Jumada I 1225/28 June 1810. His task was to persuade the quasi-independent governor, Kuchuk Suleyman Pasha, to pay sums owed to the sultan. When Suleyman refused, Halet withdrew to [[place/mosul|Mosul]], and with the help of the governors of Mosul and Baban prepared a military expedition. It succeeded: Suleyman Pasha was murdered and his former steward, Abd Allah Agha, was installed in his place. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "Power under Mahmud II",
     "markdown": "In early 1811 he became keeper of the sultan's stirrup, the ketkhuda-i rikab-i humayun, and on 5 Shawwal 1230/10 September 1815 keeper of the seal, the nishandji. He enjoyed the sultan's confidence, who asked his advice on affairs of state. He supported the sultan's policy of subduing the provincial notables, the derebeys, but did not favour the plan to abolish the Janissary corps and used the Janissaries to keep his own influence. For a time, says the article, he controlled appointments to the posts of Grand Vizier and Shaykh al-Islam. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}\n\nThe traveller Slade, as the article reports, thought his closeness to the Phanariots had made him suspect, and that he tried to clear himself by showing as much hatred of the Greeks as he was believed to have friendship for them. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "Fall and death",
     "markdown": "His fall came from his part in securing the deposition, in 1820, of [[person/ali-pasha-tepelena|Ali Pasha of Tepelena]], governor of Yanya. As his rival Djanib Efendi had predicted, the expedition against Ali Pasha set off the Greek revolt in the Morea in March 1821, and Halet was accused of being its cause. He was exiled to Konya in Safar 1238/November 1822 and strangled there a few days later. His head was brought to Istanbul and buried in the Mevlevi convent at Galata, near the fountain and library he had founded. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "How the article judges him",
     "markdown": "The article describes him as a man of great intelligence and eloquence who kept his position by placing his own men in key posts and sending opponents to exile or death. It calls him a conservative, opposed to westernization, and says that his part in provoking the Greek insurrection was disastrous for the empire. This is the author's assessment, not a verdict of the museum. {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/halet-efendi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "en",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-12"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ہالت آفندی عثمانی سیاست دان تھے جو کاتبوں کے طبقے سے اٹھ کر سفیر، رئیس الکتّاب اور نشانجی کے مناصب تک پہنچے۔ دائرۃ المعارف الاسلامیہ کے مطابق ان کی صلاحیت نے انہیں [[person/mahmud-ii-uthmani|محمود ثانی]] کے ابتدائی دور میں غالب حیثیت دلائی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "وہ [[place/istanbul|استنبول]] میں تقریباً 1175ھ/1761ء میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد حسین آفندی قاضی تھے اور کریمیا کے رہنے والے تھے۔ انہوں نے شیخ الاسلام شریف آفندی کے گھر تعلیم پائی، رومیلی میں کئی گورنروں کے ماتحت کام کیا اور ینی شہر فنار، یعنی لاریسا، کے نائب کے کتخدا رہے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99}\n\nاستنبول واپس آ کر وہ غلطہ کی مولوی خانقاہ کے شیخ غالب دده سے گہرے طور پر وابستہ ہو گئے، اور اس تعلق سے انہیں اپنی ادبی تعلیم مکمل کرنے کا موقع ملا۔ انہوں نے قصاب باشی محمد آغا اور فنار کے یونانی کالیماخی جیسے عہدے داروں کے منشی کے طور پر کام کیا، پھر کتخدائے رکابِ ہمایوں مصطفیٰ رشید آفندی کی عنایت سے خواجگان، یعنی بڑے کاتبوں، میں جگہ پائی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 99}"
    },
    {
     "heading": "فرانس میں سفیر اور رئیس الکتّاب",
     "markdown": "4 رمضان 1217ھ/29 دسمبر 1802ء کو انہیں باش محاسب کے درجے کے ساتھ فرانس میں سفیر مقرر کیا گیا۔ مضمون اس مشن کو ناکام کہتا ہے مگر یہ بھی بتاتا ہے کہ اس سے انہیں مغربی دنیا کا علم ہوا۔ 1806ء کے آخر میں واپسی کے بعد وہ سلطان کے خاص حسابات کے سربراہ کے نائب بنے، اور 23 ربیع الثانی 1222ھ/31 مئی 1807ء کو، [[person/selim-iii-uthmani|سلیم ثالث]] کو معزول کرنے والے انقلاب کے دو دن بعد، رئیس الکتّاب بنا دیے گئے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}\n\nفرانسیسی سفیر سباستیانی نے الزام لگایا کہ وہ انگریزوں کی طرف جھکاؤ رکھتے ہیں، چنانچہ 5 مارچ 1808ء کو انہیں معزول کر کے کوتاہیہ جلاوطن کر دیا گیا۔ مضمون اسے خوش قسمت اتفاق کہتا ہے، کیونکہ اسی سال 28 جولائی کو [[person/mustafa-iv-uthmani|مصطفیٰ رابع]] تخت سے ہٹا دیے گئے۔ انہیں شعبان 1224ھ/ستمبر 1809ء میں استنبول لوٹنے کی اجازت ملی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "بغداد کا مشن",
     "markdown": "محمود ثانی نے انہیں [[place/baghdad|بغداد]] بھیجا جہاں وہ 25 جمادی الاولیٰ 1225ھ/28 جون 1810ء کو پہنچے۔ ان کا کام نیم خودمختار والی کوچک سلیمان پاشا کو سلطان کو واجب الادا رقوم ادا کرنے پر آمادہ کرنا تھا۔ سلیمان نے انکار کیا تو ہالت [[place/mosul|موصل]] چلے گئے اور موصل اور بابان کے متصرفوں کی مدد سے فوجی مہم تیار کی۔ مہم کامیاب رہی، سلیمان پاشا قتل ہوا اور اس کا سابق کتخدا عبداللہ آغا اس کی جگہ مقرر ہوا۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "محمود ثانی کے دور میں اقتدار",
     "markdown": "1811ء کے آغاز میں وہ کتخدائے رکابِ ہمایوں بنے اور 5 شوال 1230ھ/10 ستمبر 1815ء کو نشانجی۔ انہیں سلطان کا اعتماد حاصل تھا اور سلطان ریاستی امور میں ان سے مشورہ لیتا تھا۔ انہوں نے صوبوں کے بااثر سرداروں، یعنی دره بیگوں، کو زیر کرنے کی سلطان کی پالیسی کی حمایت کی، مگر ینی چری دستے کو ختم کرنے کے منصوبے کے حق میں نہ تھے اور اپنا اثر برقرار رکھنے کے لیے انہی کو استعمال کیا۔ مضمون کے مطابق کچھ عرصہ وہ صدر اعظم اور شیخ الاسلام کی تقرریوں کو قابو میں رکھتے تھے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}\n\nمضمون سیاح سلیڈ کے حوالے سے بتاتا ہے کہ فناری یونانیوں سے ان کی قربت نے انہیں مشتبہ بنا دیا، اور انہوں نے یونانیوں سے اتنی ہی نفرت ظاہر کر کے اپنی صفائی دینے کی کوشش کی جتنی دوستی ان سے منسوب کی جاتی تھی۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "زوال اور وفات",
     "markdown": "ان کے زوال کا سبب 1820ء میں یانیا کے والی [[person/ali-pasha-tepelena|علی پاشا تبدلنی]] کی معزولی میں ان کا کردار بنا۔ جیسا کہ ان کے حریف جانب آفندی نے پیش گوئی کی تھی، علی پاشا کے خلاف مہم نے مارچ 1821ء میں مورہ میں یونانی بغاوت بھڑکا دی اور ہالت پر اس کا سبب ہونے کا الزام لگا۔ انہیں صفر 1238ھ/نومبر 1822ء میں قونیہ جلاوطن کیا گیا اور چند دن بعد وہیں گلا گھونٹ دیا گیا۔ ان کا سر استنبول لایا گیا اور غلطہ کی مولوی خانقاہ میں اس سبیل اور کتب خانے کے قریب دفن ہوا جو انہوں نے بنوائے تھے۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    },
    {
     "heading": "مضمون کا فیصلہ",
     "markdown": "مضمون انہیں غیر معمولی ذہانت اور فصاحت کا آدمی بتاتا ہے جس نے اہم عہدوں پر اپنے آدمی لگا کر اور مخالفوں کو جلاوطنی یا موت کے حوالے کر کے اپنی حیثیت قائم رکھی۔ وہ انہیں قدامت پسند اور مغربیت کے مخالف کہتا ہے، اور لکھتا ہے کہ یونانی بغاوت بھڑکانے میں ان کا کردار سلطنت کے لیے تباہ کن رہا۔ یہ مضمون نگار کی رائے ہے، عجائب گھر کا فیصلہ نہیں۔ {cite:encyclopaedia-of-islam-2 vol. 3 p. 100}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/halet-efendi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "en",
    "translators": [
     "Claude Sonnet 5.5 (claude-sonnet-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-11-12"
  }
 },
 "degree": 8,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-karim-al-khalifati",
  "person/abd-al-rahman-al-jabarti",
  "person/ahmad-al-ahsai",
  "person/akbar-ii",
  "person/al-shawkani",
  "person/bayram-al-thani-muhammad",
  "person/hamdan-khoja",
  "person/khalil-ibn-ibrahim-al-azazi",
  "person/muhammad-ibn-rabia-al-awsaji",
  "person/mustafa-al-ruhaybani",
  "person/mustafa-raqim-calligrapher",
  "person/nazir-akbarabadi"
 ],
 "updated": "2026-11-12",
 "connections": [
  {
   "to": "place/istanbul",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "place/konya",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/mahmud-ii-uthmani",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "Trusted adviser of Sultan Mahmud II and his keeper of the seal.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  },
  {
   "to": "person/ali-pasha-tepelena",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "note": "Helped bring about Ali Pasha's deposition in 1820; the expedition against him is linked in the article to the Greek revolt.",
   "sources": [
    "source/encyclopaedia-of-islam-2"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/battle-of-konya-1832",
  "event/khatt-gulhane-1255",
  "person/shaykh-muslih-al-din-poet",
  "person/mahmud-ii-uthmani",
  "place/istanbul",
  "building/arap-cami-istanbul",
  "building/atik-ali-pasha-mosque",
  "building/eski-imaret-mosque"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}