{
 "id": "person/hamka",
 "class": "person",
 "slug": "hamka",
 "label": {
  "ar": "عبد الملك كريم أمر الله",
  "en": "Hamka",
  "ur": "حاجی عبد الملک کریم امر اللہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالم وكاتب وصحفي إندونيسي، وُلد سنة 1908 وتوفي سنة 1981، كان أول رئيس لمجلس علماء إندونيسيا وقياديًا في جمعية المحمدية، وألّف أكثر من مئة كتاب، أشهرها تفسيره للقرآن «تفسير الأزهر» وروايته «غرق سفينة فان دير ويك».",
  "en": "Indonesian scholar, writer and journalist, born in 1908 and died in 1981; first chairman of the Indonesian Ulema Council and a leader of Muhammadiyah, he wrote more than one hundred books, most famously his Qur'an commentary Tafsir Al-Azhar and the novel Tenggelamnya Kapal van der Wijck (The Sinking of the van der Wijck).",
  "ur": "انڈونیشیائی عالم، ادیب اور صحافی، جو 1908 میں پیدا ہوئے اور 1981 میں وفات پائی؛ مجلس علمائے انڈونیشیا کے پہلے صدر اور محمدیہ کے رہنما، انہوں نے سو سے زائد کتابیں لکھیں، جن میں قرآن کی تفسیر «تفسیر الازہر» اور ناول «تینگگیلامنیا کاپال فان دیر ویک» مشہور ہیں۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1908.1260395490667,
  "latest": 1981.5621812904808
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1908-02-17",
   "hijri": "1326",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Gregorian date from English Wikipedia and Wikidata. The Hijri year is derived by conversion (repository converter, scripts/hijri/convert.ts); no source in hand states it.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamka-en",
    "source/wikidata-hamka"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "1981-07-24",
   "hijri": "1401",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Gregorian date from English Wikipedia and Wikidata. The Hijri year is derived by conversion (repository converter, scripts/hijri/convert.ts); no source in hand states it.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamka-en",
    "source/wikidata-hamka"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "الحاج عبد الملك كريم أمر الله",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Haji Abdul Malik Karim Amrullah",
    "kind": "full"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer",
   "journalist",
   "philosopher",
   "politician"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1908-02-17",
   "hijri": "1326",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Gregorian date from English Wikipedia and Wikidata. The Hijri year is derived by conversion (repository converter, scripts/hijri/convert.ts); no source in hand states it.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamka-en",
    "source/wikidata-hamka"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "1981-07-24",
   "hijri": "1401",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": true,
   "note": "Gregorian date from English Wikipedia and Wikidata. The Hijri year is derived by conversion (repository converter, scripts/hijri/convert.ts); no source in hand states it.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamka-en",
    "source/wikidata-hamka"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "English Wikipedia presents him as an Indonesian ʿālim active in Muhammadiyah, and the Arabic article likewise; Wikidata records only Islam. No source in hand states his school. Not recorded as sunni until a source confirms it.",
    "sources": [
     "source/wikipedia-hamka-en",
     "source/wikipedia-hamka-ar",
     "source/wikidata-hamka"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q5645435"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-hamka-en",
   "source/wikipedia-hamka-ar",
   "source/wikidata-hamka"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "English Wikipedia 'Hamka' (revision of 17 October 2026), Arabic Wikipedia «عبد الملك كريم أمر الله» (revision of 20 June 2026), Wikidata Q5645435; checked 24 October 2026. A child_of edge to his father, person/abdul-karim-amrullah, was added as an enrichment in run century-additions-92, when the father's record was built from the next lines of the century queue: the English article states outright that his father was Abdul Karim Amrullah, also known as Haji Rasul, and the father's Wikidata item carries Hamka's QID as a child value.",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "modern-figures-batch-1"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "الحاج عبد الملك كريم أمر الله (17 فبراير 1908 – 24 يوليو 1981)، المعروف باسمه القلمي «حمكا» وهو اختصار اسمه الكامل، عالم وفيلسوف وكاتب وروائي ومحاضر وسياسي وصحفي إندونيسي من المينانغكابو في سومطرة الغربية. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}\n\nكان أول رئيس لمجلس علماء إندونيسيا، وقياديا في جمعية المحمدية حتى وفاته، وألّف أكثر من مئة كتاب، أشهرها تفسيره للقرآن في ثلاثين مجلدا «تفسير الأزهر» وروايته «غرق سفينة فان دير ويك» (1938). {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "النشأة والتعليم",
     "markdown": "وُلد في أغام بسومطرة الغربية، أكبرَ أربعة إخوة، لأب هو عبد الكريم أمر الله المعروف بـ«حاجي رسول»، وهو مصلح ديني في المينانغكابو، ولأم هي سيتي شافية من أسرة فنانين مينانغكابويين، وكان جدّه محمد أمر الله من أتباع الطريقة النقشبندية. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nعاش قبل تعليمه الرسمي مع جدّته جنوب مانينجاو، ثم انتقلت الأسرة وهو في الرابعة إلى بادانغ بانجانغ حيث تعلّم قراءة القرآن وتلاوة الأدعية، ودخل مدرسة القرية في السابعة، وكان يحضر صباحا مدرسة القرية وبعد الظهر دروس «المدرسة الدينية» التي افتتحها زين الدين لاباي اليونسي سنة 1916، ثم التحق سنة 1918 بمدرسة «ثوالب» التي كانت تقوم على حفظ الكتب الكلاسيكية وقواعد النحو. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nتطلّع منذ صغره إلى القراءة، فعمل في مطبعة يملكها باغيندو سينارو — يقطّع الكرتون ويصنع الغراء ويُعدّ القهوة — مقابل أن يقرأ كتب المكتبة المعدّة للإيجار، وكان يخفي كتب القصص إذا راقبه أبوه ويتظاهر بقراءة كتاب ديني. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nانفصل والداه وهو في الثانية عشرة، فتغيّب عن المدرسة خمسة عشر يوما متصلة يتنقل حول بادانغ بانجانغ، ثم أُلحق وهو في الرابعة عشرة بالشيخ إبراهيم موسى في بارابيك ليقرأ عليه القرآن، وهناك عاش مستقلا أول مرة وتعلّم تدبير حاجاته بنفسه. {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "رحلات الشباب: جاوة والحج",
     "markdown": "طاف المينانغكابو مراهقا حتى لقّبه أبوه «سي بوجانغ جاوه» أي الفتى البعيد. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nوقرر وهو في الخامسة عشرة الذهاب إلى جاوة لأن الإسلام فيها — كما سمع — أكثر تقدما في التنظيم، فخرج دون علم أبيه، فأصابه الجدري في طريقه واضطر إلى العودة وقضى شهرين طريح الفراش، ثم رحل ثانية في يوليو 1924. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nوفي يوغياكارتا درس على باغوس هاديكوسومو وعمر سعيد تشوكروامينوتو وعبد الرزاق فخر الدين وسوريوبروتو، وانضم لدى هاديكوسومو إلى «شركة إسلام»، وقبل عودته زار باندونغ والتقى قيادات مسجومي كأحمد حسن ومحمد ناصر وكتب في مجلة «بيمبيلا إسلام»، ثم ذهب سنة 1925 إلى بيكالونغان حيث تعلّم من سلطان منصور أحمد رشيد، رئيس فرع المحمدية هناك، وبدأ يخطب للمحمدية. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nوفي فبراير 1927 سافر إلى مكة ليوسّع علمه ويتعلم العربية ويحجّ حجته الأولى، فعمل مراسلا لصحيفة «بليتا أندلاس» وفي مطبعة بيت حميد الكردي، وأسّس مع حجاج آخرين «جمعية الهند الشرقية» لتعليم حجاج الهند الهولندية، وبقي في مكة سبعة أشهر التقى فيها أغوس سالم الذي نصحه بالعودة إلى وطنه لأن عمله ممكن هناك أكثر، فرجع واستقر في ميدان حيث رست سفينته. {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "الصحافة وميدان",
     "markdown": "في ميدان كتب مقالات لمجلات كثيرة ودرّس الدين أشهرا في تيبينغ تينغي، وراسل «بليتا أندلاس»، وفي سنة 1928 كتب أول قصة بلغة المينانغكابو «سبرية» وصار محرر مجلة «كيماجوان زمان»، وكتب في السنة التالية كتبا صودر بعضها لأن الحكومة الاستعمارية الهولندية عدّتها تحريضية. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nرجع إلى ميدان ثانية سنة 1936 فصار محررا ثم رئيس تحرير مجلة «بيدومان ماسياراكات» التي أسّسها مع محمد يونان ناسوتيون، وفيها استعمل اسم «حمكا» القلمي أول مرة، وكتب روايته «في ظل الكعبة» (Di Bawah Lindungan Ka'bah) المستوحاة من حجته سنة 1927، ونُشرت سنة 1938، وروايته «غرق سفينة فان دير ويك» مسلسلة في المجلة نفسها، وأُغلقت المجلة الأم سنة 1943 أثناء الاحتلال الياباني. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}\n\nويذكر المقال العربي أنه أشرف أيضا على مجلة «بانجي ماسياراكات» (راية الشعب)، وهي من أكثر المجلات الدينية الإسلامية تأثيرا في إندونيسيا. {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "مؤلفاته",
     "markdown": "ألّف أكثر من مئة كتاب في الفلسفة والسياسة وعادات المينانغكابو والتاريخ والسيرة والاعتقاد والأخلاق والتصوف والتفسير والرواية. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}\n\nأعظم آثاره «تفسير الأزهر»، تفسير كامل للقرآن في ثلاثين مجلدا. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nومن كتبه: «خطيب الأمة» بالعربية، و«بيمبيلا إسلام» (1929)، و«تصوف حديث» (Tasawuf Modern، 1939)، و«في ظل الكعبة» (1938)، و«غرق سفينة فان دير ويك» (1938)، و«السيد المدير» (1939)، و«المرتحل إلى ديلي» (1940)، و«ثورة الدين» (1946)، و«تاريخ الأمة الإسلامية»، و«1001 سؤال في الحياة» (1950)، و«دروس الدين الإسلامي» (1956)، و«سيد جمال الدين الأفغاني» (1965)، و«العدالة الاجتماعية في الإسلام»، و«مكانة المرأة في الإسلام» (1973)، و«فلسفة الحياة» و«المحمدية في المينانغكابو» (1975). {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "المحمدية وحزب مسجومي ومجلس العلماء",
     "markdown": "شارك في مؤتمرات المحمدية منذ مؤتمر سولو سنة 1928 دون انقطاع، وتولى رئاسة فرعها في بادانغ بانجانغ، وأُرسل سنة 1932 إلى ماكاسار للإعداد لمؤتمرها الحادي والعشرين، وصار سنة 1934 عضوا دائما في مجلس المحمدية لإقليم سومطرة الوسطى، وانتُخب سنة 1942 قائدا لفرعها في سومطرة الشرقية، ثم رئيسا لمجلس قياداتها في سومطرة الغربية بين 1946 و1949. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nوفي سنة 1953 انتُخب قياديا في المجلس المركزي للمحمدية في مؤتمرها الثاني والثلاثين في بوروكيرتو، وبقي في القيادة حتى 1971، ثم مستشارا للقيادة المركزية حتى نهاية حياته. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nكان عضوا بارزا في حزب مسجومي الذي حُلّ لصلته بتمرد حكومة إندونيسيا الثورية (PRRI)، فسُجن سنتين ابتداء من سنة 1962 لأنه رفض إدانة تورط أعضاء حزبه في التمرد. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nوصار أول رئيس لمجلس علماء إندونيسيا (المقال الإنجليزي: «كبير علمائه الافتتاحي»)، ويؤرخ المقال العربي رئاسته من 26 يوليو 1977 حتى وفاته سنة 1981. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "المواقف والنقد",
     "markdown": "ينبغي أن يُقرأ هذا القسم بوصفه عرضا لمواقف مختلفة منقولة عن المصادر، وليس حكما من المتحف عليها.\n\n**في الاحتلال الياباني:** عُيّن مستشارا دينيا لليابانيين وعضوا في مجلس مؤقت لشؤون الحكم والإسلام سنة 1944، وقبل المنصب مؤمنا — كما يذكر المقال — بوعد اليابانيين بمنح إندونيسيا استقلالها، فعدّه أصدقاؤه بعد هزيمة اليابان متعاونا معهم، ولازمته الانتقادات حتى عاد إلى المينانغكابو مع اندلاع الثورة الإندونيسية سنة 1945 وانضم إلى المقاومة ضد عودة الهولنديين. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\n**وفي قضية اجتماعية:** شهد سنة 1973 أمام محكمة جاكرتا الغربية مؤيدا عريضة فيفيان روبيانتي إسكندر للاعتراف القانوني بجنسها، قائلا إن رغبتها في التحول «لا تخالف شرع الله، بل توافق تعاليم الإسلام الذي يقدّر حسن النية للجميع». {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nويصف المقال العربي نظرته الفلسفية بأنها متأثرة جدا بالتصوف الإسلامي، وبخاصة في الأخلاقيات الاجتماعية. {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "التكريم",
     "markdown": "منحته جامعة الأزهر وجامعة ماليزيا الوطنية الدكتوراه الفخرية، وعيّنته جامعة مويستوبو بجاكرتا أستاذا متميزا، وسُمّيت باسمه «جامعة حمكا المحمدية» في جاكرتا. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nوبعد وفاته منحه الرئيس سوهارتو نجمة «ماهابوترا أوتاما»، وأُعلن بطلا قوميا لإندونيسيا منذ سنة 2011، وبدأ مجلس علماء إندونيسيا سنة 2016 إنتاج فيلم عن حياته بعنوان «بويا حمكا». {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikidata-hamka}"
    },
    {
     "heading": "الحياة الشخصية",
     "markdown": "تزوّج سيتي رحام، ولا ينشر المتحف من تفاصيل أسرته إلا ما يلزم لفهم عمله. {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "تراجعت صحته بعد استقالته من رئاسة مجلس العلماء، فدخل مستشفى برتامينا المركزي في 18 يوليو 1981، وتوفي يوم الجمعة 24 يوليو 1981 في الساعة 10:37 صباحا عن 73 عاما. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nحضر تشييعه الرئيس سوهارتو ونائبه آدم مالك ووزير البيئة إميل سالم، وأمّ وزير المواصلات أزوار أنس صلاة الجنازة، ثم صُلي عليه ثانية في جامع الأزهر الكبير بجاكرتا ودُفن في مقبرة تاناه كوسير العامة بجنوب جاكرتا. {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- المصادر المعرّفة المستشهد بها أعلاه، وهي مسجلة في `data/source/`.\n- ترجمات وتعديلات لاحقة للمقال تحتاج إلى مراجعة دورية مع تواريخ تحديث واضحة."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamka",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Haji Abdul Malik Karim Amrullah (17 February 1908 – 24 July 1981), better known by his pen name Hamka — an acronym of his full name — was an Indonesian Minangkabau ʿālim, philosopher, writer, novelist, lecturer, politician and journalist. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}\n\nHe was the first chairman of the Indonesian Ulema Council and a leader of Muhammadiyah until his death. He wrote more than one hundred books, most famously the thirty-volume Qur'an commentary Tafsir Al-Azhar and the novel Tenggelamnya Kapal van der Wijck (The Sinking of the van der Wijck, 1938). {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "Early life and education",
     "markdown": "He was born in Agam, West Sumatra, the eldest of four siblings. His father, Abdul Karim Amrullah, known as \"Haji Rasul\", was a clerical reformer of Islam in Minangkabau; his mother, Sitti Shafiyah, came from a lineage of Minangkabau artists; and his paternal grandfather, Muhammad Amrullah, was a member of the Naqshbandiyah. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nBefore formal schooling he lived with his grandmother south of Maninjau. At four the family moved to Padang Panjang, where he learned to read the Qur'an and recite prayers; at seven he entered the Village School in the mornings and took afternoon classes at Zainuddin Labay El Yunusy's Diniyah School, and in 1918 he enrolled at a Thawalib school built on memorising classical books and the rules of grammar. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nHungry for reading, he worked at Bagindo Sinaro's printing house — cutting cardboard, making glue and coffee — in exchange for reading the rental library's books, and hid story books when his father watched, pretending to read a religious book. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nHis parents divorced when he was twelve. He skipped school for fifteen consecutive days, wandering around Padang Panjang, and at fourteen was sent to recite the Qur'an to Sheikh Ibrahim Musa in Parabek, where he lived independently for the first time. {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "Journeys of youth: Java and the Hajj",
     "markdown": "He travelled all over Minangkabau as a teenager, gaining from his father the nickname Si Bujang Jauh, \"the Boy from Afar\". {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nAt fifteen, hearing that Islam in Java was more advanced in structure and organisation, he ran away from home to go there; smallpox forced him back, and after two months bedridden he departed again in July 1924. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nIn Yogyakarta he studied under Bagoes Hadikoesoemo, Oemar Said Tjokroaminoto, Abdul Rozak Fachruddin and Suryopranoto, and joined Sarekat Islam under Hadikoesoemo. He visited Bandung, met the Masyumi leaders Ahmad Hassan and Mohammad Natsir, and wrote in the magazine Pembela Islam; in 1925 he went to Pekalongan, learned from Sutan Mansur Ahmad Rashid, chairman of Muhammadiyah's Pekalongan branch, and began giving religious talks for Muhammadiyah. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nIn February 1927 he sailed to Mecca to deepen his knowledge, learn Arabic and perform his first Hajj. He worked as a correspondent for the daily Pelita Andalas and at a printing company, helped found the East Indian Association to instruct Dutch Indies pilgrims, and stayed seven months. Agus Salim advised him to go home — \"you can do a lot more work in your own homeland\" — and he returned, settling in Medan, where his ship had anchored. {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "Journalism and Medan",
     "markdown": "In Medan he wrote for many magazines, taught religion for several months in Tebing Tinggi, and corresponded for Pelita Andalas. In 1928 he wrote the first story in Minangkabau, Sabariyah, and became editor of the magazine Kemajuan Zaman (\"Progress Era\"); the next year he wrote several books, some of which were confiscated as seditious by the Dutch colonial government. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nHe returned to Medan in 1936 and became editor, then editor-in-chief, of the magazine Pedoman Masyarakat, which he founded with the cleric M. Yunan Nasution. It was there that he first used the pen name \"Hamka\". He wrote the novel Di Bawah Lindungan Ka'bah (Beneath the Aegis of the Ka'bah), inspired by his 1927 journey and published in 1938, and serialised Tenggelamnya Kapal van der Wijck in the same magazine; the parent magazine was shut down in 1943 during the Japanese occupation. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}\n\nThe Arabic article adds that he also supervised the magazine Panji Masyarakat (\"Banner of Society\"), one of the most influential Islamic religious magazines in Indonesia. {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "Works",
     "markdown": "He wrote over one hundred books ranging across philosophy, politics, Minangkabau adat, history and biography, Islamic doctrine, ethics, mysticism, tafsir and fiction. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}\n\nHis magnum opus is Tafsir Al-Azhar, a thirty-volume Qur'anic commentary. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nAmong his books: Khatibul Ummah (in Arabic); Pembela Islam (\"Defender of Islam\", 1929); Tasawuf Modern (\"The Modern Tasawuf\", 1939); Di Bawah Lindungan Ka'bah (1938); Tenggelamnya Kapal van der Wijck (1938); Tuan Direktur (\"Mister Director\", 1939); Merantau ke Deli (1940); Revolusi Agama (\"The Revolution of Religion\", 1946); Sejarah Ummat Islam (\"History of the Muslims\"); 1001 Soal Hidup (\"1001 Questions About Life\", 1950); Pelajaran Agama Islam (\"Lessons in Islam\", 1956); Sayid Jamaluddin Al-Afghani (1965); Keadilan Sosial Dalam Islam (\"Social Justice in Islam\"); Kedudukan Perempuan dalam Islam (\"The Status of Women in Islam\", 1973); Falsafah Hidup (\"Life Philosophy\"); and Muhammadiyah di Minangkabau (1975). {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "Muhammadiyah, Masyumi and the Ulema Council",
     "markdown": "He attended Muhammadiyah congresses without fail from Solo in 1928, chaired its Padang Panjang branch, was sent to Makassar in 1932 to prepare the twenty-first congress, became a permanent member of its council for Central Sumatra in 1934, was elected leader of its East Sumatra branch in 1942, and chaired the assembly of its West Sumatra leaders from 1946 to 1949. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nIn 1953 he was elected to the central leadership of Muhammadiyah at its thirty-second congress in Purwokerto, holding leadership until 1971 and remaining an adviser to the central leadership until the end of his life. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nAs a senior member of the Masyumi Party — disbanded for its connection to the PRRI rebellion — he was jailed for two years from 1962 because he refused to condemn his party members' involvement in the rebellion. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nHe served as the inaugural chief cleric — the first chairman — of the Indonesian Ulema Council; the Arabic article dates his chairmanship from 26 July 1977 until his death in 1981. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "Positions and criticism",
     "markdown": "This section sets out different positions as reported in the sources. It is not a verdict by the museum.\n\n**Under the Japanese occupation:** He was appointed a religious adviser to the Japanese and a member of a makeshift assembly handling government and Islamic matters in 1944, accepting the position, the article says, believing the Japanese promise to grant Indonesia independence. After the Japanese defeat his friends regarded him as a collaborator, and the endless criticism drove him back to Minangkabau, where he joined the guerrillas fighting the returning Dutch after the Indonesian Revolution broke out in 1945. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\n**A social testimony:** In 1973 he testified before the West Jakarta District Court in support of Vivian Rubiyanti Iskandar's petition for legal recognition of her gender, saying that \"[her desire to transition] does not run contrary to Allah's law, but in keeping with the teachings of Islam, which holds good will to all in high esteem\". {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nThe Arabic article describes his philosophical outlook as deeply influenced by Islamic Sufism, especially in social ethics. {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "Honours",
     "markdown": "Al-Azhar University and the National University of Malaysia both granted him honorary doctorates, Moestopo University of Jakarta appointed him a Distinguished Professor, and Hamka Muhammadiyah University in Jakarta is named after him. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nAfter his death the government awarded him the Mahaputra Utama Star posthumously; he has been declared a National Hero of Indonesia since 2011; and in 2016 the Indonesian Ulema Council began production of a film about his life, Buya Hamka. {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikidata-hamka}"
    },
    {
     "heading": "Personal life",
     "markdown": "He was married to Siti Raham. This museum does not publish family details beyond what is needed to understand his work. {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "His health declined after his resignation as chairman of the Ulema Council. He was hospitalised at Pertamina Central Hospital on 18 July 1981 and died on Friday, 24 July 1981, at 10:37 in the morning, aged seventy-three. {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nPresident Suharto, Vice President Adam Malik and State Minister for the Environment Emil Salim were among those who paid their last respects; the Minister of Transportation Azwar Anas led the funeral prayer, and after a second prayer at Jakarta's Al-Azhar Grand Mosque he was buried in the Tanah Kusir Public Cemetery in South Jakarta. {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "Sources",
     "markdown": "- The defined source entities cited above, recorded in `data/source/`.\n- Revisions of this article must be dated, and must name the source that changed each fact."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamka",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حاجی عبد الملک کریم امر اللہ (17 فروری 1908ء – 24 جولائی 1981ء)، جو اپنے قلمی نام «حمکا» — اپنے پورے نام کا اختصار — سے مشہور ہیں، انڈونیشیا کے مینانگکابو عالم، فلسفی، ادیب، ناول نگار، مقرر، سیاست دان اور صحافی تھے۔ {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}\n\nوہ مجلس علمائے انڈونیشیا کے پہلے صدر اور وفات تک محمدیہ کے رہنما رہے۔ انہوں نے سو سے زائد کتابیں لکھیں، جن میں سب سے مشہور تیس جلدوں میں قرآن کی تفسیر «تفسیر الازہر» اور ناول «تینگگیلامنیا کاپال فان دیر ویک» (1938ء) ہیں۔ {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی اور تعلیم",
     "markdown": "وہ مغربی سماٹرا کے آگام میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد عبد الکریم امر اللہ، معروف بہ «حاجی رسول»، مینانگکابو میں دینی اصلاح کار تھے؛ ان کے دادا محمد امر اللہ نقشبندی سلسلے کے پیرو تھے۔ بچپن میں انہوں نے گاؤں کے اسکول، دینیہ اسکول اور پھر ثوالب مدرسے میں تعلیم پائی، جہاں کلاسیکی کتب حفظ کرنا نصاب تھا۔ مطالعے کے شوق میں انہوں نے ایک مطبعے میں کام کیا تاکہ کرائے کی لائبریری کی کتابیں پڑھ سکیں۔ والدین کی علیحدگی کے بعد، چودہ برس کی عمر میں، انہیں پارابیک میں شیخ ابراہیم موسیٰ کے پاس قرآن پڑھنے بھیجا گیا۔ {cite:wikipedia-hamka-en}\n\nپندرہ برس کی عمر میں وہ جاوا گئے، جہاں انہوں نے یوگیاکارتا کے علماء سے پڑھا اور «سرکت اسلام» میں شامل ہوئے۔ فروری 1927ء میں وہ مکہ گئے، عربی سیکھی اور پہلا حج کیا، سات مہینے وہاں رہے، اور آگوس سلیم کے مشورے پر وطن لوٹ کر میدان میں آباد ہوئے۔ {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "صحافت اور آثار",
     "markdown": "میدان میں انہوں نے صحافت اختیار کی اور 1936ء میں مجلہ «پیدومان مشرکت» کے مدیر اعلیٰ بنے، جہاں انہوں نے پہلی بار قلمی نام «حمکا» استعمال کیا۔ اسی مجلے میں ان کا ناول «تینگگیلامنیا کاپال فان دیر ویک» قسط وار شائع ہوا۔ ان کی تصانیف میں «تصوف ماڈرن» (1939ء)، «دی باواہ لندونگن کعبہ» (1938ء)، «اسلام میں عورت کا مقام» (1973ء) اور «فلسفۂ حیات» شامل ہیں۔ {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}"
    },
    {
     "heading": "محمدیہ اور مجلسِ علماء",
     "markdown": "انہوں نے 1928ء سے محمدیہ کے تمام اجتماعات میں شرکت کی، اس کی شاخوں کی قیادت کی، اور 1953ء سے 1971ء تک اس کی مرکزی قیادت میں رہے، پھر وفات تک اس کے مشیر رہے۔ مسجوم پارٹی کے سینئر رکن کی حیثیت سے، جب پارٹی پر پابندی لگی، تو انہوں نے اپنے ساتھیوں کی مذمت سے انکار کیا اور 1962ء سے دو برس قید رہے۔ وہ مجلس علمائے انڈونیشیا کے پہلے صدر بنے؛ عربی مضمون ان کی صدارت 26 جولائی 1977ء سے 1981ء میں وفات تک بتاتا ہے۔ {cite:wikipedia-hamka-en} {cite:wikipedia-hamka-ar}\n\nجامعہ ازہر اور ملائشیا کی قومی یونیورسٹی نے انہیں اعزازی ڈاکٹریٹ دی، جکارتا میں «جامعہ حمکا محمدیہ» ان کے نام پر ہے، اور 2011ء سے وہ انڈونیشیا کے قومی ہیرو قرار پائے۔ {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "ان کا انتقال جمعہ 24 جولائی 1981ء کو جکارتا کے برتامینا اسپتال میں ہوا۔ ان کے جنازے میں صدر سوہارتو سمیت اعلیٰ شخصیات شریک ہوئیں، اور انہیں جنوبی جکارتا کے تاناہ کوسیر قبرستان میں دفن کیا گیا۔ {cite:wikipedia-hamka-en}"
    },
    {
     "heading": "ماخذ",
     "markdown": "- اوپر حوالہ دیے گئے متعین ماخذ، جو `data/source/` میں درج ہیں۔\n- اس مضمون کی ہر نظرثانی تاریخ کے ساتھ ہو، اور بتائے کہ کس ماخذ کی بنیاد پر کون سی بات بدلی گئی۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamka",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-24"
  }
 },
 "degree": 4,
 "contemporaries": [
  "person/abdul-hai-arifi",
  "person/abdullah-musawi-shirazi",
  "person/al-akwa-muhammad-ibn-ali",
  "person/amadou-hampate-ba",
  "person/amin-ahsan-islahi",
  "person/bawa-muhaiyaddeen",
  "person/chaudhry-muhammad-ali",
  "person/ferhat-abbas",
  "person/firaq-gorakhpuri",
  "person/ghulam-ghaus-hazarvi",
  "person/habib-bourguiba",
  "person/hafeez-jullundhri"
 ],
 "updated": "2026-10-27",
 "connections": [
  {
   "to": "place/jakarta",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamka-en"
   ]
  },
  {
   "to": "person/abdul-karim-amrullah",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamka-en",
    "source/wikidata-hamka"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abdul-karim-amrullah",
  "place/jakarta",
  "group/sharif-hidayatullah-university",
  "person/agus-salim",
  "person/ahmad-al-tayyib",
  "person/ahmad-khatib-al-minangkabawi",
  "person/bj-habibie",
  "person/deddy-corbuzier"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}