{
 "id": "person/hamza-shakkur",
 "class": "person",
 "slug": "hamza-shakkur",
 "label": {
  "ar": "حمزة شكور",
  "en": "Hamza Shakkur",
  "ur": "حمزہ شکور"
 },
 "summary": {
  "ar": "منشد دمشقي (1944–2009) لُقّب بشيخ المنشدين، منشد الجامع الأموي بدمشق ورئيس رابطة المنشدين في سوريا منذ 1974، أسس في 1983 مع جلال الدين فايس فرقة الكندي التي جالت بالإنشاد الصوفي والمولوية الدمشقية من الهند إلى الولايات المتحدة، وكان كذلك بطلًا لسوريا في كمال الأجسام.",
  "en": "Damascene munshid (1944–2009) called 'the shaykh of munshids', singer of the Umayyad Mosque of Damascus and president of Syria's league of munshids from 1974, who founded Ensemble Al-Kindi with Jalal al-Din Weiss in 1983 and toured Damascene Sufi song and Mevlevi performance from India to the United States; he was also a Syrian bodybuilding champion.",
  "ur": "دمشق کے منشد ⁦(1944ء–2009ء)⁩، جنھیں «شیخ المنشدین» کہا گیا، جامع اموی دمشق کے منشد اور 1974ء سے شام کی رابطۂ منشدین کے صدر، جنھوں نے 1983ء میں جلال الدین فائس کے ساتھ الکندی ensemble قائم کیا اور دمشقی صوفی انشاد اور مولوی رقص کو ہندوستان سے امریکا تک لے گئے؛ وہ شام کے باڈی بلڈنگ چیمپئن بھی تھے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1943.9980971546302,
  "latest": 2009.0973120597641
 },
 "display": {
  "start": {
   "edtf": "1944",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born in the al-Qaboun quarter of Damascus (Arabic article; Wikidata gives 1944 and al-Qaboun).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamza-shakkur-ar",
    "source/wikidata-hamza-shakkur"
   ]
  },
  "end": {
   "edtf": "2009-02-04",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The Arabic article and Wikidata give 4 February 2009, aged 65.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamza-shakkur-ar",
    "source/wikidata-hamza-shakkur"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "حمزة شكور",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Hamza Shakkour",
    "kind": "alternate"
   },
   {
    "value": "شيخ المنشدين",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "munshid",
   "singer",
   "athlete"
  ],
  "born": {
   "edtf": "1944",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "Born in the al-Qaboun quarter of Damascus (Arabic article; Wikidata gives 1944 and al-Qaboun).",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamza-shakkur-ar",
    "source/wikidata-hamza-shakkur"
   ]
  },
  "died": {
   "edtf": "2009-02-04",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "day",
   "status": "historical",
   "derived": false,
   "note": "The Arabic article and Wikidata give 4 February 2009, aged 65.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamza-shakkur-ar",
    "source/wikidata-hamza-shakkur"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "The Arabic article's infobox gives his current as Mevlevi and says he grew up in the Rashidiyya, Hashimiyya, Rifa'iyya, Sa'diyya and Naqshbandiyya lodges; this is a sourced upbringing and repertoire, kept in the prose. No sentence of his own attests an affiliation, so no faith value is recorded (prompt.md §5).",
    "sources": [
     "source/wikipedia-hamza-shakkur-ar",
     "source/wikidata-hamza-shakkur"
    ]
   }
  ],
  "footprint": {
   "wikipedia": {
    "languages": [
     "ar"
    ],
    "checked": "2026-11-06",
    "sources": [
     "source/wikidata-hamza-shakkur"
    ]
   },
   "wikidata": "Q12208840"
  },
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q12208840"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-hamza-shakkur-ar",
   "source/wikidata-hamza-shakkur"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Arabic Wikipedia «حمزه شكور» (revision 61657993, 15 March 2023) and Wikidata Q12208840 (revision 2558748164), read in Chrome on 6 November 2026",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "modern-w1-b04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "الملخص",
     "markdown": "حمزة شكور (1944 – 4 فبراير 2009) من أهم المنشدين السوريين في النصف الثاني من القرن العشرين، لُقّب بشيخ المنشدين، وكان منشد [[building/umayyad-mosque|الجامع الأموي]] بدمشق ورئيس رابطة المنشدين في سوريا. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar} {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "النشأة",
     "markdown": "وُلد في حي القابون بـ[[place/damascus|دمشق]] في 1944، وكان أبوه مؤذنًا في جامع الحي الكبير يصحبه إلى المسجد، وارتاد معه صغيرًا الزوايا الصوفية: الرشيدية والهاشمية والرفاعية والسعدية والنقشبندية. تعلّم الأذان في العاشرة، واكتشف موهبته الشيخ محمد حمزة القابوني فعلّمه التجويد والعربية وفنون الشعر والارتجال، ثم انتقل إلى فرقة الشيخ سعيد فرحات الذي لقّنه فنون الإنشاد والتلحين. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "المنشد والرياضي",
     "markdown": "سجّل في 1958 أول مرة في التلفزيون الابتهالات والأدعية، ونشيدًا وطنيًا في زمن الوحدة. وبدأ في 1960 رياضة كمال الأجسام ورفع الأثقال، فنال بطولة دمشق في 1963 وبطولة سوريا في 1966، ثم عُيّن مطربًا لفرقة أمية التابعة لوزارة الثقافة وسافر معها إلى أوروبا. ورأس رابطة المنشدين في سوريا منذ 1974، التي ضمّت توفيق المنجد وسليمان داوود وسعيد فرحات. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "فرقة الكندي",
     "markdown": "أسس في 1983 فرقة للإنشاد الديني بمبادرة من الفنان الفرنسي جوليان فايس، الذي جاء إلى دمشق واعتنق الإسلام وتسمّى جلال الدين فايس، وسُمّيت «الكندي» نسبة إلى الفيلسوف [[person/al-kindi|يعقوب بن إسحاق الكندي]]. ووضع لها برنامجًا صوفيًا من تراث دمشق يتغيّر كل ثلاث سنوات، فجابت العالم من الهند إلى الولايات المتحدة بالإنشاد واللوحة المولوية. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}\n\nومنذ 2001 أحيا عدة حفلات مع الأب إلياس زحلاوي تعزيزًا للإخاء الإسلامي المسيحي، وشارك في مهرجانات دولية. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "الوفاة",
     "markdown": "توفي في 4 فبراير 2009 عن خمس وستين سنة. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar} {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "الحضور الرقمي",
     "markdown": "له مقالة في ويكيبيديا العربية وحدها بحسب ويكيداتا في 6 نوفمبر 2026. {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "المراجع",
     "markdown": "- مقالة ويكيبيديا العربية، مراجعة 15 مارس 2023. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}\n\n- عنصر ويكيداتا Q12208840. {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamza-shakkur",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Hamza Shakkur (1944 – 4 February 2009) was one of Syria's foremost munshids of the later twentieth century, called 'the shaykh of munshids', singer of the [[building/umayyad-mosque|Umayyad Mosque]] of Damascus and president of Syria's league of munshids. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar} {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "Early life",
     "markdown": "He was born in 1944 in the al-Qaboun quarter of [[place/damascus|Damascus]]. His father, a muezzin at the quarter's great mosque, took him to the mosque and to the Sufi lodges — the Rashidiyya, Hashimiyya, Rifa'iyya, Sa'diyya and Naqshbandiyya. He learned the adhan at ten; Shaykh Muhammad Hamza al-Qabuni discovered his voice and taught him tajwid, Arabic, poetry and improvisation, and he then joined the ensemble of Shaykh Sa'id Farhat, who taught him the arts of inshad and composition. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "Munshid and athlete",
     "markdown": "In 1958 he first recorded supplications for television, and a national anthem during the union with Egypt. From 1960 he took up bodybuilding and weightlifting, winning the Damascus title in 1963 and the Syrian title in 1966, and was then appointed singer of the Ministry of Culture's Umayya ensemble, touring Europe with it. From 1974 he presided over Syria's league of munshids, which included Tawfiq al-Munajjid, Sulayman Dawud and Sa'id Farhat. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "Ensemble Al-Kindi",
     "markdown": "In 1983 he founded a religious-song ensemble at the initiative of the French musician Julien Weiss, who had come to Damascus, embraced Islam and taken the name Jalal al-Din Weiss; it was named Al-Kindi after the philosopher [[person/al-kindi|Ya'qub ibn Ishaq al-Kindi]]. Shakkur built it a Damascene Sufi programme renewed every three years, and the ensemble toured from India to the United States with song and the Mevlevi ceremony. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}\n\nFrom 2001 he gave several concerts with Father Elias Zahlaoui to promote Muslim–Christian fellowship, and took part in international festivals. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He died on 4 February 2009, aged 65. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar} {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "Footprint",
     "markdown": "Wikidata listed an article on him in Arabic Wikipedia only on 6 November 2026. {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "References",
     "markdown": "- Arabic Wikipedia article, revision of 15 March 2023. {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}\n\n- Wikidata item Q12208840. {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamza-shakkur",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "حمزہ شکور (1944ء – 4 فروری 2009ء) بیسویں صدی کے نصفِ آخر کے سب سے نمایاں شامی منشدین میں تھے، جنھیں «شیخ المنشدین» کہا گیا؛ دمشق کی [[building/umayyad-mosque|جامع اموی]] کے منشد اور شام کی رابطۂ منشدین کے صدر۔ {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar} {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "ابتدائی زندگی",
     "markdown": "وہ 1944ء میں [[place/damascus|دمشق]] کے محلہ القابون میں پیدا ہوئے۔ والد، جو محلے کی بڑی مسجد کے مؤذن تھے، انھیں مسجد اور صوفی خانقاہوں — رشیدیہ، ہاشمیہ، رفاعیہ، سعدیہ اور نقشبندیہ — میں لے جاتے۔ دس برس کی عمر میں اذان سیکھی؛ شیخ محمد حمزہ القابونی نے ان کی آواز پہچانی اور تجوید، عربی، شاعری اور ارتجال سکھایا، پھر وہ شیخ سعید فرحات کے طائفے میں گئے جنھوں نے انشاد اور دھن سازی کے فنون سکھائے۔ {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "منشد اور کھلاڑی",
     "markdown": "1958ء میں انھوں نے پہلی بار ٹیلی وژن کے لیے ابتہالات اور دعائیں ریکارڈ کیں، اور مصر سے اتحاد کے زمانے میں ایک قومی ترانہ بھی۔ 1960ء سے باڈی بلڈنگ اور ویٹ لفٹنگ شروع کی، 1963ء میں دمشق اور 1966ء میں شام کا اعزاز جیتا، پھر وزارتِ ثقافت کے امیہ طائفے کے گلوکار مقرر ہو کر یورپ گئے۔ 1974ء سے وہ رابطۂ منشدین کے صدر رہے، جس میں توفیق المنجد، سلیمان داؤد اور سعید فرحات تھے۔ {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "الکندی ensemble",
     "markdown": "1983ء میں انھوں نے فرانسیسی موسیقار ژولیاں فائس کی تحریک پر دینی انشاد کا طائفہ بنایا، جو دمشق آئے، اسلام قبول کیا اور جلال الدین فائس نام رکھا؛ اسے فلسفی [[person/al-kindi|یعقوب بن اسحاق الکندی]] کے نام پر «الکندی» کہا گیا۔ شکور نے اس کے لیے دمشقی صوفی پروگرام بنایا جو ہر تین سال بدلتا، اور طائفے نے ہندوستان سے امریکا تک انشاد اور مولوی سماع کے ساتھ دورے کیے۔ {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}\n\n2001ء سے انھوں نے فادر الیاس زحلاوی کے ساتھ اسلامی مسیحی بھائی چارے کے لیے کئی محافل کیں اور بین الاقوامی میلوں میں شریک ہوئے۔ {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "وہ 4 فروری 2009ء کو 65 برس کی عمر میں فوت ہوئے۔ {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar} {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "ڈیجیٹل موجودگی",
     "markdown": "6 نومبر 2026ء کو ویکی ڈیٹا کے مطابق ان پر صرف عربی ویکیپیڈیا میں مضمون تھا۔ {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    },
    {
     "heading": "مراجع",
     "markdown": "- عربی ویکیپیڈیا مضمون، نظرِ ثانی 15 مارچ 2023ء۔ {cite:wikipedia-hamza-shakkur-ar}\n\n- ویکی ڈیٹا آئٹم Q12208840۔ {cite:wikidata-hamza-shakkur}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hamza-shakkur",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-11-06"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-ali-amid-zanjani",
  "person/abbas-kiarostami",
  "person/abdel-rahman-swar-al-dahab",
  "person/abdelaziz-bouteflika",
  "person/abderrahmane-youssoufi",
  "person/abdul-hameed-azhari",
  "person/abdul-qadeer-khan",
  "person/abdul-rahim-hatif",
  "person/abdul-sattar-edhi",
  "person/abdullah-ahmad-badawi",
  "person/abdullah-bin-abdulaziz",
  "person/abdullah-omar-nasseef"
 ],
 "updated": "2026-11-07",
 "connections": [
  {
   "to": "place/damascus",
   "type": "born_in",
   "inverse": false,
   "note": "al-Qaboun quarter",
   "sources": [
    "source/wikipedia-hamza-shakkur-ar",
    "source/wikidata-hamza-shakkur"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "building/kahf-jibril-qasyun",
  "building/qasr-shams-al-muluk",
  "building/umayyad-mosque",
  "concept/gold-leaf-glass-tesserae",
  "event/abd-al-ghani-damascus-595",
  "event/abu-dawud-kufa-damascus-221",
  "event/afdal-damascus-596",
  "event/al-adil-takes-damascus-592"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}