{
 "id": "person/hanzala-ibn-khalid-abu-malik",
 "class": "person",
 "slug": "hanzala-ibn-khalid-abu-malik",
 "label": {
  "ar": "حنظلة بن خالد أبو مالك",
  "en": "Hanzala ibn Khalid, Abu Malik"
 },
 "summary": {
  "ar": "حنظلة بن خالد التميمي يكنى أبا مالك من أهل قزوين؛ سعى في أمر دستبى حتى صيّرت كلها إلى قزوين بعد أن كانت مقسومة بين الري وهمذان فسمعه رجل من أهل بلده يقول كورتها وأنا أبو مالك فقال بل أفسدتها وأنت أبو هالك.",
  "en": "Hanzala ibn Khalid al-Tamimi, Abu Malik of Qazwin; he worked till all of Dastaba — long split between Rayy and Hamadhan — was joined to Qazwin, and hearing a fellow townsman say 'I won it over, I Abu Malik', answered 'rather you ruined it, you Abu Halik (father of ruin)'."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/futuh-buldan-maarif-1407"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1
  },
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)",
   "extraction_flow": "Apple Vision OCR -> manual extraction"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "حنظلة بن خالد التميمي، يكنى أبا مالك، من أهل قزوين، ذكره البلاذري في «فتوح البلدان» {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "أمر دستبى",
     "markdown": "يروي البلاذري أنه سعى حتى صُيّرت دستبى كلها إلى قزوين، بعد أن كانت مقسومة بين الري وهمذان. وسمعه رجل من أهل بلده يقول: كوّرتها وأنا أبو مالك، فقال له: بل أفسدتها وأنت أبو هالك {cite:futuh-buldan-maarif-1407}.\n\nرقم الصفحة غير مثبت في البيانات."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hanzala-ibn-khalid-abu-malik",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Hanzala ibn Khalid al-Tamimi, known as Abu Malik, from Qazvin, mentioned by al-Baladhuri in \"The Conquests of the Lands\". {cite:futuh-buldan-maarif-1407}."
    },
    {
     "heading": "The matter of Dastabi",
     "markdown": "Al-Baladhuri reports that he worked until all of Dastabi was assigned to Qazvin, after it had been divided between al-Rayy and Hamadhan. A man of his own town heard him say: \"I gathered it, and I am Abu Malik.\" He answered him: \"Rather, you have ruined it, and you are Abu Halik.\" {cite:futuh-buldan-maarif-1407}.\n\nThe page number is not recorded in the data."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hanzala-ibn-khalid-abu-malik",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}