{
 "id": "person/hasan-aga-al-tushi",
 "class": "person",
 "slug": "hasan-aga-al-tushi",
 "label": {
  "ar": "حسن آغا الطوشي",
  "en": "Hasan Agha al-Tushi"
 },
 "summary": {
  "ar": "نائب خير الدين بربروسة على الجزائر؛ يصفه الصلابي بأنه كان عاقلاً صالحاً صاحب علم واسع. انهمك في توطيد الأمن وجمع أطراف البلاد حول السلطة المركزية فأخضع مستغانم واستولى على عاصمة الزاب بكرة وشيد فيها حصناً وأقام حامية. وفي جمادى الأولى ٩٤٩هـ/سبتمبر ١٥٣٩م قاد ألفاً وثلاثمائة على ثلاث عشرة سفينة إلى الساحل الأسباني الجنوبي. وفي ٢٨ جمادى الآخرة ٩٤٨هـ/١٥ أكتوبر ١٥٤١م دافع عن الجزائر ضد حملة شارل الخامس ورد على خطاب التهديد: «أنا خادم السلطان سليمان.. إذا جاء هذه البلاد العدو لا يعطى إلا الموت»، وانتصر بعون العاصفة فأنعم عليه السلطان برتبة الباشوية. توفي سنة ٩٥١هـ/١٥٤٤م {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 216-229}.",
  "en": "Khayr al-Din Barbarossa's deputy over Algiers — 'wise, pious, of wide learning' in al-Salabi's phrase. He secured Mostaganem and took Biskra, raided the southern Spanish coast in 949/1539 with 1,300 men on thirteen ships, and in October 1541 defended Algiers against Charles V's armada, answering the emperor's threat-letter: 'I am the servant of Sultan Süleyman… this land gives an invader only death.' The storm broke the fleet; the sultan made him pasha. He died in 951/1544 {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 216-229}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "maghreb"
 ],
 "periods": [
  "period/gunpowder-empires"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1543.9980971546302,
  "latest": 1545.0001711191562
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1544",
   "hijri": "0951",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "حسن آغا الطوشي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "military",
   "ruler"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1544",
   "hijri": "0951",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  "sources": [
   "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الدولة العثمانية لعلي محمد الصلابي (ط1 1421) ص 216-229",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)",
   "model": "SWE-2 Medium",
   "run": "salabi-uthmani-batch10"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 Medium)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "نائب [[person/khayr-al-din-barbarossa|خير الدين بربروسة]] على الجزائر وواليها من بعده؛ يصفه الصلابي بأنه كان عاقلاً صالحاً صاحب علم واسع {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 216}."
    },
    {
     "heading": "توطيد الداخل",
     "markdown": "انهمك في توطيد الأمن ووضع أسس الإدارة المستقرة وجمع أطراف البلاد حول السلطة المركزية الجزائرية، فأخضع مستغانم لدولته ثم تقدم نحو الجنوب الشرقي فاستولى على عاصمة الزاب بكرة وملحقاتها وشيد فيها حصناً وأقام به حامية {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 223}."
    },
    {
     "heading": "غزوة ٩٤٩",
     "markdown": "ركب الجيش العثماني البحر في جمادى الأولى ٩٤٩هـ/سبتمبر ١٥٣٩م — ألفاً وثلاثمائة على ثلاث عشرة سفينة — فنزل إلى البر واحتل البلدة وتوغل في جهات الساحل الأسباني الجنوبي، وعند الرجوع اعترضته عمارة إسبانية كبيرة فكانت معركة عنيفة غرقت فيها سفن من الجانبين وكانت خسائر الأسبان عظيمة {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 223-224}."
    },
    {
     "heading": "الدفاع عن الجزائر ١٥٤١",
     "markdown": "لما رسا [[person/charles-v|شارل الخامس]] أمام الجزائر في ١٥ أكتوبر ١٥٤١م جمع أعيانها وكبار رجال الدولة وحثهم على الجهاد، ورد على خطاب تهديد الإمبراطور: «أنا خادم السلطان سليمان.. إذا جاء هذه البلاد العدو لا يعطى إلا الموت». وكان من عوامل النصر عند المؤلف القيادة الرشيدة والتفاف الشعب الجزائري والعاصفة التي أرسلها الله. فأنعم عليه السلطان برتبة الباشوية {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 224-227}."
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "ظل يقوم بواجبه حتى وفاته سنة ٩٥١هـ/١٥٤٤م، فولّى الديوان مكانه [[person/al-hajj-bakir|الحاج بكير]] مؤقتاً حتى عيّن الباب العالي [[person/hasan-ibn-khayr-al-din|حسن بن خير الدين]] {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 229}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hasan-aga-al-tushi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "[[person/khayr-al-din-barbarossa|Khayr al-Din Barbarossa]]'s deputy over Algiers and governor after him — 'wise, pious, of wide learning' in al-Salabi's phrase {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 216}."
    },
    {
     "heading": "Securing the interior",
     "markdown": "He set to consolidating security and gathering the country's ends round the central authority: subjecting Mostaganem, then taking Biskra, capital of the Zab, where he built a fort and garrison {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 223}."
    },
    {
     "heading": "The 949 raid",
     "markdown": "In Jumada I 949/September 1539 the Ottoman force — 1,300 men on thirteen ships — landed and took the town, ranging over the southern Spanish coast; on the return a large Spanish fleet barred the way and the battle was fierce, ships of both sides sunk, the Spanish losses great {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 223-224}."
    },
    {
     "heading": "The defence of 1541",
     "markdown": "When [[person/charles-v|Charles V]] anchored off Algiers on 15 October 1541 he gathered the city's notables and summoned them to jihad, answering the emperor's threat-letter: 'I am the servant of Sultan Süleyman… this land gives an invader only death.' In the author's account the victory owed to wise leadership, the people's rallying, and the God-sent storm; the sultan rewarded him with the rank of pasha {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 224-227}."
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He served until his death in 951/1544; the diwan made [[person/al-hajj-bakir|al-Hajj Bakir]] interim governor until the Porte appointed [[person/hasan-ibn-khayr-al-din|Hasan b. Khayr al-Din]] {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 229}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hasan-aga-al-tushi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "[[person/khayr-al-din-barbarossa|خیر الدین بربروسہ]] کا الجزائر پر نائب اور بعد میں اس کا والی؛ صلابی کے بقول عقل مند، نیک اور وسیع علم والا {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 216}۔"
    },
    {
     "heading": "داخلی استحکام",
     "markdown": "اس نے امن قائم کرنے اور ملک کے اطراف کو مرکزی حکومت کے گرد جمع کرنے میں کوشش کی: مستغانم کو تابع کیا، پھر زاب کے مرکز بکرہ اور اس کے ملحقات لیے اور وہاں قلعہ بنایا اور حامہ رکھا {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 223}۔"
    },
    {
     "heading": "949ء کی مہم",
     "markdown": "جمادی الاولی 949ھ/ستمبر 1539ء میں عثمانی فوج — تیرہ جہازوں پر تیرہ سو آدمی — ساحل پر اتر کر شہر لی، جنوبی ہسپانوی ساحل میں گھسی؛ واپسی پر بڑے ہسپانوی بیڑے نے راستہ روکا اور سخت جنگ ہوئی جس میں دونوں طرف کے جہاز ڈوبے اور ہسپانویوں کے نقصان بڑے ہوئے {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 223-224}۔"
    },
    {
     "heading": "1541ء کا دفاع",
     "markdown": "جب 15 اکتوبر 1541ء کو [[person/charles-v|چارلس پنجم]] الجزائر کے سامنے لنگر انداز ہوا تو اس نے اعیان اور بڑے رجال کو جمع کیا اور جہاد کی ترغیب دی، اور شہنشاہ کے خط کے جواب میں لکھا: «میں سلطان سلیمان کا خادم ہوں.. اس سرزمین پر حملہ آور کو صرف موت ملتی ہے۔» مؤلف کے نزدیک فتح کے اسباب عقلمند قیادت، عوام کا حمایت اور اللہ کی بھیجی ہوئی آندھی تھی؛ سلطان نے اسے پاشا کا درجہ دیا {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 224-227}۔"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "وہ 951ھ/1544ء تک اپنی ذمہ داری پر رہا؛ وفات پر دیوان نے [[person/al-hajj-bakir|الحاج بکیر]] کو عارضی حاکم بنایا یہاں تک کہ باب عالی نے [[person/hasan-ibn-khayr-al-din|حسن بن خیر الدین]] کو مقرر کیا {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 229}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hasan-aga-al-tushi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Devin (SWE-2 Medium), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-23"
  }
 },
 "degree": 12,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-zabidi",
  "person/abd-allah-al-fakihi",
  "person/abu-al-suud-afandi",
  "person/abu-numayy-ii-sharif-mecca",
  "person/al-akhdari-abd-al-rahman",
  "person/al-ghayti-najm-al-din",
  "person/al-qujawi",
  "person/al-safawi-sayyid",
  "person/al-samadi-qadiri",
  "person/al-sharani",
  "person/al-tahir-ibn-al-ahdal",
  "person/alaeddin-tabrizi"
 ],
 "updated": "2026-10-23",
 "connections": [
  {
   "to": "person/al-hajj-bakir",
   "type": "predecessor_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  {
   "to": "place/algiers",
   "type": "ruled_over",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/khayr-al-din-barbarossa",
   "type": "related_to",
   "inverse": false,
   "role": "نائبه في الجزائر",
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/charles-v",
   "type": "fought",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hasan-ibn-khayr-al-din",
   "type": "predecessor_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  },
  {
   "to": "event/algiers-expedition-1541",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/algiers",
  "person/salih-rais",
  "event/algiers-expedition-1541",
  "person/hasan-ibn-khayr-al-din",
  "person/khayr-al-din-barbarossa",
  "event/algiers-joins-ottoman-1519",
  "event/capture-of-algiers-1529",
  "event/conquest-of-tunis-1535"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}