{
 "id": "person/hawwa",
 "class": "person",
 "slug": "hawwa",
 "label": {
  "ar": "حواء",
  "en": "Hawwa' (Eve)"
 },
 "summary": {
  "ar": "زوج آدم في رواية الثعلبي، خُلقت من ضلع من أضلاعه وهو نائم. يعرض الكتاب أخباراً عن أكلها من الشجرة قبل آدم، وعن مهرها، وعن ما ابتليت به هي وبناتها.",
  "en": "Adam's wife in al-Tha'labi's account, created from one of his ribs while he slept. The book reports that she ate from the tree before Adam and gives narrations on her bridal gift and on what afflicted her and her daughters."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "prophets"
 ],
 "data": {
  "gender": "female",
  "sources": [
   "source/qisas-anbiya-thaalabi-edition"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Tha'labi, Qisas al-Anbiya' (OCR scan, edition not verified), pp. 29-34 of the OCR markers",
   "generated_by": "Claude Code sub-agent (library-expansion)",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "lib-exp-qisas-prophets-batch-01"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code sub-agent (claude-haiku-5-5); edition not verified"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "زوج آدم في رواية الثعلبي. يذكر الكتاب أن الله أخذ ضلعاً من أضلاع آدم وهو نائم فخلق منه حواء، وأن الملائكة امتحنت آدم في تسميتها. {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.29}"
    },
    {
     "heading": "في الكتاب",
     "markdown": "يذكر الكتاب أن حواء بادرت إلى الأكل من الشجرة ثم زيّنته لآدم، ويعرض في الموضع نفسه رواية عن سعيد بن المسيب تقول إن آدم لم يأكل وهو يعقل، وإنما سقته حواء الخمر. {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.31}\n\nويذكر الكتاب أن بعض الأخبار جعلت مهرها أن يُصلّى على النبي محمد ثلاثاً، ويعرض أيضاً خمس عشرة خصلة يقول إنها ابتُلي بها هي وبناتها، منها الحيض والطلق ونقصان الميراث وغيرها. ويورد في ذلك حديثاً يُنسب إلى النبي في نقصان العقل والدين، وهو عرض لما في الكتاب لا حكم عليه هنا. {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.29} {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.34}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hawwa",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "The wife of Adam in al-Thaʿlabi's report. The book says that God took a rib from Adam while he slept and created Hawwa from it, and that the angels tested Adam over naming her {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.29}."
    },
    {
     "heading": "In the book",
     "markdown": "The book says that Hawwa hastened to eat from the tree and then made it attractive to Adam. In the same place it gives a report from Saʿid ibn al-Musayyab that Adam did not eat while in his right mind, but that Hawwa gave him wine to drink {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.31}.\n\nThe book also says that some reports made her dowry a prayer upon the Prophet Muhammad three times. It lists fifteen traits that she and her daughters were tried with, among them menstruation, childbirth and a smaller share of inheritance. In this context it cites a hadith attributed to the Prophet about deficiency in intellect and religion. This is a report of what the book contains, not a ruling passed here {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.29} {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.34}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hawwa",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-18"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ثعلبی کی روایت میں آدم کی زوجہ۔ کتاب بیان کرتی ہے کہ اللہ نے آدم کے سوتے ہوئے ان کی ایک پسلی لے کر ان سے حوا کو پیدا کیا، اور فرشتوں نے آدم کا اس کے نام رکھنے میں امتحان لیا {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.29}۔"
    },
    {
     "heading": "کتاب میں",
     "markdown": "کتاب بیان کرتی ہے کہ حوا نے سب سے پہلے درخت سے کھایا، پھر آدم کے لیے اسے خوشنما بنایا۔ اسی مقام پر سعید بن مسیب سے ایک روایت پیش کی گئی ہے جس کے مطابق آدم نے ہوش میں ہوتے ہوئے نہیں کھایا، بلکہ حوا نے انہیں شراب پلائی تھی {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.31}۔\n\nکتاب ذکر کرتی ہے کہ بعض روایات میں ان کا مہر یہ قرار پایا کہ نبی محمد پر تین بار درود بھیجا جائے۔ وہ پندرہ خصلتیں بھی پیش کرتی ہے جن میں وہ اور ان کی بیٹیاں مبتلا کی گئیں، جن میں حیض، زچگی کی تکلیف، میراث میں کمی اور دیگر باتیں شامل ہیں۔ اس ضمن میں ایک حدیث ذکر کرتی ہے جو نبی کی طرف عقل اور دین کی کمی کے بارے میں منسوب ہے، اور یہ کتاب کے بیان کا خلاصہ ہے، یہاں اس پر کوئی فیصلہ نہیں دیا گیا {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.29} {cite:qisas-anbiya-thaalabi-edition p.34}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/hawwa",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   },
   "updated": "2026-10-19"
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-18",
 "connections": [],
 "related": [
  "concept/abraham-and-the-one-who-argued",
  "concept/al-amin",
  "concept/al-balagh",
  "concept/al-qawaid-min-al-bayt",
  "concept/al-wasiyya-al-diniyya",
  "concept/badr-as-sign",
  "concept/belief-in-the-messengers-no-distinction",
  "concept/completion-of-earlier-messages"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}