{
 "id": "person/herzl-theodor",
 "class": "person",
 "slug": "herzl-theodor",
 "label": {
  "ar": "تيودور هرتزل"
 },
 "summary": {
  "ar": "تيودور هرتزل، زعيم الحركة الصهيونية؛ حاول لقاء السلطان عبد الحميد الثاني فمنعه موظفو قصر يلدز، ثم قابله عام ١٩٠١م ساعتين فعرض أن تساعد البنوك اليهودية الغنية في أوروبا الدولة العثمانية وتخفف ديونها العامة لقاء السماح بالاستيطان في فلسطين، وأرخى له السلطان السمع حتى ظن هرتزل أنه نجح ثم أدرك إخفاقه، فكتب أن تركيا لا يمكن الاستفادة منها إلا إذا تغيرت حالتها السياسية أو زُج بها في حروب تهزم فيها، وقال إنه يفقد الأمل في تحقيق أماني اليهود في فلسطين ما دام عبد الحميد في الحكم {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 447-450}.",
  "en": "Theodor Herzl — leader of the Zionist movement who won a two-hour Yıldız audience in 1901 and offered Jewish banking relief of the Ottoman debt for settlement rights in Palestine; Abdülhamid listened, gave nothing, and Herzl concluded the empire had to be shaken first {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p. 447-450}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [
  "period/modern-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "تيودور هرتزل"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "sources": [
   "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الدولة العثمانية لعلي محمد الصلابي (ط1 1421) ص 447-450",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-salabi-uthmani-batch-10"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 2,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "[[person/herzl-theodor|تيودور هرتزل]]، زعيم الحركة الصهيونية. حاول لقاء السلطان عبد الحميد الثاني فمنعه موظفو قصر يلدز، ثم قابله سنة ١٩٠١م {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi ص447-450}."
    },
    {
     "heading": "مقابلته للسلطان",
     "markdown": "في مقابلة دامت ساعتين، عرض هرتزل أن تساعد البنوك اليهودية في أوروبا الدولة العثمانية على تخفيف ديونها العامة، لقاء السماح بالاستيطان في فلسطين. كان السلطان مستمعاً أكثر منه متكلماً، حتى ظن هرتزل أنه نجح، ثم أدرك أنه يسير في طريق مسدود {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi ص447-450}."
    },
    {
     "heading": "بعد المقابلة",
     "markdown": "كتب هرتزل أن تركيا لا يمكن الاستفادة منها إلا إذا تغيرت حالتها السياسية، أو زُج بها في حروب تهزم فيها. وقال إنه يفقد الأمل في تحقيق أماني اليهود في فلسطين ما دام عبد الحميد في الحكم {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi ص450}."
    },
    {
     "heading": "ملاحظات للباحثين",
     "markdown": "- المادة مبنية على ملخص كتاب الصلابي، ولم نرجع بعد إلى كتابات هرتزل نفسها أو إلى مذكرات الحركة الصهيونية.\n- موقف عبد الحميد من الهجرة اليهودية مذكور في مدخل «مقابلة هرتزل للسلطان عبد الحميد»، ولم يُكرر هنا."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/herzl-theodor",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "[[person/herzl-theodor|Theodor Herzl]], leader of the Zionist movement. He tried to meet Sultan Abd al-Hamid II, but the officials of the Yildiz Palace prevented him, and then he met him in 1901 CE {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.447-450}."
    },
    {
     "heading": "His meeting with the Sultan",
     "markdown": "In a meeting that lasted two hours, Herzl proposed that Jewish banks in Europe would help the Ottoman state reduce its public debts, in return for permission to settle in Palestine. The Sultan listened more than he spoke, until Herzl thought he had succeeded, and then he realised he was on a dead-end path. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.447-450}."
    },
    {
     "heading": "After the meeting",
     "markdown": "Herzl wrote that Turkey could not be made use of unless its political condition changed, or it was drawn into wars in which it was defeated. He said that he lost hope of achieving the aspirations of the Jews in Palestine so long as Abd al-Hamid was in power. {cite:dawlat-uthmaniyya-salabi p.450}."
    },
    {
     "heading": "Notes for researchers",
     "markdown": "- The entry is based on al-Salabi's summary of the book. We have not yet gone back to Herzl's own writings or to the memoirs of the Zionist movement.\n- The Sultan's position on Jewish immigration is recorded in the entry on Herzl's audience with Sultan Abd al-Hamid, and is not repeated here."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/herzl-theodor",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "event/herzl-audience-1901",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "زعيم الحركة الصهيونية",
   "sources": [
    "source/dawlat-uthmaniyya-salabi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/abd-al-hamid-ii-uthmani",
  "place/istanbul",
  "event/herzl-audience-1901"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}