{
 "id": "person/ibn-abdun",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-abdun",
 "label": {
  "ar": "ابن عبدون الإشبيلي",
  "en": "Ibn Abdun al-Ishbili",
  "ur": "ابن عبدون اشبیلی"
 },
 "summary": {
  "ar": "فقيه وكاتب أندلسي من أهل إشبيلية (ت. 1134)، عاش في النصف الثاني من القرن الخامس الهجري فشهد نهاية ملك المعتمد بن عباد وقيام دولة المرابطين. ينتسب إليه «رسالة في القضاء والحسبة»، من أقدم ما وصلنا في أدب الحسبة، حققها ليفي بروفنسال سنة 1955 وطُبعت سنة 2009. نقلت الدراسات عن شالميتا أنه ربما كان مرشحًا لخطة القضاء لا قاضيًا عاملًا. وليس هو عبد المجيد بن عبدون صاحب «القصيدة العبدونية» الشهيرة، فذلك شاعر آخر من بطليوس.",
  "en": "Andalusi jurist and writer of Seville (d. 1134) who lived in the second half of the 5th/11th century, witnessing the end of al-Mu'tamid's reign and the Almoravid takeover. He is the author of the Risala fi'l-qada' wa'l-hisba (Treatise on the Judiciary and Market Inspection), among the earliest surviving hisba manuals, edited by Levi-Provencal in 1955 and reprinted in 2009. Scholarship reports Chalmeta's argument that he may have been only a candidate for the qadiship, not a serving qadi. He is not Abd al-Majid ibn Abdun, the Badajoz poet of the famous Abduniyya qasida - a different man of a similar name.",
  "ur": "اشبیلیہ کے اندلسی فقیہ و مصنف (وفات 1134ء)، پانچویں صدی ہجری کے نصفِ ثانی میں زیست؛ معتمد بن عباد کے عہد کا خاتمہ اور مرابطین کا قیام دیکھا۔ ان کی تصنیف «رسالہ فی القضاء والحسبہ» ادبِ حسبہ کی قدیم ترین باقی ماندہ کتابوں میں سے ہے، جسے 1955ء میں لیوی پروونسال نے مرتب کیا۔ محققین کے مطابق شاید وہ قاضی کے عہدے کے امیدوار تھے، عامل قاضی نہیں۔ یہ عبد المجید بن عبدون سے مختلف شخص ہیں، جو مشہور «قصیدہ عبدونیہ» کے بطلیوسی شاعر تھے۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "andalus-europe"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "span": {
  "earliest": 1133.9992607651081,
  "latest": 1134.9985968226272
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1134",
   "hijri": "0529",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "The year follows the received dating of his death to 529 AH (1134/35 CE) carried by the catalogue tradition and the founder's queue; the Hijri pairing is that received year converted, so derived. No source read gives a dated obituary: the Arabic biography dates him only to the second half of the 5th/11th century and the Almoravid period, and Garcia-Sanjuan places the treatise and its author in early-12th-century Seville. No birth year is attested anywhere in these sources - the queue's 1070 appears in none of them - so no born block is recorded.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ibn-abdun-ar",
    "source/garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008",
    "source/wikidata-ibn-abdun"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "value": "محمد بن أحمد بن عبدون التجيبي",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "Muhammad ibn Ahmad ibn Abdun al-Tujibi",
    "kind": "full"
   },
   {
    "value": "الإشبيلي",
    "kind": "nisba"
   },
   {
    "value": "al-Tujibi",
    "kind": "nisba"
   },
   {
    "value": "Ibn Abdun",
    "kind": "alternate"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "jurist",
   "writer"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1134",
   "hijri": "0529",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "The year follows the received dating of his death to 529 AH (1134/35 CE) carried by the catalogue tradition and the founder's queue; the Hijri pairing is that received year converted, so derived. No source read gives a dated obituary: the Arabic biography dates him only to the second half of the 5th/11th century and the Almoravid period, and Garcia-Sanjuan places the treatise and its author in early-12th-century Seville. No birth year is attested anywhere in these sources - the queue's 1070 appears in none of them - so no born block is recorded.",
   "sources": [
    "source/wikipedia-ibn-abdun-ar",
    "source/garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008",
    "source/wikidata-ibn-abdun"
   ]
  },
  "faith": [
   {
    "value": "unknown",
    "basis": "unknown",
    "note": "His treatise works squarely within the Maliki jurisprudence of al-Andalus - Garcia-Sanjuan reads it as a Maliki hisba manual of Almoravid Seville, and its rulings agree with medieval Maliki teaching on the protected peoples. That is documented juristic practice in a Maliki milieu; no source read names his own school in terms, so the value stays unknown.",
    "sources": [
     "source/garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008",
     "source/wikipedia-ibn-abdun-ar"
    ]
   }
  ],
  "external_ids": {
   "wikidata": "Q3327518"
  },
  "sources": [
   "source/wikipedia-ibn-abdun-ar",
   "source/wikidata-ibn-abdun",
   "source/garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "Arabic Wikipedia article (sitting under a duplicate Wikidata item, Q141743980), Wikidata Q3327518 fetched live from the MediaWiki API on 31 Oct 2026, and Garcia-Sanjuan 2008. Identity: the queue's 'Muhammad ibn Abdun of Seville' is Muhammad ibn Ahmad ibn Abdun al-Tujibi (Q3327518), the hisba author - NOT Abd al-Majid ibn Abdun (Q10925839), the Badajoz court poet of the Abduniyya qasida, and NOT Muhammad ibn Abdun al-Jabali (Q16846306), the physician-mathematician; the qasida attribution in the queue description belongs to the poet and is not carried into this record",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)",
   "run": "wave 146 B"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "generated_by": "Muse (Muse Spark 1.3)"
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/faqih",
    "kind": "secondary",
    "status": "historical",
    "note": "bootstrap from roles, 1 Nov 2026 merge map; dates, places and kind to be read in the Phase 3 sweep",
    "sources": [
     "source/wikipedia-ibn-abdun-ar",
     "source/wikidata-ibn-abdun",
     "source/garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008"
    ]
   }
  ]
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "رسالة في القضاء والحسبة",
     "markdown": "العمل الوحيد المنسوب إليه بيقين هو «رسالة في القضاء والحسبة»، من أقدم ما وصلنا في أدب الحسبة وتنظيم الأسواق وآداب القضاء في الأندلس. حققها المستشرق ليفي بروفنسال ونشرها سنة 1955 ضمن «ثلاث رسائل أندلسية في آداب الحسبة والمحتسب»، ثم أعادت دار ابن حزم طبعها سنة 2009. تتناول الرسالة أحوال إشبيلية في العصر المرابطي، ومنها أحكام أهل الذمة التي درسها غارسيا-سانخوان في مقالة محكّمة سنة 2008 {cite:wikipedia-ibn-abdun-ar}{cite:garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008}."
    },
    {
     "heading": "هل كان قاضيًا؟",
     "markdown": "يُلقَّب ابن عبدون أحيانًا بالقاضي، لكن الدراسة الأكاديمية تنقل عن بيدرو شالميتا أن الرجل ربما لم يتولَّ القضاء فعليًا، بل كان مرشحًا لخطته؛ فالأدق وصفه بالفقيه صاحب الرسالة في القضاء والحسبة من غير الجزم بتولّيه المنصب {cite:garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008}."
    },
    {
     "heading": "التمييز عن الشاعر صاحب «العبدونية»",
     "markdown": "لا ينبغي الخلط بين صاحب هذا السجل وبين عبد المجيد بن عبدون، شاعر بلاط بطليوس وصاحب «القصيدة العبدونية» الشهيرة في رثاء دولة بني الأفطس؛ فهو رجل آخر يشاركه الاسم ويختلف عنه في الاسم الكامل والمدينة والمهنة. كما يختلف عن محمد بن عبدون الجبلي، الطبيب والرياضي. صاحب هذا السجل هو الفقيه الإشبيلي صاحب رسالة الحسبة وحده {cite:wikidata-ibn-abdun}{cite:garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-abdun",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "The treatise on the judiciary and hisba",
     "markdown": "His one securely attributed work is the Risala fi'l-qada' wa'l-hisba (Treatise on the Judiciary and Market Inspection), among the earliest surviving manuals of hisba - the regulation of markets and public morals - in al-Andalus. Levi-Provencal edited it in 1955 in his collection of three Andalusi hisba treatises, and a Dar Ibn Hazm edition appeared in 2009. The treatise portrays Almoravid Seville, including its rules for the protected Jewish and Christian communities, which Alejandro Garcia-Sanjuan analysed in a 2008 study {cite:wikipedia-ibn-abdun-ar}{cite:garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008}."
    },
    {
     "heading": "Was he a qadi?",
     "markdown": "Ibn Abdun is often styled a qadi, but Garcia-Sanjuan reports Pedro Chalmeta's argument that he may never have held the office - that he was merely a candidate for the qadiship. This record therefore describes him as the jurist who wrote on the judiciary and hisba, without asserting that he served as a judge {cite:garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008}."
    },
    {
     "heading": "Not the poet of the Abduniyya",
     "markdown": "He must not be confused with Abd al-Majid ibn Abdun, the Badajoz court poet whose Abduniyya qasida laments the fall of the Banu al-Aftas: a different man, with a different full name, city and profession, who shares only the Ibn Abdun name. A third namesake, Muhammad ibn Abdun al-Jabali, was a physician and mathematician. This record covers the Sevillian jurist and hisba author alone {cite:wikidata-ibn-abdun}{cite:garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008}."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-abdun",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "رسالہ قضا و حسبہ",
     "markdown": "ان کی واحد یقینی تصنیف «رسالہ فی القضاء والحسبہ» ہے، جو اندلس میں بازاروں کی نگرانی اور عدل و انصاف کے آداب پر قدیم ترین باقی ماندہ کتابوں میں سے ہے۔ لیوی پروونسال نے اسے 1955ء میں مرتب کر کے شائع کیا، اور 2009ء میں دار ابن حزم سے اس کا نیا ایڈیشن آیا۔ رسالے میں مرابطی اشبیلیہ کی جھلک ملتی ہے، بشمول اہلِ ذمہ کے بارے میں احکام، جن پر گارسیا سانخوان نے 2008ء میں تحقیقی مقالہ لکھا {cite:wikipedia-ibn-abdun-ar}{cite:garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008}۔"
    },
    {
     "heading": "قاضی تھے یا امیدوار؟",
     "markdown": "ابن عبدون کو اکثر قاضی کہا جاتا ہے، مگر محققین نقل کرتے ہیں کہ وہ شاید اس منصب کے صرف امیدوار تھے، عامل قاضی نہیں؛ اس لیے یہاں انھیں رسالۂ قضا و حسبہ کے فقیہ مصنف کے طور پر درج کیا گیا ہے {cite:garcia-sanjuan-ibn-abdun-2008}۔"
    },
    {
     "heading": "عبدونیہ کے شاعر سے فرق",
     "markdown": "انھیں عبد المجید بن عبدون سے خلط نہ کیا جائے، جو بطلیوس کے درباری شاعر اور مشہور «قصیدۂ عبدونیہ» کے خالق تھے — یہ ان سے مختلف شخص ہیں۔ اس ریکارڈ کا تعلق صرف اشبیلیہ کے فقیہ اور صاحبِ رسالۂ حسبہ سے ہے {cite:wikidata-ibn-abdun}۔"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-abdun",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-31"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-mughith-al-harbi",
  "person/abd-al-qadir-al-jilani",
  "person/abd-al-wahhab-al-shirazi",
  "person/abd-al-wahhab-ibn-abd-al-qadir",
  "person/abdallah-ibn-hamuwayh",
  "person/abu-al-najib-al-suhrawardi",
  "person/abu-al-salt-al-andalusi",
  "person/abu-ali-al-hijri",
  "person/abu-ali-al-tusi",
  "person/abu-bakr-ibn-abd-al-baqi",
  "person/abu-ishaq-al-saffar-al-bukhari",
  "person/abu-musa-al-madini"
 ],
 "updated": "2026-11-01",
 "connections": [
  {
   "to": "place/seville",
   "type": "born_in",
   "inverse": false
  }
 ],
 "related": [
  "event/almoravid-takes-seville-484",
  "event/fall-of-seville-646",
  "event/ibn-khaldun-embassy-seville-1365",
  "event/majus-raid-andalus-245",
  "event/majus-sack-seville-230",
  "person/abu-ali-al-shalubin",
  "person/ibn-al-dabbagh",
  "person/ibn-mada"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}