{
 "id": "person/ibn-al-bahlul",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-al-bahlul",
 "label": {
  "ar": "أبو عبد الله ابن البهلول القارئ"
 },
 "summary": {
  "ar": "أبو عبد الله ابن البهلول قارئ محسن من القراء المشهورين ببغداد، أخذه أبو الحسين بن بويه مع أبي الحسين بن الرفاء للتراويح فكانا يتناوبان الصلاة ورغب الناس في التراويح لأجلهما. حكى أحمد بن علي المحاملي عن أبي الحسين أحمد بن علي بن المهتدي أن أبا عبد الله ابن البهلول قرأ يوماً في دار القطان في الجامع بعد الصلاة يوم الجمعة سورة الحديد فقام رجل من أهل عكبرا فقال كيف قرأت يا أبا عبد الله فردد عليه فقال الرجل بلى والله فسقط ميتاً {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.228}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "levant-iraq"
 ],
 "periods": [
  "period/buyid-seljuk-fatimid-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "data": {
  "roles": [
   "scholar"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "المنتظم في تاريخ الملوك والأمم — ابن الجوزي (ج7، أحداث سنة 394)، قراءة آبل فيجن",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muntazam-batch-21"
  },
  "sources": [
   "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "أبو عبد الله ابن البهلول، قارئ محسن من القراء المشهورين ببغداد؛ أخذه أبو الحسين بن بويه مع أبي الحسين بن الرفاء للتراويح فكانا يتناوبان الصلاة، ورغب الناس في التراويح لأجلهما. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.228}"
    },
    {
     "heading": "أثر قراءته",
     "markdown": "حكى أحمد بن علي المحاملي عن أبي الحسين أحمد بن علي بن المهتدي أن أبا عبد الله ابن البهلول قرأ يوماً في دار القطان في الجامع بعد الصلاة يوم الجمعة سورة الحديد، فقام رجل من أهل عكبرا فقال: كيف قرأت يا أبا عبد الله؟ فردد عليه، فقال الرجل: بلى والله، فسقط ميتاً. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.228}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-bahlul",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Abu 'Abdallah Ibn al-Bahlul, an excellent reader among the celebrated readers of Baghdad; Abu'l-Husayn b. Buwayh took him together with Abu'l-Husayn Ibn al-Raffa' for the tarawih, the two alternating the lead, and people grew eager for tarawih because of them. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.228}"
    },
    {
     "heading": "The power of his recitation",
     "markdown": "Ahmad b. 'Ali al-Muhamili related from Abu'l-Husayn Ahmad b. 'Ali b. al-Muhtadi that Ibn al-Bahlul recited one day in Dar al-Qattan at the mosque, after prayer on Friday, the sura of al-Hadid; a man of 'Ukbara rose and said, \"how did you recite, Abu 'Abdallah?\" — he recited it back to him, and the man said \"Yes, by God!\" — and fell dead. {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.228}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-bahlul",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابو عبد اللہ ابن البہلول، بغداد کے مشہور قاریوں میں سے اچھا قاری؛ ابو الحسین بن بویہ نے اسے ابو الحسین ابن الرفاء کے ساتھ تراویح کے لیے لیا، دونوں باری باری نماز پڑھاتے اور لوگ ان کی وجہ سے تراویح کا شوق کرنے لگے۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.228}"
    },
    {
     "heading": "تلاوت کا اثر",
     "markdown": "احمد بن علی محاملی نے ابو الحسین احمد بن علی بن المہتدی سے روایت کی کہ ابن البہلول نے ایک دن جمعہ کی نماز کے بعد دار القطان میں جامع میں سورۂ حدید پڑھی؛ عکبرا کا ایک آدمی اٹھا اور بولا: ابو عبد اللہ! تم نے کیسے پڑھا؟ اس نے دہرا دیا تو آدمی نے کہا: ہاں واللہ! — اور مر کر گر گیا۔ {cite:muntazam-ibn-al-jawzi j.7 p.228}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-bahlul",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   },
   "updated": "2026-10-21"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "updated": "2026-10-19",
 "connections": [
  {
   "to": "person/muizz-al-dawla",
   "type": "patronized_by",
   "inverse": true,
   "role": "أخذه مع ابن الرفاء ورتبهما لصلاة التراويح به",
   "sources": [
    "source/muntazam-ibn-al-jawzi"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "person/ibn-al-raffa-qari",
  "event/baghdad-mosque-curses-351",
  "event/building-of-dar-al-sultana-350",
  "event/buyid-entry-baghdad-334",
  "event/death-of-muizz-al-dawla-356",
  "event/first-ashura-matam-baghdad-352",
  "event/first-shii-observances-baghdad-352",
  "event/mustakfi-blinding-334"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}