{
 "id": "person/ibn-al-dughunna",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-al-dughunna",
 "label": {
  "ar": "ابن الدغنة",
  "en": "Ibn al-Dughunna"
 },
 "summary": {
  "ar": "سيد من القارة، أجار أبا بكر حين همّ بالهجرة إلى الحبشة فأرجعه معه إلى مكة.",
  "en": "A chief of al-Qara who gave Abu Bakr protection when he set out to emigrate to Abyssinia and brought him back to Mecca."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/prophetic-era"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "ابن الدغنة الحارث بن يزيد القاري"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "sources": [
   "source/mubarakpuri-raheeq",
   "source/sahih-al-bukhari"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "الرحيق المختوم ص117 نقلاً عن صحيح البخاري 1/548 و1/216 ومسلم وابن هشام 1/416–419، 1/372–377 والبداية والنهاية 3/30 ورحمة للعالمين 2/164–165",
   "generated_by": "Claude Code",
   "model": "claude-haiku-5-5",
   "run": "raheeq-prose-batch-9b"
  },
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Claude Code (claude-haiku-5-5); al-Raheeq al-Makhtum p. 117"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "ابن الدغنة سيد من القارة أجار [[person/abu-bakr|أبا بكر]] حين همّ بالهجرة إلى الحبشة، فأرجعه معه إلى مكة {cite:mubarakpuri-raheeq p.117} {cite:sahih-al-bukhari 1/548}."
    },
    {
     "heading": "ما لم يُذكر هنا",
     "markdown": "لا يذكر الكتاب نسبه كاملاً ولا وفاته؛ يُستكمل من مصادره حين يرد ذكره."
    },
    {
     "heading": "للزوار الصغار",
     "markdown": "ابن الدغنة رجل كريم أجار أبا بكر، فرجع معه إلى مكة لأن له حق الجوار."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-dughunna",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Ibn al-Dughunna, a noble of the Qara tribe, who gave protection to [[person/abu-bakr|Abu Bakr]] when he resolved to emigrate to Abyssinia, and brought him back with him to Mecca. {cite:mubarakpuri-raheeq p.117} {cite:sahih-al-bukhari 1/548}"
    },
    {
     "heading": "What is not stated here",
     "markdown": "The book does not give his full lineage or his death; these are to be filled in from its sources when he is mentioned again."
    },
    {
     "heading": "For young visitors",
     "markdown": "Ibn al-Dughunna was a generous man who gave protection to Abu Bakr, so Abu Bakr returned with him to Mecca, because a protected person has a right to that protection."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-dughunna",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [],
 "connections": [
  {
   "to": "event/year-of-sorrow",
   "type": "participated_in",
   "inverse": false,
   "role": "أجار أبا بكر",
   "sources": [
    "source/mubarakpuri-raheeq"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "event/death-of-abu-talib",
  "event/journey-to-taif",
  "period/prophetic-era",
  "person/abu-talib",
  "person/khadija",
  "person/muhammad",
  "place/mecca",
  "event/year-of-sorrow"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}