{
 "id": "person/ibn-al-nahwi",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-al-nahwi",
 "label": {
  "ar": "ابن النحوي",
  "en": "Ibn al-Nahwi"
 },
 "summary": {
  "ar": "يوسف بن محمد الأنصاري المعروف بابن النحوي، شاعر أندلسي من فقهاء الأدب. نقل ابن خلدون عن أبي القاسم بن رضوان كاتب العلمة بالدولة المرينية أنه أنشد أبا العباس بن شعيب كاتب السلطان أبي الحسن المريني مطلع قصيدته لم أدر حيني وقيفتي بالأطلال ما الفرق بين جديدهما والبالي فقال ابن شعيب على البديهة هذا شعر فقيه لأن عبارة ما الفرق من اصطلاح الفقهاء لا من أساليب كلام العرب، ضربها ابن خلدون مثلاً على أن الملكة اللغوية تفضحها مادة المحفوظ السابق إلى الفكر {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 615-616}.",
  "en": "Andalusi poet whose verse-opening Abu al-Abbas b. Shu'ayb instantly diagnosed as a faqih's work {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 615-616}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [],
 "regions": [],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "sources": [
   "source/muqaddima-ibn-khaldun"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "يوسف بن محمد الأنصاري، المعروف بابن النحوي، شاعر أندلسي من فقهاء الأدب. {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 615-616}\n\nيذكره [[person/ibn-khaldun|ابن خلدون]] مثالاً على أن الملكة اللغوية تفضحها مادة المحفوظ السابق. فقد أنشد أبا العباس بن شعيب مطلع قصيدة، فقال ابن شعيب على البديهة إنه شعر فقيه، لأن عبارة «ما الفرق» من اصطلاح الفقهاء لا من أساليب كلام العرب. {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 615-616}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-nahwi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "Yusuf ibn Muhammad al-Ansari, known as Ibn al-Nahwi, an Andalusian poet among the jurists of letters. {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 615-616}\n\n[[person/ibn-khaldun|Ibn Khaldun]] cites him as an example of how a linguistic faculty is revealed by the material a person has memorised. He recited to Abu al-Abbas ibn Shu'ayb the opening of a poem, and Ibn Shu'ayb said on the spot that it was the verse of a jurist, because the phrase \"ma al-farq\" (what is the difference) is a term of the jurists rather than a usage of the Arabs. {cite:muqaddima-ibn-khaldun p. 615-616}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-al-nahwi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}