{
 "id": "person/ibn-ayshun-al-harrani",
 "class": "person",
 "slug": "ibn-ayshun-al-harrani",
 "label": {
  "ar": "ابن عيشون الحراني القاضي",
  "en": "Ibn Ayshun al-Harrani"
 },
 "summary": {
  "ar": "قاض حراني ذو فهم ومعرفة توفي بعد الثلاثمائة، له قصيدة طويلة يذكر فيها مذاهب الحرانيين المعروفين بالصابئة وذكر فيها بيتهم مغليتيا وما تحته من السراديب الأربعة المتخذة لأنواع صور الأصنام التي جعلت مثالاً للأجسام السماوية وكيفية إيرادهم لأطفالهم إلى السراديب وما يتكلم به السدنة من وراء الجدر في المنافيخ حتى يظهر من الصور المجوفة نطق {cite:muruj-al-dhahab p. 545-546}.",
  "en": "The Harranian judge, a man of learning who died after 300; his long qasida on the Sabians' doctrines describes the temple Mighlitiya, its four vaults of planet-shaped idols, and the priests speaking through hidden pipes so the hollow images seemed to talk {cite:muruj-al-dhahab p. 545-546}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [],
 "periods": [
  "period/abbasid-fragmentation"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [],
 "data": {
  "gender": "male",
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "مروج الذهب للمسعودي (ط الدار الإفريقية/الشركة العالمية) ج1 ص 545–546",
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High) from Apple Vision OCR",
   "run": "lib-muruj-dhahab-batch-7"
  },
  "sources": [
   "source/muruj-al-dhahab"
  ],
  "status": {
   "review": "draft",
   "completeness": 1,
   "generated_by": "Devin (SWE-2 High)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "قاض من حران، وصفه المسعودي بأنه ذو فهم ومعرفة، وتوفي بعد الثلاث مئة للهجرة. {cite:muruj-al-dhahab p. 545-546}\n\nله قصيدة طويلة يذكر فيها مذاهب الحرانيين المعروفين بالصابئة. وبحسب المسعودي وصف فيها بيتهم «مغليتيا» وما تحته من أربعة سراديب فيها صور أصنام جُعلت مثالاً للأجسام السماوية. {cite:muruj-al-dhahab p. 545-546}\n\nهذا الخبر منسوب إلى المسعودي، ويحتاج إلى مصدر إضافي."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-ayshun-al-harrani",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": []
   }
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Overview",
     "markdown": "A judge from Harran, whom al-Mas'udi describes as having understanding and knowledge. He died after the year 300 AH. {cite:muruj-al-dhahab p. 545-546}"
    },
    {
     "heading": "His poem",
     "markdown": "He wrote a long poem setting out the doctrines of the Harranians, who are known as the Sabians. According to al-Mas'udi, in it he described their temple, which he called \"Mughliya\", and the four crypts beneath it that held images of idols, made as a likeness of the heavenly bodies. {cite:muruj-al-dhahab p. 545-546}\n\nThis report is attributed to al-Mas'udi and needs an additional source."
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibn-ayshun-al-harrani",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Haiku 5.5 (claude-haiku-5-5), draft translation"
    ]
   }
  }
 },
 "degree": 0,
 "contemporaries": [],
 "connections": [],
 "related": [],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}