{
 "id": "person/ibrahim-al-qaramani-al-amidi",
 "class": "person",
 "slug": "ibrahim-al-qaramani-al-amidi",
 "label": {
  "ar": "إبراهيم القرماني الآمدي",
  "en": "Ibrahim al-Qaramani al-Amidi",
  "ur": "ابراہیم قرمانی آمدی"
 },
 "summary": {
  "ar": "عالم عثماني من آمد (ديار بكر)، تذكر فهارس السليمانية وفاته سنة 1000هـ، صاحب كتب كثيرة النسخ في «الهيئة الإسلامية» على اعتقاد أهل السنة دون الفلاسفة، أخذ مادتها من السيوطي {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17} {cite:heinen-islamic-cosmology p. 19}.",
  "en": "Ottoman scholar from Amida (Diyarbakir), dated by the Süleymaniye catalogues to 1000 AH, author of widely copied treatises on 'Islamic astronomy' following the tenets of the People of the Sunna rather than the philosophers, drawn from al-Suyuti {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17} {cite:heinen-islamic-cosmology p. 19}.",
  "ur": "آمد (دیار بکر) کے عثمانی عالم، سلیمانیہ کی فہرستوں کے مطابق 1000ھ میں فوت؛ اہلِ سنت کے عقیدے پر «اسلامی ہیئت» کی بکثرت نقل ہونے والی کتابوں کے مصنف، جن کا مواد سیوطی سے ماخوذ ہے {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17}."
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "anatolia-balkans"
 ],
 "periods": [],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "cosmology-and-creation",
  "astronomy-and-timekeeping"
 ],
 "span": {
  "earliest": 1590.999746743602,
  "latest": 1593.0011567656788
 },
 "display": {
  "end": {
   "edtf": "1591/1592",
   "hijri": "1000",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "تاريخ الوفاة 1000هـ من فهارس مكتبة السليمانية كما ينقل هاينن {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17}."
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "value": "إبراهيم القرماني الآمدي"
   },
   {
    "kind": "nisba",
    "value": "الآمدي"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "scholar",
   "writer"
  ],
  "died": {
   "edtf": "1591/1592",
   "hijri": "1000",
   "calendar": "gregorian",
   "precision": "year",
   "status": "tradition",
   "derived": true,
   "note": "تاريخ الوفاة 1000هـ من فهارس مكتبة السليمانية كما ينقل هاينن {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17}."
  },
  "sources": [
   "source/heinen-islamic-cosmology"
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "source/heinen-islamic-cosmology scan pp. 17–19",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 2
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "إبراهيم القرماني الآمدي عالم من آمد، وهي ديار بكر اليوم في شرق الأناضول، وتذكر فهارس مكتبة السليمانية أنه توفي سنة 1000هـ (1591/1592م). {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17} ويضعه هاينن في العصر الذي يُعد عادة عصر شيخوخة العلم عند المسلمين، بعد إغلاق مرصد إستانبول. {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17}"
    },
    {
     "heading": "كتبه",
     "markdown": "له «[[work/al-haya-al-islamiyya-qaramani|كتاب علم الهيئة على اعتقاد أهل السنة والجماعة دون الفلاسفة]]»، الذي لفت إليه نظر هاينن ذكر آيدين صاييلي له في كتابه عن المراصد في الإسلام. {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17} ووجد هاينن في مكتبات تركيا رسائل كثيرة بعناوين متقاربة منسوبة إليه أو مترجمة ومقتبسة عنه بالتركية، فرأى أنها كانت من أكثر الكتب رواجًا في عصرها. {cite:heinen-islamic-cosmology p. 18}"
    },
    {
     "heading": "مصادره",
     "markdown": "يعترف القرماني صراحة بأنه أخذ مادة «هيئته الإسلامية» كلها من كتب من سبقه، وأهم مصادره [[work/al-haya-al-saniyya-suyuti|الهيئة السنية]] لـ[[person/al-suyuti|السيوطي]] الذي ألفها قبل بدء نشاط القرماني بنحو قرن. {cite:heinen-islamic-cosmology p. 19}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibrahim-al-qaramani-al-amidi",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/heinen-islamic-cosmology scan pp. 17–19"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ibrahim al-Qaramani al-Amidi was a scholar from Amida, present-day Diyarbakir in eastern Anatolia; the Süleymaniye Library catalogues give his death as 1000 AH (1591/1592). {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17} Heinen places him in the period usually regarded as the \"old age\" of science among Muslims, after the closing of the Istanbul observatory. {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17}"
    },
    {
     "heading": "His works",
     "markdown": "He wrote [[work/al-haya-al-islamiyya-qaramani|\"The Book of Astronomy based on the tenets of the People of Tradition and Community, not on those of the Philosophers\"]], which Heinen first noticed through Aydın Sayılı's The Observatory in Islam. {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17} In Turkish libraries Heinen found many treatises with nearly identical titles by him, or Turkish translations and adaptations of them, and concluded that they were among the most popular books of the time. {cite:heinen-islamic-cosmology p. 18}"
    },
    {
     "heading": "His sources",
     "markdown": "Al-Qaramani candidly admits that he took all the material of his \"Islamic astronomy\" from older authorities; his most important source was [[work/al-haya-al-saniyya-suyuti|al-Hay'a al-saniyya]] of [[person/al-suyuti|al-Suyuti]], written about a century before he began to write. {cite:heinen-islamic-cosmology p. 19}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibrahim-al-qaramani-al-amidi",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker I), claude-opus-5-5"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/heinen-islamic-cosmology scan pp. 17–19",
     "translator_of": "content/ar/person/ibrahim-al-qaramani-al-amidi.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "ابراہیم قرمانی آمدی آمد کے عالم تھے، جو آج مشرقی اناطولیہ میں دیار بکر ہے؛ سلیمانیہ لائبریری کی فہرستوں میں ان کی وفات 1000ھ (1591/1592ء) درج ہے۔ {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17} ہائنن انہیں اس دور میں رکھتے ہیں جسے عموماً مسلمانوں میں سائنس کا «بڑھاپا» سمجھا جاتا ہے، استنبول کی رصدگاہ کے بند ہونے کے بعد۔ {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17}"
    },
    {
     "heading": "تصانیف",
     "markdown": "انہوں نے «[[work/al-haya-al-islamiyya-qaramani|کتاب علم الہیئۃ علی اعتقاد اہل السنۃ والجماعۃ دون الفلاسفہ]]» لکھی، جس کی طرف ہائنن کی توجہ آیدن صاییلی کی کتاب «اسلام میں رصدگاہ» سے ہوئی۔ {cite:heinen-islamic-cosmology p. 17} ترکی کے کتب خانوں میں ہائنن کو ان سے منسوب تقریباً یکساں عنوانات کے بہت سے رسائل، یا ان کے ترکی تراجم و اقتباسات ملے، اور وہ اس نتیجے پر پہنچے کہ یہ اس دور کی مقبول ترین کتابوں میں تھیں۔ {cite:heinen-islamic-cosmology p. 18}"
    },
    {
     "heading": "مآخذ",
     "markdown": "قرمانی صاف اعتراف کرتے ہیں کہ انہوں نے اپنی «اسلامی ہیئت» کا سارا مواد پچھلے بزرگوں کی کتابوں سے لیا؛ ان کا سب سے اہم ماخذ [[person/al-suyuti|سیوطی]] کی [[work/al-haya-al-saniyya-suyuti|الہیئۃ السنیہ]] تھی، جو قرمانی کے تصنیفی کام سے تقریباً ایک صدی پہلے لکھی گئی۔ {cite:heinen-islamic-cosmology p. 19}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ibrahim-al-qaramani-al-amidi",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker I), claude-opus-5-5"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker I)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "source/heinen-islamic-cosmology scan pp. 17–19",
     "translator_of": "content/ar/person/ibrahim-al-qaramani-al-amidi.md"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 2,
 "contemporaries": [
  "person/abbas-i-safavi",
  "person/abd-al-haqq-amanat-khan",
  "person/abd-al-haqq-dihlawi",
  "person/abdallah-al-ghalib-ii",
  "person/abdullah-khan-ii",
  "person/abu-bakr-ibn-abi-al-qasim-al-ahdal",
  "person/ahmad-baba-al-timbukti",
  "person/ahmad-i-uthmani",
  "person/ahmad-sirhindi",
  "person/al-buhuti-mansur-ibn-yunus",
  "person/al-shinhaji-al-fishtali",
  "person/alaeddin-tabrizi"
 ],
 "updated": "2026-11-04",
 "connections": [
  {
   "to": "work/al-haya-al-islamiyya-qaramani",
   "type": "authored",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/heinen-islamic-cosmology"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "concept/al-haya-al-sunniyya",
  "work/al-haya-al-saniyya-suyuti",
  "work/al-haya-al-islamiyya-qaramani",
  "concept/earth-rotation-ship-analogy",
  "building/pari-mahal-srinagar",
  "building/sharaf-al-dawla-observatory",
  "concept/adillat-al-qibla",
  "concept/ajram-al-kawakib"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}