{
 "id": "person/ishaq-ibn-abd-allah-ibn-abi-talha",
 "class": "person",
 "slug": "ishaq-ibn-abd-allah-ibn-abi-talha",
 "label": {
  "ar": "إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة",
  "en": "Ishaq ibn 'Abd Allah ibn Abi Talha",
  "ur": "اسحاق بن عبد اللہ بن ابی طلحہ"
 },
 "summary": {
  "ar": "إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري، يكنى أبا نجيح وقيل أبا محمد أو أبا يحيى، من صغار تابعي المدينة، لقي أنس بن مالك، وجده أبو طلحة زيد بن سهل الصحابي؛ قال الواقدي إن مالكاً كان لا يقدّم عليه في الحديث أحداً؛ توفي بالمدينة سنة اثنتين وثلاثين ومئة، وقيل أربع وثلاثين، ولمالك عنه في الموطأ خمسة عشر حديثاً {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400-401}.",
  "en": "Ishaq b. 'Abd Allah b. Abi Talha al-Ansari, known as Abu Najih (or Abu Muhammad, or Abu Yahya), one of the younger Successors of Medina, who met Anas b. Malik and was the grandson of the Companion Abu Talha Zayd b. Sahl; al-Waqidi says Malik ranked no one above him in hadith; he died in Medina in 132 AH, or 134 by another report, and Malik has fifteen of his reports in the Muwatta' {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400-401}.",
  "ur": "اسحاق بن عبد اللہ بن ابی طلحہ انصاری، کنیت ابو نجیح ⁦(یا ابو محمد یا ابو یحییٰ)⁩، مدینہ کے صغار تابعین میں سے، انس بن مالک سے ملے، اور صحابی ابو طلحہ زید بن سہل کے پوتے تھے؛ واقدی کہتے ہیں کہ امام مالک حدیث میں کسی کو ان پر مقدم نہیں کرتے تھے؛ وہ 132ھ میں، اور ایک روایت میں 134ھ میں، مدینہ میں فوت ہوئے، اور موطأ میں مالک کی ان سے پندرہ روایات ہیں {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400-401}۔"
 },
 "stub": false,
 "wings": [
  "people"
 ],
 "regions": [
  "arabia"
 ],
 "periods": [
  "period/umayyad"
 ],
 "tags": [],
 "aliases": [],
 "themes": [
  "scripture-and-its-sciences"
 ],
 "span": {
  "earliest": 749.0002532563981,
  "latest": 749.9995893139173
 },
 "display": {
  "end": {
   "hijri": "0132",
   "edtf": "0749~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "«توفي إسحاق بالمدينة في سنة اثنتين وثلاثين ومئة، وقيل: كانت وفاته سنة أربع وثلاثين ومئة» (التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 401)؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  }
 },
 "data": {
  "names": [
   {
    "kind": "full",
    "lang": "ar",
    "value": "إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري"
   },
   {
    "kind": "kunya",
    "lang": "ar",
    "value": "أبو نجيح"
   }
  ],
  "gender": "male",
  "roles": [
   "muhaddith"
  ],
  "traditions": [
   "sunni"
  ],
  "died": {
   "hijri": "0132",
   "edtf": "0749~",
   "calendar": "julian",
   "precision": "year",
   "status": "debated",
   "derived": true,
   "note": "«توفي إسحاق بالمدينة في سنة اثنتين وثلاثين ومئة، وقيل: كانت وفاته سنة أربع وثلاثين ومئة» (التمهيد ط. الفرقان ج1 ص 401)؛ التحويل مشتق.",
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  "occupations": [
   {
    "job": "job/muhaddith",
    "kind": "primary",
    "status": "historical",
    "note": "merge-map link from role 'muhaddith', Job Browser linking wave",
    "sources": [
     "source/tamhid-furqan-2017-v1"
    ]
   }
  ],
  "provenance": {
   "layer": "own-research",
   "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1 pp. 400–402 (printed)",
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
   "model": "claude-opus-5-5",
   "run": "ocr-harvest-2026-11-04"
  },
  "sources": [
   "source/tamhid-furqan-2017-v1"
  ],
  "status": {
   "review": "published",
   "completeness": 3,
   "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)"
  }
 },
 "prose": {
  "ar": {
   "sections": [
    {
     "heading": "موجز",
     "markdown": "إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة الأنصاري، من صغار تابعي [[place/medina|المدينة]]، لقي [[person/anas-ibn-malik|أنس بن مالك]]، وهو من أوثق شيوخ [[person/malik-ibn-anas|مالك]] عنده. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400-401}"
    },
    {
     "heading": "كنيته وأسرته",
     "markdown": "يكنى أبا نجيح، وقيل أبا محمد، وقيل أبا يحيى. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} أبوه [[person/abd-allah-ibn-abi-talha-al-ansari|عبد الله بن أبي طلحة]] ولد بالمدينة في حياة النبي، وقال أنس إنه غدا به إلى النبي ليحنّكه فوافاه وبيده الميسم يسم إبل الصدقة. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} وجده [[person/abu-talha-al-ansari|أبو طلحة زيد بن سهل]] من كبار الصحابة، وذكره ابن عبد البر في كتابه في الصحابة. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} وأمه نبيتة بنت رفاعة بن رافع بن مالك بن العجلان الزرقي الأنصاري، كما يقرأ الاسم في النسخة المطبوعة. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400}\n\nوله إخوة: عمرو وعمر وعبد الله ويعقوب وإسماعيل بنو عبد الله بن أبي طلحة، كلهم رُوي عنهم العلم، وإسحاق أرفعهم وأعلمهم وأثبتهم رواية، كما يقول ابن عبد البر. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400}"
    },
    {
     "heading": "تلاميذه ومنزلته",
     "markdown": "روى عنه جماعة من الأئمة، منهم [[person/yahya-ibn-abi-kathir|يحيى بن أبي كثير]] ومالك و[[person/al-awzai-abd-al-rahman|الأوزاعي]] و[[person/hammad-ibn-salama|حماد بن سلمة]] وهمام بن يحيى. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} ويصفه ابن عبد البر بأنه ثقة حجة فيما نقل. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} وقال الواقدي: كان مالك لا يقدّم على إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة في الحديث أحداً. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401}"
    },
    {
     "heading": "وفاته",
     "markdown": "توفي بالمدينة سنة اثنتين وثلاثين ومئة، وقيل سنة أربع وثلاثين ومئة. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401}"
    },
    {
     "heading": "أحاديثه في الموطأ",
     "markdown": "لمالك عنه في الموطأ من حديث النبي خمسة عشر حديثاً: عشرة عن أنس، وحديثان عن رافع بن إسحاق، وحديث عن زفر بن صعصعة، وحديث عن أبي مرة، وحديث عن امرأته. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401} وأولها حديث أنس في بيرحاء: أن أبا طلحة كان أكثر أنصاري بالمدينة مالاً من نخل، وكانت بيرحاء أحب أمواله إليه، فلما نزلت [[passage/quran-3-92|آل عمران 92]] جعلها صدقة لله، فأشار عليه النبي أن يجعلها في الأقربين، فقسمها في أقاربه وبني عمه. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 402}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-abd-allah-ibn-abi-talha",
    "lang": "ar",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1 pp. 400–402"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "en": {
   "sections": [
    {
     "heading": "Summary",
     "markdown": "Ishaq b. 'Abd Allah b. Abi Talha al-Ansari was one of the younger Successors of [[place/medina|Medina]]; he met [[person/anas-ibn-malik|Anas b. Malik]], and Malik counted him among his most reliable teachers. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400-401}"
    },
    {
     "heading": "Kunya and family",
     "markdown": "He was known as Abu Najih — or, it is said, Abu Muhammad or Abu Yahya. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} His father [[person/abd-allah-ibn-abi-talha-al-ansari|'Abd Allah b. Abi Talha]] was born in Medina in the Prophet's lifetime; Anas said he took the infant to the Prophet for *tahnik* in the morning and found him branding the camels of the alms with a branding-iron in his hand. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} His grandfather [[person/abu-talha-al-ansari|Abu Talha Zayd b. Sahl]] was one of the senior Companions, whom Ibn 'Abd al-Barr treats in his book on the Companions. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} His mother was Nubayta (as the printed text reads the name) bint Rifa'a b. Rafi' b. Malik b. al-'Ajlan al-Zuraqi al-Ansari. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400}\n\nHe had brothers — 'Amr, 'Umar, 'Abd Allah, Ya'qub and Isma'il, sons of 'Abd Allah b. Abi Talha — all of whom transmitted knowledge; Ishaq, Ibn 'Abd al-Barr says, was the highest, most learned and most reliable of them. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400}"
    },
    {
     "heading": "Students and standing",
     "markdown": "A number of imams transmitted from him, among them [[person/yahya-ibn-abi-kathir|Yahya b. Abi Kathir]], Malik, [[person/al-awzai-abd-al-rahman|al-Awza'i]], [[person/hammad-ibn-salama|Hammad b. Salama]] and Hammam b. Yahya. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} Ibn 'Abd al-Barr calls him trustworthy and an authority in what he transmitted. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} Al-Waqidi said: Malik ranked no one above Ishaq b. 'Abd Allah b. Abi Talha in hadith. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401}"
    },
    {
     "heading": "Death",
     "markdown": "He died in Medina in 132 AH; others say 134. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401}"
    },
    {
     "heading": "His reports in the Muwatta'",
     "markdown": "Malik has fifteen of his reports from the Prophet in the Muwatta': ten from Anas, two from Rafi' b. Ishaq, one from Zufar b. Sa'sa'a, one from Abu Murra and one from his wife. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401} The first is Anas's report on Bayruha': Abu Talha owned more palm groves than any other Ansari in Medina, and Bayruha' was the dearest of his properties to him; when [[passage/quran-3-92|Al 'Imran 92]] was revealed he made it an endowment for God, and the Prophet advised him to give it to his nearest kin, so he divided it among his relatives and cousins. {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 402}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-abd-allah-ibn-abi-talha",
    "lang": "en",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker A), claude-opus-5-5, translation from the Arabic, run ocr-harvest-2026-11-04"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1 pp. 400–402"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  },
  "ur": {
   "sections": [
    {
     "heading": "خلاصہ",
     "markdown": "اسحاق بن عبد اللہ بن ابی طلحہ انصاری [[place/medina|مدینہ]] کے صغار تابعین میں سے تھے؛ وہ [[person/anas-ibn-malik|انس بن مالک]] سے ملے، اور امام مالک انہیں اپنے سب سے معتبر شیوخ میں شمار کرتے تھے۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400-401}"
    },
    {
     "heading": "کنیت اور خاندان",
     "markdown": "ان کی کنیت ابو نجیح تھی — یا کہا گیا ابو محمد یا ابو یحییٰ۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} ان کے والد [[person/abd-allah-ibn-abi-talha-al-ansari|عبد اللہ بن ابی طلحہ]] نبی کی زندگی میں مدینہ میں پیدا ہوئے؛ انس کہتے ہیں کہ وہ صبح انہیں تحنیک کے لیے نبی کے پاس لے گئے تو آپ کو اس حال میں پایا کہ ہاتھ میں داغنے کا آلہ تھا اور صدقے کے اونٹوں کو نشان لگا رہے تھے۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} ان کے دادا [[person/abu-talha-al-ansari|ابو طلحہ زید بن سہل]] کبار صحابہ میں سے تھے، جن کا ذکر ابن عبد البر نے صحابہ پر اپنی کتاب میں کیا۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} ان کی والدہ نبیتہ (مطبوعہ متن کی قراءت کے مطابق) بنت رفاعہ بن رافع بن مالک بن عجلان زرقی انصاری تھیں۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400}\n\nان کے بھائی — عمرو، عمر، عبد اللہ، یعقوب اور اسماعیل، عبد اللہ بن ابی طلحہ کے بیٹے — سب سے علم روایت ہوا؛ ابن عبد البر کہتے ہیں کہ اسحاق ان میں سب سے بلند، سب سے زیادہ عالم اور روایت میں سب سے پختہ تھے۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400}"
    },
    {
     "heading": "شاگرد اور مقام",
     "markdown": "ان سے کئی ائمہ نے روایت کی، جن میں [[person/yahya-ibn-abi-kathir|یحییٰ بن ابی کثیر]]، مالک، [[person/al-awzai-abd-al-rahman|اوزاعی]]، [[person/hammad-ibn-salama|حماد بن سلمہ]] اور ہمام بن یحییٰ ہیں۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} ابن عبد البر انہیں ثقہ اور اپنی نقل میں حجت کہتے ہیں۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 400} واقدی نے کہا: امام مالک حدیث میں کسی کو اسحاق بن عبد اللہ بن ابی طلحہ پر مقدم نہیں کرتے تھے۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401}"
    },
    {
     "heading": "وفات",
     "markdown": "وہ 132ھ میں مدینہ میں فوت ہوئے؛ بعض نے 134ھ کہا۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401}"
    },
    {
     "heading": "موطأ میں ان کی روایات",
     "markdown": "موطأ میں مالک کی ان سے پندرہ نبوی روایات ہیں: دس انس سے، دو رافع بن اسحاق سے، ایک زفر بن صعصعہ سے، ایک ابو مرہ سے اور ایک ان کی اہلیہ سے۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 401} پہلی انس کی بیرحاء والی روایت ہے: ابو طلحہ مدینہ کے انصار میں کھجور کے باغوں کے لحاظ سے سب سے زیادہ مالدار تھے اور بیرحاء انہیں اپنے اموال میں سب سے محبوب تھا؛ جب [[passage/quran-3-92|آل عمران 92]] نازل ہوئی تو انہوں نے اسے اللہ کے لیے صدقہ کر دیا، اور نبی نے انہیں مشورہ دیا کہ اسے قریبی رشتہ داروں میں دیں، چنانچہ انہوں نے اسے اپنے اقارب اور چچا زادوں میں تقسیم کر دیا۔ {cite:tamhid-furqan-2017-v1 p. 402}"
    }
   ],
   "frontmatter": {
    "id": "person/ishaq-ibn-abd-allah-ibn-abi-talha",
    "lang": "ur",
    "source_lang": "ar",
    "translators": [
     "Claude Code (OCR-harvest worker A), claude-opus-5-5, translation from the Arabic, run ocr-harvest-2026-11-04"
    ],
    "status": {
     "review": "published"
    },
    "provenance": {
     "generated_by": "Claude Code (OCR-harvest worker A)",
     "model": "claude-opus-5-5",
     "run": "ocr-harvest-2026-11-04",
     "source": "al-Tamhid, al-Furqan ed. 2017 vol. 1 pp. 400–402"
    }
   },
   "updated": "2026-11-04"
  }
 },
 "degree": 18,
 "contemporaries": [
  "person/abd-al-ala-al-sadafi",
  "person/abd-al-malik-ibn-umayr",
  "person/abd-al-rahman-ibn-ziyad-ibn-anam",
  "person/abdallah-ibn-al-hasan",
  "person/abdallah-ibn-wahb-al-misri",
  "person/abdullah-ibn-abd-al-malik",
  "person/abu-al-abbas-al-saffah",
  "person/abu-al-atahiyya",
  "person/abu-amr-ibn-al-ala",
  "person/abu-hanifa",
  "person/abu-mikhnaf",
  "person/abu-muslim-al-khurasani"
 ],
 "updated": "2026-11-16",
 "connections": [
  {
   "to": "person/abd-allah-ibn-abi-talha-al-ansari",
   "type": "child_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "lived_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "place/medina",
   "type": "died_in",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/anas-ibn-malik",
   "type": "student_of",
   "inverse": false,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/malik-ibn-anas",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/yahya-ibn-abi-kathir",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/al-awzai-abd-al-rahman",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "person/hammad-ibn-salama",
   "type": "teacher_of",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  },
  {
   "to": "work/al-tamhid-ibn-abd-al-barr",
   "type": "mentioned_in",
   "inverse": true,
   "sources": [
    "source/tamhid-furqan-2017-v1"
   ]
  }
 ],
 "related": [
  "place/medina",
  "person/ibrahim-ibn-uqba",
  "person/ismail-ibn-abi-hakim",
  "person/yahya-ibn-yahya-al-laythi",
  "work/sharh-saheeh-al-bukhare",
  "person/ayyub-ibn-habib-al-jumahi",
  "person/malik-ibn-anas",
  "person/abd-allah-ibn-abi-talha-al-ansari"
 ],
 "license": {
  "prose": "CC BY-SA 4.0",
  "data": "CC0 1.0"
 }
}